Рейтинг@Mail.ru
Зеленский запутался в языках, давая интервью: только ли это волнение?
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
19:00
4 мин
Новости
20:00
4 мин
Новости
20:30
3 мин
Новости
21:00
4 мин
Новости
22:00
4 мин
Новости
22:30
3 мин
Новости
23:00
4 мин
Новости
23:30
3 мин
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
19:00
4 мин
Новости
20:00
4 мин
Новости
21:00
4 мин
Новости
21:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
22:00
4 мин
Теория заблуждений
Армен Гаспарян. Украинский шантаж: как Киев пытается выторговать перемирие?
22:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
22:30
3 мин
Теория заблуждений
Армен Гаспарян. Европа отказалась от демократии и реорганизация ООН
22:33
24 мин
Узнать за 90 секунд
Рыцари и самураи: почему в Британии и Японии левосторонне движение
22:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
23:00
4 мин
В сухом остатке
Дмитрий Бавырин и Ирина Алкснис. К чему приведет конфликт Ирана и США?
23:04
22 мин
Новости
Главные темы часа
23:30
3 мин
Визави с миром
Великий пост: смысл и история
23:33
24 мин
Контекст
Разброд и шатания: Иран спровоцировал кризис в США
23:58
2 мин
ВчераСегодня
К эфиру
Москва 91.2 FM
Москва 91.2 FM
Санкт-Петербург 91.5 FM
Анапа 94.1 FM
Балтийск 94.7 FM
Владивосток 97.7 FM
Волгоград 101.1 FM
Донецк 93.4 FM
Екатеринбург 91.4 FM
Казань 105.8 FM
Калининград 87.7 FM
Киров 101.0 FM
Краснодар 97.8 FM
Красноярск 99.9 FM
Кропоткин 91.5 FM
Луганск 96.6 FM
Нижний Новгород 90.8 FM
Новосибирск 92.4 FM
Пермь 91.2 FM
Псков 102.6 FM
Ростов-на-Дону 99.2 FM
Самара 99.1 FM
Саратов 105.8 FM
Севастополь 105.6 FM
Симферополь 102.3 FM
Сочи 97.2 FM
Улан-Удэ 102.8 FM
Уфа 91.1 FM
Хабаровск 93.8 FM
Херсон 88.1 FM
Челябинск 99.5 FM
Якутск 103.6 FM
Авторы

Зеленский запутался в языках, давая интервью: только ли это волнение?

© РИА Новости / Стрингер | Перейти в медиабанкПрезидент Украины Владимир Зеленский во время пресс-конференции по итогам двух лет пребывания в должности главы государства на территории авиационного завода "Антонов"
Президент Украины Владимир Зеленский во время пресс-конференции по итогам двух лет пребывания в должности главы государства на территории авиационного завода Антонов - РИА Новости, 1920, 13.09.2021
Читать в
Дзен
Интервью украинского президента CNN попало в заголовки. Благодаря словесно-языковой эквилибристике. Владимир Зеленский явил себя как искусный полиглот, легко переходящий с языка на язык. Многим интервью запомнится только этим.
Президент Украины Владимир Зеленский и президент США Джо Байден во время встречи в Белом доме - РИА Новости, 1920, 05.09.2021
В NI удивились "странному" решению Зеленского показать план реформ в США
Отчитываться о командировке порой трудно, ведь необходимо соблюсти немало нюансов. А если ты делаешь это публично, например, после визита в Вашингтон, то одних формальностей будет явно недостаточно.
Тем более, когда съездил в "головной офис". Это, конечно, было волнительно, хотя и безрезультатно, ведь принимали тебя в "мертвую" политическую неделю. Но отрапортовать обо всем следует бодро, пусть даже запутавшись в языках.
Именно так сделал президент Украины Владимир Зеленский во время интервью телеканалу CNN, рассказывая об итогах переговоров с американским коллегой Джо Байденом.
Зеленский, кажется, нарочно смешал слова из английского и украинского: "Я запитав verydirectly. I asked president Biden very directly, what about NATO, what about Ukraine in NATO?". Перевод: "Я задал вопрос напрямую. Я прямо спросил Байдена: что насчет НАТО, что насчет Украины в НАТО".
Президент Украины Владимир Зеленский во время визита в США - РИА Новости, 1920, 07.09.2021
Польское издание перечислило "пощечины" США Зеленскому
Видимо, так – настойчиво и энергично – нынешняя украинская власть хочет де-юре закрепить свое болезненное отношение к соседней стране. Ну что вы там, типа, медлите. Вопрос давно решенный, мы заждались.
