Узнать за 90 секунд

День "великого, могучего, правдивого и свободного русского языка"

Читать на сайте radiosputnik.ru
Шестого июня 1799 года родился Александр Сергеевич Пушкин. И вполне логично, что в этот день празднуется День русского языка.
В наше время мировое сообщество признает русский язык одним из самых популярных. По распространению он занимает шестое место после китайского, английского, испанского, французского и арабского. И интерес к нашему языку постоянно растет. По статистике, для 165 миллионов человек русский язык является родным. А всего на нем разговаривают по всему миру более 260 миллионов человек. Поэтому день рождения "великого и могучего" русского языка празднуют во многих странах. А это крылатое выражение из стихотворения в прозе Тургенева, которое так и называется – "Русский язык": "Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины, – ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!.. Не будь тебя – как не впасть в отчаяние при виде всего, что совершается дома. Но нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу!"
И действительно, великий и могучий. В нашем языке имеются родовые формы глаголов, которых нет в других. Например, "он пошел", "она пошла".
Практически любое слово в речи можно заменить на синоним без сильной потери смысла.
Или идиомы, непереводимые выражения – они присущи любому языку мира. Иностранцу их невозможно объяснить, полностью передать их смысл: "Вилами по воде писано", "У черта на куличках", "Врать как сивый мерин", "Когда рак на горе свистнет". Или, например, глагол "сидеть". Сидит птица, сидит заключенный, сидит мысль в голове - глагол один и тот же, а смысл разный в каждой фразе. Или глагол "идет": человек идет на работу, идет дождь, идет фильм или кому-то платье идет. И еще, почему русский язык так "могуч" и отчего "велик"? Пример. Сколько аналогов можно вспомнить к слову "красивый"? У нас – порядка 20-ти, а в других основных языках – 5-7, не более.
И наконец, о злободневном. Николай Семенович Лесков в свое время верно подметил: новые слова иностранного происхождения вводятся в русскую печать беспрестанно и часто совсем без надобности, и – что всего обиднее – эти вредные упражнения практикуются в тех самых правительственных органах, где всего горячее стоят за русскую национальность и ее особенности.
Обсудить
Рекомендуем