Рейтинг@Mail.ru
Зеленский запутался в языках, давая интервью: только ли это волнение?
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
19:00
4 мин
Новости
20:00
4 мин
Новости
20:30
3 мин
Новости
21:00
4 мин
Новости
22:00
4 мин
Новости
22:30
3 мин
Новости
23:00
4 мин
Новости
23:30
3 мин
Новости
00:00
4 мин
Узнать за 90 секунд
Облысение
00:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
01:00
4 мин
Вечер на радио Sputnik
Борис Рожин. Как изменится переговорная позиция России?
01:04
50 мин
Контекст
Алтайская рулетка: число игорных зон прирастет Сибирью
01:56
2 мин
Узнать за 90 секунд
Передвижение домов
01:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
02:00
4 мин
Рассказы из русской истории
Владимир Мединский. Тактика декабристов: почему восстание провалилось?
02:04
23 мин
Рассказы из русской истории
Владимир Мединский. Как сложилась судьба декабристов после восстания?
02:32
24 мин
Контекст
Сроки сдвинулись вправо: "Союз-5" полетит, но позже
02:56
2 мин
Узнать за 90 секунд
Мошенники НПЛ
02:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
03:00
4 мин
Клименко советует
Герман Клименко. NVIDIA покупает Intel и появление интернета в поездах
03:04
50 мин
Контекст
Ближневосточный клубок: РФ в большой региональной политике
03:56
2 мин
Узнать за 90 секунд
Эйфелева башня
03:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
04:00
4 мин
Прямой эфир
Сергей Брекотин. Разговор Путина и Трампа: реакция Европы и Украины
04:04
24 мин
Прямой эфир
Сергей Брекотин. России и Европы: надо и восстанавливать диалог?
04:32
24 мин
Контекст
Алтайская рулетка: число игорных зон прирастет Сибирью
04:56
2 мин
Узнать за 90 секунд
Море фосфор
04:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
05:00
4 мин
Прямой эфир
Анатолий Аксаков. Ужесточение выдачи микрозаймов и запуск цифрового рубля
05:04
24 мин
Узнать за 90 секунд
Рядом с земным ядром
05:30
2 мин
Прямой эфир
Анатолий Аксаков. Снижение процентов по вкладам и будущее ключевой ставки
05:34
22 мин
Контекст
Сроки сдвинулись вправо: "Союз-5" полетит, но позже
05:56
2 мин
Узнать за 90 секунд
Экономическое планирование
05:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
06:00
4 мин
Рассказы из русской истории
Владимир Мединский. Тактика декабристов: почему восстание провалилось?
06:04
23 мин
Рассказы из русской истории
Владимир Мединский. Как сложилась судьба декабристов после восстания?
06:33
24 мин
Узнать за 90 секунд
Долгорукий
06:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
07:00
4 мин
эКспрессо
В эфире
07:04
54 мин
Новости
Главные темы часа
08:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
08:04
54 мин
Узнать за 90 секунд
"Встала на крыло": как самолеты стали бороздить наши пространства
08:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
09:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
09:04
51 мин
Новости
Главные темы часа
10:00
4 мин
ИЗОЛЕНТА live
В эфире
10:04
111 мин
Новости
Главные темы часа
12:00
4 мин
Дневной ракурс
В эфире
12:04
22 мин
Узнать за 90 секунд
Вкусный источник энергии: как на Руси сил набирались
12:26
2 мин
Новости
Главные темы часа
12:30
3 мин
Дневной ракурс
В эфире
12:33
22 мин
Новости
Главные темы часа
13:00
4 мин
Дневной ракурс
В эфире
13:04
22 мин
Новости
Главные темы часа
13:30
3 мин
Дневной ракурс
В эфире
13:33
22 мин
Новости
Главные темы часа
14:00
4 мин
Спорим с Ищенко
В эфире
14:04
24 мин
Узнать за 90 секунд
Лунная АЭС
14:28
