https://radiosputnik.ru/20200127/1563905176.html
Ладья и лодка - слова родственные, у них один прапрапрародитель
Ладья и лодка - слова родственные, у них один прапрапрародитель - Радио Sputnik, 27.01.2020
Ладья и лодка - слова родственные, у них один прапрапрародитель
"Почему, - спрашивают нас, - ладья (А), но лодка. Разве это не родственные слова?" Радио Sputnik, 27.01.2020
2020-01-27T06:45
2020-01-27T06:45
2020-01-27T09:05
в эфире
подкасты – радио sputnik
русский устный
https://cdn.radiosputnik.ru/images/156390/51/1563905169_0:3:1036:586_1920x0_80_0_0_76e4c124b70939c56623a42fcb95454a.jpg
Ладья и лодка - слова родственные, у них один прапрапрародитель
«Почему, - спрашивают нас, -ладья (А), но лодка. Разве это не родственные слова?»
Поясняет кандидат филологических наук Юлия Сафонова.
Ладья и лодка – слова родственные, у них один прапрапрародитель. Но пишутся эти слова по-разному. И вот почему. Слово ладья – в русском языке из старославянского языка, а слово лодка – собственно русское. Русский язык относится к восточнославянской группе языков. Старославянский язык – к южнославянской группе и соответственно отражал характерные фонетические черты этой группы. Одна из таких черт - начальные ра-, ла- в соответствии с русскими ро-, ло-.
Вот это и объясняет а в старославянской ладье и о в русской лодке. Ладья, как и другие старославянизмы, - слово поэтическое и книжное, не каждую лодку назовут ладьей. А лодка, лодочка – плывет по всему течению русской языковой стихии.
Вспомнилось мне название города Лодейное поле. Так вот именно Лодейное – через о, потому как название это собственно русское.
audio/mpeg
Ладья и лодка - слова родственные, у них один прапрапрародитель
«Почему, - спрашивают нас, -ладья (А), но лодка. Разве это не родственные слова?»
Поясняет кандидат филологических наук Юлия Сафонова.
Ладья и лодка – слова родственные, у них один прапрапрародитель. Но пишутся эти слова по-разному. И вот почему. Слово ладья – в русском языке из старославянского языка, а слово лодка – собственно русское. Русский язык относится к восточнославянской группе языков. Старославянский язык – к южнославянской группе и соответственно отражал характерные фонетические черты этой группы. Одна из таких черт - начальные ра-, ла- в соответствии с русскими ро-, ло-.
Вот это и объясняет а в старославянской ладье и о в русской лодке. Ладья, как и другие старославянизмы, - слово поэтическое и книжное, не каждую лодку назовут ладьей. А лодка, лодочка – плывет по всему течению русской языковой стихии.
Вспомнилось мне название города Лодейное поле. Так вот именно Лодейное – через о, потому как название это собственно русское.
audio/mpeg
"Почему, - спрашивают нас, - ладья (А), но лодка. Разве это не родственные слова?"Поясняет кандидат филологических наук Юлия Сафонова.Ладья и лодка – слова родственные, у них один прапрапрародитель. Но пишутся эти слова по-разному. И вот почему. Слово ладья – в русском языке из старославянского языка, а слово лодка – собственно русское. Русский язык относится к восточнославянской группе языков. Старославянский язык – к южнославянской группе и соответственно отражал характерные фонетические черты этой группы. Одна из таких черт - начальные ра-, ла- в соответствии с русскими ро-, ло-. Вот это и объясняет А в старославянской ладье и О в русской лодке. Ладья, как и другие старославянизмы, - слово поэтическое и книжное, не каждую лодку назовут ладьей. А лодка, лодочка – плывет по всему течению русской языковой стихии. Вспомнилось мне название города Лодейное поле. Так вот именно Лодейное – через О, потому как название это собственно русское.
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2020
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://radiosputnik.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
https://cdn.radiosputnik.ru/images/156390/51/1563905169_126:0:910:588_1920x0_80_0_0_909105aea3815c4c03f1aee494b68fff.jpgРадио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
в эфире, подкасты – радио sputnik, аудио
В эфире, Подкасты – Радио Sputnik, Русский устный
"Почему, - спрашивают нас, - ладья (А), но лодка. Разве это не родственные слова?"
Поясняет кандидат филологических наук Юлия Сафонова.
Ладья и лодка – слова родственные, у них один прапрапрародитель. Но пишутся эти слова по-разному. И вот почему. Слово ладья – в русском языке из старославянского языка, а слово лодка – собственно русское. Русский язык относится к восточнославянской группе языков. Старославянский язык – к южнославянской группе и соответственно отражал характерные фонетические черты этой группы. Одна из таких черт - начальные ра-, ла- в соответствии с русскими ро-, ло-.
Вот это и объясняет А в старославянской ладье и О в русской лодке. Ладья, как и другие старославянизмы, - слово поэтическое и книжное, не каждую лодку назовут ладьей. А лодка, лодочка – плывет по всему течению русской языковой стихии.
Вспомнилось мне название города Лодейное поле. Так вот именно Лодейное – через О, потому как название это собственно русское.