Здесь Зеленский делает умышленное уточнение в конце своей фразы. Мол, Украине надо вступить в антироссийскую организацию, и чем раньше, тем лучше. Будто бы это решит экономические проблемы, откроет рынки капитала, обеспечит приток инвестиций, поможет возвращению рабочих рук и подстегнет занятость.
После такого политического Рубикона жизнь простых украинцев изменится в лучшую сторону. Вступим в НАТО – и заживем! Все это очень смахивает на больные иллюзии, за которыми маячит не реальная политика, а симулякр проводимого Киевом политического курса.
Пафос, с которым Зеленский "требует" от Вашингтона решения по НАТО, несомненно, еще одна грань талантов украинского лидера. Нелепая попытка надавить на Белый дом в условиях отсутствия хоть какого-то движения в этом направлении.
Ведь США не раз заявляли, что членство Украины в альянсе – не вопрос для переговоров. Тем более, что Киев передергивает факты, выдавая желаемое за действительное. Так было после июньского телефонного разговора двух лидеров, когда офис Зеленского выпустил пресс-релиз, в котором говорилось, что Байден отметил важность предоставления Украине плана действий по членству в альянсе.
Пришлось представителю американского Совбеза опровергать это, смущенно поясняя, что Байден не говорил ничего подобного, а на Украине лишь превратно восприняли его слова. США уже и так порядком устали от украинского проекта, а тут еще "младший партнер" грубо искажает факты.
При этом на вопрос, беспокоится ли Зеленский, что Вашингтон "бросит" Киев, ответил, что нельзя сравнивать тот же Афганистан и Украину, ведь она не так зависима от Штатов. Это, спорно, мягко говоря. Учитывая, с каким рвением Зеленский пытается вести свою страну под натовский венец.
Автор Кирилл Гришин, радио Sputnik
Президент Украины Владимир Зеленский во время пресс-конференции по итогам двух лет пребывания в должности главы государства на территории авиационного завода Антонов - РИА Новости, 1920, 05.08.2021
Зеленский посоветовал покинуть Донбасс людям, считающим себя русскими
Коротко и по делу. Только отборные цитаты в нашем Телеграм-канале.
 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии,
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Обсуждения
Заголовок открываемого материала
Главные темы часа. 00:00Война на Ближнем Востоке и ядерное оружие для УкраиныНефтепровод "Дружба", санкции против участников СВО и русофобия в ЕвропеПолная цифровизация: выборная система получила новые правилаКосыгин: проигравший здравый смыслГлавные темы часа. 01:00Наталья Касперская: я не против цифровизацииНаталья Касперская: чем больше цифровизации, тем больше мошенниковВажная инновация: болезнь Альцгеймера определят новейшим тестомЛучше выше, чем ниже: почему "мурки" не боятся высотыГлавные темы часа. 02:00Дмитрий Егорченков. Был ли порядок в гитлеровской ГерманииДмитрий Егорченков. Третий рейх – не то, чем кажетсяБелены объелись: Париж и Лондон хотят дать ВСУ ядерную бомбуПравильный сон: безмолвие или шумовое сопровождение?Главные темы часа. 03:00Дети в небезопасном инфопространстве: как воспитать героя?Детский контент как важнейший элемент воспитания"Кроты", дарящие вторую жизньГлавные темы часа. 04:00Василий Шуров. Чем объясняется нарциссизм Макрона?Василий Шуров. Президент-блогер: как Макрон пришел к власти?"Ходики", которым нет равных в миреГлавные темы часа. 05:00Большая война: смерть Хаменеи, роль арабов и будущее ИзраиляМорские ключи от Персидского залива и мировой экономики в руках Ирана?Как голливудская звезда в Россию влюбиласьГлавные темы часа. 06:00Культурный фундамент: писатели – на острие ключевых событийНе давление, а единение: мастера слова и политикаДрака за легендарный суперкладГлавные темы часа. 07:00Операция против Ирана, цены на нефть, вывески по-русски, жилье для детейГлавные темы часа. 08:00Операция против Ирана, "телевизионный туризм", волшебная таблеткаГлавные темы часа. 10:00Сплоченность Ирана и перспективы конфликта на Ближнем ВостокеГлавные темы часа. 12:00Приведет ли противостояние Ирана и США к Третьей мировой?