Рейтинг@Mail.ru
О легкой жизни и легкой смерти: философский шедевр Тхоржевского - Радио Sputnik, 19.09.2021
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Дневной ракурс
13:33
12 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
19:00
4 мин
Новости
20:00
4 мин
Новости
21:00
4 мин
Новости
21:30
3 мин
Новости
22:00
4 мин
Новости
22:30
3 мин
Новости
23:00
4 мин
Новости
23:30
3 мин
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
11:30
3 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Прямой эфир
Рост спроса на ипотечные кредиты и получение неистраченного маткапитала
15:15
3 мин
Прямой эфир
Насколько безопасно чувствуют себя россияне в своих городах?
15:18
10 мин
Новости
Главные темы часа
15:30
3 мин
Прямой эфир
Нападение на банки: DDoS-атока на российские учреждения отражена
15:33
3 мин
Прямой эфир
Реестром больше: в России может появится каталог квестов
15:37
3 мин
Прямой эфир
Меньше пить и курить: в России новая тенденция
15:40
18 мин
День в истории
Берингов пролив
15:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
16:00
4 мин
Прямой эфир
Технологический суверенитет России: когда ждать первых результатов
16:04
12 мин
Новости
Главные темы часа
16:30
3 мин
Поговори со мной
Сангвиник Винни-Пух: темперамент на примере советского мультфильм
16:33
25 мин
Узнать за 90 секунд
Попытка задружиться: зачем в Москву приезжала американская выставка
16:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
17:00
4 мин
Теория заблуждений
В эфире
17:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
17:30
3 мин
Теория заблуждений
В эфире
17:33
25 мин
День в истории
Николай Чернышевский
17:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
18:00
4 мин
Итоги. Вечер
В эфире
18:04
54 мин
Узнать за 90 секунд
Вот такая наша Саша, или Русская амазонка на марше
18:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
19:00
4 мин
Итоги. Вечер
В эфире
19:04
54 мин
День в истории
Адмирал Николай Кузнецов
19:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
20:00
4 мин
С точки зрения здравого смысла
В эфире
20:04
54 мин
Узнать за 90 секунд
Затворницы-смолянки, или Как стать по-настоящему благородной девицей
20:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
21:00
4 мин
Комиссар исчезает
В эфире
21:04
54 мин
День в истории
Берингов пролив
21:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
22:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
22:30
3 мин
Узнать за 90 секунд
Гончаров vs Тургенев: тайная жизнь классиков
22:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
23:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
23:30
3 мин
Поговори со мной
Сангвиник Винни-Пух: темперамент на примере советского мультфильм
23:33
25 мин
День в истории
Николай Чернышевский
23:58
1 мин
ВчераСегодня
К эфиру
Москва 91,2 FM
Москва 91,2 FM
Санкт-Петербург 91,5 FM
Анапа 94,1 FM
Волгоград 101,1 FM
Казань 105,8 FM
Калининград 87,7 FM
Киров 101,0 FM
Пермь 91,2 FM
Псков 102,6 FM
Самара 99,1 FM
Саратов 105,8 FM
Севастополь 105,6 FM
Симферополь 102,3 FM
Улан-Удэ 102,8 FM
Уфа 91,1 FM
Херсон 88,1 FM
Челябинск 99,5 FM
Якутск 103,6 FM

О легкой жизни и легкой смерти: философский шедевр Тхоржевского

О легкой жизни и легкой смерти: философский шедевр Тхоржевского
19 сентября 2021, 08:33
Читать в
Автор Владимир Бычков, радио Sputnik
Его имя – сановника империи, поэта и переводчика – ныне известно лишь благодаря одному-единственному стихотворению. Об этом в программе радио Sputnik "Российская летопись" расскажет ее автор и ведущий Владимир Бычков.
В сентябре 1878 года в Ростове-на-Дону родился поэт и переводчик Иван Иванович Тхоржевский. Его родители, Иван Феликсович и Александра Александровна, под псевдонимом "Иван-да-Марья" составили и издали полное собрание песен Беранже в переводах русских поэтов.
Тхоржевский окончил юридический факультет Петербургского университета. Благодаря блестящим знаниям был оставлен в альма матер для подготовки к профессорскому званию, но предпочел государственную службу. С 1901 года служил в канцелярии Комитета министров. Потом перешел в Министерство земледелия. В 1910 году сопровождал главу правительства Петра Аркадьевича Столыпина в его поездке по Сибири, составил записку о состоянии региона. Иван Иванович дослужился до высокого поста управляющего канцелярией Министерства земледелия, получил придворный чин камергера. Перед самой революцией вышел в отставку.