2 мин
Новости
Главные темы часа
14:30
3 мин
Спорим с Ищенко
В эфире
14:33
22 мин
Новости
Главные темы часа
15:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
15:04
3 мин
Прямой эфир
В эфире
15:07
19 мин
Новости
Главные темы часа
15:30
3 мин
Прямой эфир
В эфире
15:33
3 мин
Прямой эфир
В эфире
15:36
19 мин
Новости
Главные темы часа
16:00
4 мин
В сухом остатке
Дмитрий Бавырин. Трамп-нарцисс, крах Ермака и выборы в конгресс США
16:04
22 мин
Узнать за 90 секунд
Верещагин: высокое искусство и эффективный пиар
16:26
2 мин
Новости
Главные темы часа
16:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
17:00
4 мин
Теория заблуждений
В эфире
17:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
17:30
3 мин
Теория заблуждений
В эфире
17:33
25 мин
Новости
Главные темы часа
18:00
4 мин
Вечер на радио Sputnik
В эфире
18:04
54 мин
Узнать за 90 секунд
Бревно в своем глазу
18:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
19:00
4 мин
Вечер на радио Sputnik
В эфире
19:04
54 мин
Новости
Главные темы часа
20:00
4 мин
Починяем примус с Евгением Примаковым
В эфире
20:04
54 мин
Узнать за 90 секунд
Лошади
20:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
21:00
4 мин
Допрос Вассермана
В эфире
21:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
21:30
3 мин
Допрос Вассермана
В эфире
21:33
25 мин
Новости
Главные темы часа
22:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
22:30
3 мин
Узнать за 90 секунд
Революция в телевидении: как Дэвид Линч сломал шаблоны
22:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
23:00
4 мин
В сухом остатке
Дмитрий Бавырин. Трамп-нарцисс, крах Ермака и выборы в конгресс США
23:04
22 мин
Новости
Главные темы часа
23:30
3 мин
ВчераСегодня
К эфиру
Москва 91.2 FM
Москва 91.2 FM
Санкт-Петербург 91.5 FM
Анапа 94.1 FM
Балтийск 94.7 FM
Владивосток 97.7 FM
Волгоград 101.1 FM
Донецк 93.4 FM
Екатеринбург 91.4 FM
Казань 105.8 FM
Калининград 87.7 FM
Киров 101.0 FM
Краснодар 97.8 FM
Красноярск 99.9 FM
Кропоткин 91.5 FM
Луганск 96.6 FM
Нижний Новгород 90.8 FM
Новосибирск 92.4 FM
Пермь 91.2 FM
Псков 102.6 FM
Ростов-на-Дону 99.2 FM
Самара 99.1 FM
Саратов 105.8 FM
Севастополь 105.6 FM
Симферополь 102.3 FM
Сочи 97.2 FM
Улан-Удэ 102.8 FM
Уфа 91.1 FM
Хабаровск 93.8 FM
Херсон 88.1 FM
Челябинск 99.5 FM
Якутск 103.6 FM
Авторы

Зеленский запутался в языках, давая интервью: только ли это волнение?

© РИА Новости / Стрингер | Перейти в медиабанкПрезидент Украины Владимир Зеленский во время пресс-конференции по итогам двух лет пребывания в должности главы государства на территории авиационного завода "Антонов"
Президент Украины Владимир Зеленский во время пресс-конференции по итогам двух лет пребывания в должности главы государства на территории авиационного завода Антонов - РИА Новости, 1920, 13.09.2021
Читать в
Дзен
Интервью украинского президента CNN попало в заголовки. Благодаря словесно-языковой эквилибристике. Владимир Зеленский явил себя как искусный полиглот, легко переходящий с языка на язык. Многим интервью запомнится только этим.
Президент Украины Владимир Зеленский и президент США Джо Байден во время встречи в Белом доме - РИА Новости, 1920, 05.09.2021
В NI удивились "странному" решению Зеленского показать план реформ в США
Отчитываться о командировке порой трудно, ведь необходимо соблюсти немало нюансов. А если ты делаешь это публично, например, после визита в Вашингтон, то одних формальностей будет явно недостаточно.
