https://radiosputnik.ru/20210312/1600860039.html
Горло, жерло и жратва
Горло, жерло и жратва - Радио Sputnik, 12.03.2021
Горло, жерло и жратва
Жрать, обожраться - так можно говорить или это неприлично? - спрашивают нас. Неприличие и приличие здесь ни при чем. Жрать - это жадно есть, жрать - слово... Радио Sputnik, 12.03.2021
2021-03-12T00:42
2021-03-12T00:42
2021-03-12T00:43
в эфире
подкасты – радио sputnik
русский устный
https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e5/03/0c/1600860023_0:3:1036:586_1920x0_80_0_0_c05fcc897d1d8909c74b49746bd1da19.jpg
Горло, жерло и жратва
Жрать, обожраться - так можно говорить или это неприлично? - спрашивают нас. Неприличие и приличие здесь ни при чем. Жрать - это жадно есть, жрать - слово грубого, грубоватого русского устного.
Вот киноцитата ("Гарпастум", к/ф):
[Андрей:] Хватит жрать.
[Николай:] Жрут свиньи и Андрей. Я кушаю.
И Андрей прав: жрать о животных - это вполне соответствует лексическим нормам. (Не прав в другом - о себе предпочтительно говорить "ем").
Но если в кафе официант спросит вас: "Что вы будете жрать? Какая ваша любимая жратва?", вы, скорее всего, удивитесь. Будучи вежливым, заметите ему:
- Что это вы, батенька, себе позволяете.
Если же сдержанность вам изменит, погорячившись, рявкните:
- Человек, знай свой место…
А какое место у слов жрать, обожраться, жратва, жрачка, в русском языке. Слова эти с сединами, с многовековой истории: жрать и производные - обожраться, нажраться, обжора, жор, жрало (= горло) , жерло и горло - все из одной языковой семьи, восходят к глаголу в значении "поглощать".
Обратите внимание, правильно: ед. ч. - жерлО, мн. ч. - жЕрла, жЕрлам.
Жарко дышит печки круглое жерло,
нам с тобою наконец тепло
(В. А. Меркурьева).
Жрать могут и насекомые (в этом случае человек сам еда), вот уж об этих часто услышишь: "Комары зажрали!". И это точно выражает не только силу болевых ощущений укушенных, но и ненасытность этих раздражающе пищащих летунов. О комарах никогда не скажут "зажрались", к комарам "зажраться" неприменимо ни в прямом (= отказываться от пищи, будучи сытым, наевшись), ни в переносном смысле (= отказываться от того, что имеется в достаточном количестве). Жируют комарики-кровопийцы!
Для русского устного обиходного жрать (есть и пить) уместно при дружеском обращении, как у Даниила Хармса:
Приходи ко мне в мой дом
будем водку вместе жрать
лопать мясо, а потом
о знакомых рассуждать…
Ну а где угощенье, где застолье, там и добрые слова, их много не бывает.
audio/mpeg
Горло, жерло и жратва
Жрать, обожраться - так можно говорить или это неприлично? - спрашивают нас. Неприличие и приличие здесь ни при чем. Жрать - это жадно есть, жрать - слово грубого, грубоватого русского устного.
Вот киноцитата ("Гарпастум", к/ф):
[Андрей:] Хватит жрать.
[Николай:] Жрут свиньи и Андрей. Я кушаю.
И Андрей прав: жрать о животных - это вполне соответствует лексическим нормам. (Не прав в другом - о себе предпочтительно говорить "ем").
Но если в кафе официант спросит вас: "Что вы будете жрать? Какая ваша любимая жратва?", вы, скорее всего, удивитесь. Будучи вежливым, заметите ему:
- Что это вы, батенька, себе позволяете.
Если же сдержанность вам изменит, погорячившись, рявкните:
- Человек, знай свой место…
А какое место у слов жрать, обожраться, жратва, жрачка, в русском языке. Слова эти с сединами, с многовековой истории: жрать и производные - обожраться, нажраться, обжора, жор, жрало (= горло) , жерло и горло - все из одной языковой семьи, восходят к глаголу в значении "поглощать".
Обратите внимание, правильно: ед. ч. - жерлО, мн. ч. - жЕрла, жЕрлам.
Жарко дышит печки круглое жерло,
нам с тобою наконец тепло
(В. А. Меркурьева).
Жрать могут и насекомые (в этом случае человек сам еда), вот уж об этих часто услышишь: "Комары зажрали!". И это точно выражает не только силу болевых ощущений укушенных, но и ненасытность этих раздражающе пищащих летунов. О комарах никогда не скажут "зажрались", к комарам "зажраться" неприменимо ни в прямом (= отказываться от пищи, будучи сытым, наевшись), ни в переносном смысле (= отказываться от того, что имеется в достаточном количестве). Жируют комарики-кровопийцы!
