"Лолита". Почему Набоков так и не получил Нобелевскую премию?

18 августа 1958 года в США вышел роман Владимира Владимировича Набокова "Лолита". Его называют одной из самых забавных и самых печальных книг, соединившей иронию и лирику, пародию и гротеск. Исследователи говорят, что сюжет книги основывается на деле 11-летней Флоренс Салли Хорнер. О нем, кстати, есть упоминание в романе. 11-летнюю Флоренс, которая украла из магазина блокнот, поймал 50-летний автомеханик Фрэнк Ла Саль и, солгав, что работает в ФБР, забрал с собой. Девочка, испугавшись наказания, отправилась с похитителем. Вместе они путешествовали по Америке 21 месяц. Флоренс ходила в школу и однажды в Далласе рассказала все учителю, а затем сбежала от Фрэнка, позвонив тете, которая вызвала ФБР. Автомеханик был осужден на 35 лет. А Флоренс Хорнер погибла в 15 лет в автомобильной катастрофе. В романе Лолита выходит замуж и вскоре умирает во время родов. Как отмечали критики, Набоков планировал написать книгу о трагедии взрослого мужчины, а в итоге написал тяжелый роман о трагедии девочки. Имя Лолита – это сокращенное от Долорес. Испанское имя, которое переводится как «страдание, боль». Набоков, конечно, не случайно дал своей героине такое имя. Впервые роман, написанный на английском языке, был опубликован в 1955 году в парижском издательстве "Олимпия Пресс". Поначалу "Лолита" не привлекла к себе особого внимания – до тех пор, пока вокруг нее не разгорелся скандал в английской прессе. Роман прочитал английский писатель Грэм Грин и рекомендовал его читателям как лучшую книгу 1955 года. После этого "Лолиту" наконец-то прочитали английские критики – и в прессе разразилась настоящая буря. Набокова обвинили в порнографии и во всех смертных грехах. Хотя сам автор впоследствии говорил: "Я считаю этот роман своей лучшей английской вещью, и хотя в теме ее и в ситуациях несомненно присутствует чувственность, это произведение чистого искусства и безудержного веселья". И, как это часто бывает в современном мире, именно благодаря скандалу роман "Лолита" стал мировым бестселлером, превратив "незаметнейшего писателя с труднонепроизносимым именем", как шутливо аттестовал себя сам Набоков, во всемирно известного литератора. Ныне "Лолита" входит в список "100 лучших романов всех времен". Впрочем, возможно, именно из-за скандала вокруг этого романа Набоков так и не получил Нобелевскую премию.

audio/mpeg

"Лолита". Почему Набоков так и не получил Нобелевскую премию?

18 августа 1958 года в США вышел роман Владимира Владимировича Набокова "Лолита". Его называют одной из самых забавных и самых печальных книг, соединившей иронию и лирику, пародию и гротеск. Исследователи говорят, что сюжет книги основывается на деле 11-летней Флоренс Салли Хорнер. О нем, кстати, есть упоминание в романе. 11-летнюю Флоренс, которая украла из магазина блокнот, поймал 50-летний автомеханик Фрэнк Ла Саль и, солгав, что работает в ФБР, забрал с собой. Девочка, испугавшись наказания, отправилась с похитителем. Вместе они путешествовали по Америке 21 месяц. Флоренс ходила в школу и однажды в Далласе рассказала все учителю, а затем сбежала от Фрэнка, позвонив тете, которая вызвала ФБР. Автомеханик был осужден на 35 лет. А Флоренс Хорнер погибла в 15 лет в автомобильной катастрофе. В романе Лолита выходит замуж и вскоре умирает во время родов. Как отмечали критики, Набоков планировал написать книгу о трагедии взрослого мужчины, а в итоге написал тяжелый роман о трагедии девочки. Имя Лолита – это сокращенное от Долорес. Испанское имя, которое переводится как «страдание, боль». Набоков, конечно, не случайно дал своей героине такое имя. Впервые роман, написанный на английском языке, был опубликован в 1955 году в парижском издательстве "Олимпия Пресс". Поначалу "Лолита" не привлекла к себе особого внимания – до тех пор, пока вокруг нее не разгорелся скандал в английской прессе. Роман прочитал английский писатель Грэм Грин и рекомендовал его читателям как лучшую книгу 1955 года. После этого "Лолиту" наконец-то прочитали английские критики – и в прессе разразилась настоящая буря. Набокова обвинили в порнографии и во всех смертных грехах. Хотя сам автор впоследствии говорил: "Я считаю этот роман своей лучшей английской вещью, и хотя в теме ее и в ситуациях несомненно присутствует чувственность, это произведение чистого искусства и безудержного веселья". И, как это часто бывает в современном мире, именно благодаря скандалу роман "Лолита" стал мировым бестселлером, превратив "незаметнейшего писателя с труднонепроизносимым именем", как шутливо аттестовал себя сам Набоков, во всемирно известного литератора. Ныне "Лолита" входит в список "100 лучших романов всех времен". Впрочем, возможно, именно из-за скандала вокруг этого романа Набоков так и не получил Нобелевскую премию.

audio/mpeg

Радио Спутник

internet-group@rian.ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Радио Спутник

internet-group@rian.ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Радио Спутник

internet-group@rian.ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

1920

1080

true

1920

1440

true

1920

1920

true

Радио Спутник

internet-group@rian.ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Радио Спутник

internet-group@rian.ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

В эфире, Подкасты – Радио Sputnik, Узнать за 90 секунд