Тем более, когда съездил в "головной офис". Это, конечно, было волнительно, хотя и безрезультатно, ведь принимали тебя в "мертвую" политическую неделю. Но отрапортовать обо всем следует бодро, пусть даже запутавшись в языках.
Именно так сделал президент Украины Владимир Зеленский во время интервью телеканалу CNN, рассказывая об итогах переговоров с американским коллегой Джо Байденом.
Зеленский, кажется, нарочно смешал слова из английского и украинского: "Я запитав verydirectly. I asked president Biden very directly, what about NATO, what about Ukraine in NATO?". Перевод: "Я задал вопрос напрямую. Я прямо спросил Байдена: что насчет НАТО, что насчет Украины в НАТО".
Президент Украины Владимир Зеленский во время визита в США - РИА Новости, 1920, 07.09.2021
Польское издание перечислило "пощечины" США Зеленскому
Видимо, так – настойчиво и энергично – нынешняя украинская власть хочет де-юре закрепить свое болезненное отношение к соседней стране. Ну что вы там, типа, медлите. Вопрос давно решенный, мы заждались.
Здесь Зеленский делает умышленное уточнение в конце своей фразы. Мол, Украине надо вступить в антироссийскую организацию, и чем раньше, тем лучше. Будто бы это решит экономические проблемы, откроет рынки капитала, обеспечит приток инвестиций, поможет возвращению рабочих рук и подстегнет занятость.
После такого политического Рубикона жизнь простых украинцев изменится в лучшую сторону. Вступим в НАТО – и заживем! Все это очень смахивает на больные иллюзии, за которыми маячит не реальная политика, а симулякр проводимого Киевом политического курса.
Пафос, с которым Зеленский "требует" от Вашингтона решения по НАТО, несомненно, еще одна грань талантов украинского лидера. Нелепая попытка надавить на Белый дом в условиях отсутствия хоть какого-то движения в этом направлении.
Ведь США не раз заявляли, что членство Украины в альянсе – не вопрос для переговоров. Тем более, что Киев передергивает факты, выдавая желаемое за действительное. Так было после июньского телефонного разговора двух лидеров, когда офис Зеленского выпустил пресс-релиз, в котором говорилось, что Байден отметил важность предоставления Украине плана действий по членству в альянсе.
Пришлось представителю американского Совбеза опровергать это, смущенно поясняя, что Байден не говорил ничего подобного, а на Украине лишь превратно восприняли его слова. США уже и так порядком устали от украинского проекта, а тут еще "младший партнер" грубо искажает факты.
При этом на вопрос, беспокоится ли Зеленский, что Вашингтон "бросит" Киев, ответил, что нельзя сравнивать тот же Афганистан и Украину, ведь она не так зависима от Штатов. Это, спорно, мягко говоря. Учитывая, с каким рвением Зеленский пытается вести свою страну под натовский венец.
Автор Кирилл Гришин, радио Sputnik
Президент Украины Владимир Зеленский во время пресс-конференции по итогам двух лет пребывания в должности главы государства на территории авиационного завода Антонов - РИА Новости, 1920, 05.08.2021
Зеленский посоветовал покинуть Донбасс людям, считающим себя русскими
Коротко и по делу. Только отборные цитаты в нашем Телеграм-канале.
