https://radiosputnik.ru/20200501/1570871538.html
Можно ли "слышать" запах?
Можно ли "слышать" запах? - Радио Sputnik, 01.05.2020
Можно ли "слышать" запах?
Язык не лопатка, знает, где горько, а где сладко. Радио Sputnik, 01.05.2020
2020-05-01T17:57
2020-05-01T17:57
2020-05-01T17:58
в эфире
подкасты – радио sputnik
русский устный
https://cdn.radiosputnik.ru/images/07e4/05/01/1570871524_0:3:1036:586_1920x0_80_0_0_8c0a387ed74a88bdc416c5f7915457fd.jpg
Можно ли "слышать" запах?
Язык не лопатка, знает, где горько, а где сладко.
В словаре Даля есть вариант этой пословицы: язык не лопатка, слышит, что горько, что сладко. А разве язык может слышать? И, кстати, правильно ли выражение слышу запах. Сначала к живой народной речи, к Далю.
У Даля читаем: "Слышать - иногда вообще чувствовать, осязать, особенно обонять, и говорится о четырех чувствах, кроме зрения. Я никогда почти угару не слышу, то есть не чувствую носом, обоняньем. У слепых осязание бывает так тонко, что они пальцами слышат, где очко на карте". И еще один интересный пример: "Собака слышит чутьем".
Такое же, Далево, значение глагола слышать находим и в словарях современного русского языка: "Слышать - замечать, чувствовать. Значение то же, а помета - разговорное.
Значит, в обиходе, в русском устном, выражение слышать запах допустимо, а вот в сторогой, литературной речи - не рекомендуется, на что и указывает помета разговорное.
audio/mpeg
Можно ли "слышать" запах?
Язык не лопатка, знает, где горько, а где сладко.
В словаре Даля есть вариант этой пословицы: язык не лопатка, слышит, что горько, что сладко. А разве язык может слышать? И, кстати, правильно ли выражение слышу запах. Сначала к живой народной речи, к Далю.
У Даля читаем: "Слышать - иногда вообще чувствовать, осязать, особенно обонять, и говорится о четырех чувствах, кроме зрения. Я никогда почти угару не слышу, то есть не чувствую носом, обоняньем. У слепых осязание бывает так тонко, что они пальцами слышат, где очко на карте". И еще один интересный пример: "Собака слышит чутьем".
Такое же, Далево, значение глагола слышать находим и в словарях современного русского языка: "Слышать - замечать, чувствовать. Значение то же, а помета - разговорное.
Значит, в обиходе, в русском устном, выражение слышать запах допустимо, а вот в сторогой, литературной речи - не рекомендуется, на что и указывает помета разговорное.
audio/mpeg
Язык не лопатка, знает, где горько, а где сладко. В словаре Даля есть вариант этой пословицы: язык не лопатка, слышит, что горько, что сладко. А разве язык может слышать? И, кстати, правильно ли выражение слышу запах. Сначала к живой народной речи, к Далю.У Даля читаем: "Слышать - иногда вообще чувствовать, осязать, особенно обонять, и говорится о четырех чувствах, кроме зрения. Я никогда почти угару не слышу, то есть не чувствую носом, обоняньем. У слепых осязание бывает так тонко, что они пальцами слышат, где очко на карте". И еще один интересный пример: "Собака слышит чутьем".Такое же, Далево, значение глагола слышать находим и в словарях современного русского языка: "Слышать - замечать, чувствовать. Значение то же, а помета - разговорное.Значит, в обиходе, в русском устном, выражение слышать запах допустимо, а вот в сторогой, литературной речи - не рекомендуется, на что и указывает помета разговорное.
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2020
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://radiosputnik.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
https://cdn.radiosputnik.ru/images/07e4/05/01/1570871524_126:0:910:588_1920x0_80_0_0_762e515987f28d20214b1d95e7e7ff89.jpgРадио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
в эфире, подкасты – радио sputnik, аудио
В эфире, Подкасты – Радио Sputnik, Русский устный
Язык не лопатка, знает, где горько, а где сладко.
В словаре Даля есть вариант этой пословицы: язык не лопатка, слышит, что горько, что сладко. А разве язык может слышать? И, кстати, правильно ли выражение слышу запах. Сначала к живой народной речи, к Далю.
У Даля читаем: "Слышать - иногда вообще чувствовать, осязать, особенно обонять, и говорится о четырех чувствах, кроме зрения. Я никогда почти угару не слышу, то есть не чувствую носом, обоняньем. У слепых осязание бывает так тонко, что они пальцами слышат, где очко на карте". И еще один интересный пример: "Собака слышит чутьем".
Такое же, Далево, значение глагола слышать находим и в словарях современного русского языка: "Слышать - замечать, чувствовать. Значение то же, а помета - разговорное.
Значит, в обиходе, в русском устном, выражение слышать запах допустимо, а вот в сторогой, литературной речи - не рекомендуется, на что и указывает помета разговорное.