ХодынкаГлавные темы часа. 12:30Угроза ядерного удара и нового миграционного кризисаГлавные темы часа. 13:00База данных о заболеваниях россиян и пресечение вербовки и диверсийТеория, а потом и практика: школьники освоят мир беспилотниковГлавные темы часа. 13:30Рестораны не будут платить налоги: Минфин хочет помочь предпринимателямАртем Конопацкий: экология перестала быть идеологиейГлавные темы часа. 14:00Чем закончится война США и Ирана?Советы и Штаты: краткосрочный роман 1980-хГлавные темы часа. 14:30Перекрытие Ормузского пролива и роль Китая в конфликте США и ИранГлавные темы часа. 15:00Гражданство иностранцам с судимостью и штрафы за отказы от туров в ОАЭХиллари ушла в глухой отказ: кого погубит мертвый Эпштейн?Главные темы часа. 15:30Чистый воздух в городах России, ГОСТ на чипсы, красная карточка за прикрытый ротГлавные темы часа. 16:00"Упрощенка" для общепита и нефть по $100 за баррельЯпонияГлавные темы часа. 16:30Главные темы часа. 17:00Война на Ближнем Востоке и последствия от иранского конфликта для РоссииГлавные темы часа. 17:30Новый лидер Ирана, принципы "глобального Юга" и крах идей MAGAВ строгом соответствии: в России вводят новый ГОСТ на отелиГлавные темы часа. 18:00Ядерная доктрина Макрона, атака США на Иран и гонка вооруженийЛевоногий президентГлавные темы часа. 19:00Удары по Дубаю, гиперзвуковые ракеты Ирана и распад мирового порядкаГлавные темы часа. 20:00Современные герои русской истории и Музей героизма на ВДНХГлавные темы часа. 20:30Демографический бум при Николае II и рождение социального государстваДирижабльГлавные темы часа. 21:00Замедление VPN, списания с отвязанных карт и бум восстановленных смартфоновГлавные темы часа. 22:00Главные темы часа. 22:30ВенераГлавные темы часа. 23:00Главные темы часа. 23:30Главные темы часа. 00:00Главные темы часа. 01:00Вежливый "вождь народов"Главные темы часа. 02:00Как вороны викингов в Америку привелиГлавные темы часа. 03:00Главные темы часа. 04:00Чудо морскоеГлавные темы часа. 05:00Калязинское чудо: телескоп, направленный в будущееГлавные темы часа. 06:00Титаны подводного царстваГлавные темы часа. 07:00Долгая война США с Ираном, здоровое питание детей, работа с ИИГлавные темы часа. 08:00Ядерные силы Франции, мобилизация иностранцев на Украине, сериалы и сонГлавные темы часа. 10:00Удары по мирным целям и ущерб от конфликта для Ирана и СШАГлавные темы часа. 12:00Юбилей Мишустина, нефтяной шантаж Украины и регулирование рассрочкиВысоткаГлавные темы часа. 12:30Борис Чернышов. Застрявшие туристы в ОАЭ и обязательный экзамен по историиГлавные темы часа. 13:00Угроза мирового энергокризиса и "бесконечные" снаряды СШАМера поддержки: общепит освободят от НДСГлавные темы часа. 13:30Новый ГОСТ на хлеб и реестр временной блокировки дорогГлавные темы часа. 14:00Ростислав Ищенко. Ядерное оружие Ирана: миф или реальностьСовременные казино: уловки и мифологияГлавные темы часа. 14:30Ростислав Ищенко. Будет ли большая война на Ближнем Востоке?Главные темы часа. 15:00Сотрудничество России и Венгрии, ядерное оружие ФранцииНа цифровой основе: граждан с болезнями поместят с спецрегистрГлавные темы часа. 15:30Ограничения снятия наличных, борьба с коррупцией, устный экзамен по историиГлавные темы часа. 16:00Дмитрий Бавырин и Ирина Алкснис. К чему приведет конфликт Ирана и США?ПожарГлавные темы часа. 16:30Великий пост: смысл и историяГлавные темы часа. 17:00Армен Гаспарян. Украинский шантаж: как Киев пытается выторговать перемирие?Главные темы часа. 17:30Армен Гаспарян. Европа отказалась от демократии и реорганизация ООНРазброд и шатания: Иран спровоцировал кризис в СШАГлавные темы часа. 18:00Анастасия Кашеварова. Как устроена гуманитарная помощь военным?Пространства России будут бороздить летающие составыГлавные темы часа. 19:00Михаил Хазин. Война США и Ирана: взгляд из Израиля?Главные темы часа. 20:00Что ждет Иран и сможет ли Тегеран удержать власть?МоцартГлавные темы часа. 21:00Почему люди любят историческую фантастику?Главные темы часа. 21:30Фантастика должна основываться на научных теориях?Зеленский запутался в языках, давая интервью: только ли это волнение?