 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии,
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Обсуждения
Заголовок открываемого материала
Главные темы часа. 00:00Кирилл Федоров. Освобождение Гуляйполя и модернизация вооруженияКирилл Федоров. Рейд НАБУ на Раду и встреча Трампа и ЗеленскогоЧипирование пойдет во благоВторая жизнь дирижаблестроенияГлавные темы часа. 01:00Денис Родькин о "Щелкунчике", карьере в Большом и возрасте в балетеДенис Родькин. Как стать премьером Большого театраЧрезмерно приставучих накажут по всей строгостиЛомоносов: христианин и творец светской культурыГлавные темы часа. 02:002025-й: тяжело, но перспективы хорошиеНовый мир, новые риски, новые надеждыСогласно прогнозам: ЦБ отнял от ставки еще полпроцентаВстать, суд идет!Главные темы часа. 03:00Волонтерство как высокая миссияПомоги ближнему своемуРеволюция в телевидении: как Дэвид Линч сломал шаблоныГлавные темы часа. 04:00Шпиц: от древности до наших днейВоспитание собак: "святая" обязанность хозяевМиротворец номер 1: Николай II и безопасность планетыГлавные темы часа. 05:00Азия 2025: итоги года для Китая, Индии, Японии, Кореи и ИндииГригоровичСближение России и Индонезии, война Таиланда и КамбоджиВкусный источник энергии: как на Руси сил набиралисьГлавные темы часа. 06:00Захар Прилепин. Близкие люди Сергея ЕсенинаДрузья поэта: близость, полная противоречийЛюбовь и смерть: как "певец революции" связал жизнь с двойным агентомГлавные темы часа. 07:00Переговоры в США, достижение России в 2025-м и предновогодние раздражители Главные темы часа. 08:00Ростислав Ищенко. Конфликт или мир: кому и что выгодно на Украине?Хитрые ландроматы Аль КапонеГлавные темы часа. 09:00Марк Еремин. Недооцененные города: куда ехать туристам в России? Главные темы часа. 10:00Достижения "оборонки" РФ, планы Трампа и развитие Петербурга Главные темы часа. 12:00"Туман дипломатии": нужны ли России переговоры по Украине?Война и мирГлавные темы часа. 12:30"Сами создали Антимир": как ИИ меняет роль человека?Главные темы часа. 13:00Новые законы в России, наступление ВС РФ и следующий президент УкраиныСроки сдвинулись вправо: "Союз-5" полетит, но позжеГлавные темы часа. 13:30Итоги года. Новейшие виды вооружения: как трансформируется российский ОПК?Главные темы часа. 14:00Анатолий Аксаков. Ужесточение выдачи микрозаймов и запуск цифрового рубляГонка вооруженийГлавные темы часа. 14:30Анатолий Аксаков. Снижение процентов по вкладам и будущее ключевой ставкиГлавные темы часа. 15:00Международные уголовные суды, антидроновое оружие, продаже квартирБлижневосточный клубок: РФ в большой региональной политикеГлавные темы часа. 15:30Кодекс детства, бесплатное такси, искусственная красная икраГлавные темы часа. 16:00Михаил Делягин. Открытие исламского банкинга, рост цен на медуслугиЗатерянный прекрасный уголокГлавные темы часа. 16:30ПалочкиГлавные темы часа. 17:00Сергей Брекотин. Разговор Путина и Трампа: реакция Европы и УкраиныГлавные темы часа. 17:30Сергей Брекотин. Россия и Европа: надо ли восстанавливать диалог?Алтайская рулетка: число игорных зон прирастет СибирьюГлавные темы часа. 18:00Александр Дюков. День разгрома Наполеона и изучение истории русского народаГлавные темы часа. 19:00Борис Рожин. Как изменится переговорная позиция России?Главные темы часа. 20:00Владимир Мединский. Тактика декабристов: почему восстание провалилось?Главные темы часа. 20:30Владимир Мединский. Как сложилась судьба декабристов после восстания?Гроты, озера и царство льда: визитная карточка Пермского краяГлавные темы часа. 21:00Герман Клименко. NVIDIA покупает Intel и появление интернета в поездахГлавные темы часа. 22:00Главные темы часа. 22:30Как голливудская звезда в Россию влюбиласьГлавные темы часа. 23:00Главные темы часа. 23:30МоцартГлавные темы часа. 00:00Зеленский запутался в языках, давая интервью: только ли это волнение?