Для русского устного обиходного жрать (есть и пить) уместно при дружеском обращении, как у Даниила Хармса:
Приходи ко мне в мой дом
будем водку вместе жрать
лопать мясо, а потом
о знакомых рассуждать…
Ну а где угощенье, где застолье, там и добрые слова, их много не бывает.
audio/mpeg
Жрать, обожраться - так можно говорить или это неприлично? - спрашивают нас. Неприличие и приличие здесь ни при чем. Жрать - это жадно есть, жрать - слово грубого, грубоватого русского устного. Вот киноцитата ("Гарпастум", к/ф): [Андрей:] Хватит жрать. [Николай:] Жрут свиньи и Андрей. Я кушаю. И Андрей прав: жрать о животных - это вполне соответствует лексическим нормам. (Не прав в другом - о себе предпочтительно говорить "ем").Но если в кафе официант спросит вас: "Что вы будете жрать? Какая ваша любимая жратва?", вы, скорее всего, удивитесь. Будучи вежливым, заметите ему:- Что это вы, батенька, себе позволяете.Если же сдержанность вам изменит, погорячившись, рявкните:- Человек, знай свой место…А какое место у слов жрать, обожраться, жратва, жрачка, в русском языке. Слова эти с сединами, с многовековой истории: жрать и производные - обожраться, нажраться, обжора, жор, жрало (= горло) , жерло и горло - все из одной языковой семьи, восходят к глаголу в значении "поглощать". Обратите внимание, правильно: ед. ч. - жерлО, мн. ч. - жЕрла, жЕрлам.Жарко дышит печки круглое жерло,нам с тобою наконец тепло(В. А. Меркурьева).Жрать могут и насекомые (в этом случае человек сам еда), вот уж об этих часто услышишь: "Комары зажрали!". И это точно выражает не только силу болевых ощущений укушенных, но и ненасытность этих раздражающе пищащих летунов. О комарах никогда не скажут "зажрались", к комарам "зажраться" неприменимо ни в прямом (= отказываться от пищи, будучи сытым, наевшись), ни в переносном смысле (= отказываться от того, что имеется в достаточном количестве). Жируют комарики-кровопийцы!Для русского устного обиходного жрать (есть и пить) уместно при дружеском обращении, как у Даниила Хармса:Приходи ко мне в мой домбудем водку вместе жратьлопать мясо, а потомо знакомых рассуждать…Ну а где угощенье, где застолье, там и добрые слова, их много не бывает.
Радио Sputnik
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2021
Радио Sputnik
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://radiosputnik.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
Радио Sputnik
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Радио Sputnik
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Радио Sputnik
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
в эфире, подкасты – радио sputnik, аудио
В эфире, Подкасты – Радио Sputnik, Русский устный
Жрать, обожраться - так можно говорить или это неприлично? - спрашивают нас. Неприличие и приличие здесь ни при чем. Жрать - это жадно есть, жрать - слово грубого, грубоватого русского устного.
Вот киноцитата ("Гарпастум", к/ф):
[Николай:] Жрут свиньи и Андрей. Я кушаю.
И Андрей прав: жрать о животных - это вполне соответствует лексическим нормам. (Не прав в другом - о себе предпочтительно говорить "ем").
Но если в кафе официант спросит вас: "Что вы будете жрать? Какая ваша любимая жратва?", вы, скорее всего, удивитесь. Будучи вежливым, заметите ему:
- Что это вы, батенька, себе позволяете.
Если же сдержанность вам изменит, погорячившись, рявкните:
- Человек, знай свой место…
А какое место у слов жрать, обожраться, жратва, жрачка, в русском языке. Слова эти с сединами, с многовековой истории: жрать и производные - обожраться, нажраться, обжора, жор, жрало (= горло) , жерло и горло - все из одной языковой семьи, восходят к глаголу в значении "поглощать".
Обратите внимание, правильно: ед. ч. - жерлО, мн. ч. - жЕрла, жЕрлам.
Жарко дышит печки круглое жерло,
нам с тобою наконец тепло
Жрать могут и насекомые (в этом случае человек сам еда), вот уж об этих часто услышишь: "Комары зажрали!". И это точно выражает не только силу болевых ощущений укушенных, но и ненасытность этих раздражающе пищащих летунов. О комарах никогда не скажут "зажрались", к комарам "зажраться" неприменимо ни в прямом (= отказываться от пищи, будучи сытым, наевшись), ни в переносном смысле (= отказываться от того, что имеется в достаточном количестве). Жируют комарики-кровопийцы!
Для русского устного обиходного жрать (есть и пить) уместно при дружеском обращении, как у Даниила Хармса:
Ну а где угощенье, где застолье, там и добрые слова, их много не бывает.