Петр Аркадьевич Столыпин - РИА Новости, 1920, 19.09.2021
Тхоржевский впоследствии писал о русском чиновничестве: "Я хорошо знал раньше среду русской либеральной интеллигенции… Знал я и профессорский мир, и артистический. Но те круги высшей бюрократии, с которыми я соприкоснулся впервые, сразу показались мне самыми культурными, самыми дисциплинированными и наиболее европейскими из всего, что было тогда в России…". Однако, тут же замечает камергер, в русской бюрократии было много лоска, но практического знания жизни и деловой жилки и инициативы было всего меньше.
После отставки Иван Иванович ушел, как бы сейчас сказали, в бизнес. Был председателем совета акционеров Нидерландского банка для русской торговли, членом правления Торгово-промышленного банка, акционером петроградской промышленной мануфактуры "Треугольник".
С октября 1917 года принимал активное участие в антибольшевистской борьбе. Его отношение к пришедшим большевикам было однозначным: "из числа неограниченных возможностей России историей избрана была возможность, казавшаяся самой невероятной: гибели монархии – и срыва народа в бездну"...
На его квартире в Петрограде проходили собрания Правого центра. Но в 1919 году, опасаясь ареста, он тайно выехал в Финляндию, где стал одним из инициаторов создания Общества для борьбы с большевизмом. В 1920 году Тхоржевский переехал в Крым, в правительстве генерала Врангеля занимал пост управляющего делами Совета министров правительства Юга России. Затем готовил эвакуацию русских войск в Константинополь...
© РИА Новости | Перейти в медиабанкЧасти 17-й кавалерийской дивизии Червонного казачества под командованием Григория Котовского в походе. Юг России, 1920 год.
Части 17-й кавалерийской дивизии Червонного казачества под командованием Григория Котовского в походе. Юг России, 1920 год. - РИА Новости, 1920, 19.09.2021
Части 17-й кавалерийской дивизии Червонного казачества под командованием Григория Котовского в походе. Юг России, 1920 год.
Тхоржевский осел в Париже. Вновь занялся бизнесом, а также сотрудничал в эмигрантских газетах "Возрождение", "Россия" и журналах "Иллюстрированная Россия", "Театр и жизнь". Кроме того, участвовал во всяких организациях: Национально-трудовой союз, Союз русских дворян, Национальное объединение русских писателей и журналистов во Франции и прочая. Таких организаций в эмиграции было много. Был даже, например, Союз бывших вице-губернаторов...
В годы Второй мировой войны Тхоржевский закончил капитальный труд "Русская литература". После войны основал журнал "Возрождение", привлек к участию в нем Бунина, Георгия Иванова, Тэффи.
© РИА Новости / Михаил Дмитриев | Перейти в медиабанкРусский писатель Иван Алексеевич Бунин
Русский писатель Иван Алексеевич Бунин - РИА Новости, 1920, 19.09.2021
Русский писатель Иван Алексеевич Бунин
Но более всего Тхоржевский известен как мастер художественного перевода. Переводил Верлена, Пруста, Малларме. Главный переводческий труд поэта – рубаи Омара Хайама. Писал он и оригинальные стихи. Но известность получило лишь одно его восьмистишие – вольное подражание Гафизу:
Легкой жизни я просил у Бога:
Посмотри, как мрачно все кругом.
Бог ответил: подожди немного,
Ты еще попросишь о другом.
Вот уже кончается дорога,
С каждым годом тоньше жизни нить.
Легкой жизни я просил у Бога,
Легкой смерти надо бы просить.
В этом выпуске вы также услышите:
– "Очарованный странник" из Парижа.
– Иван Яковлевич Корейша.
Автор Владимир Бычков, радио Sputnik
Коротко и по делу. Только отборные цитаты в нашем Телеграм-канале.
 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии,
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Обсуждения
Заголовок открываемого материала
Главные темы часа. 00:00Как Черчилль помогал СССР в войне с ГитлеромОсвобождение МайданекаГлавные темы часа. 01:00Выборы без Байдена, продвижение НАТО и линия обороны ЛатвииДух ЖеневыГлавные темы часа. 02:00Молдавия и Россия: исторические связи, которые не победить пропагандойМолдавия и Румыния: как в республике переписывают свою историю?Лампа накаливанияГлавные темы часа. 03:00Причины сбоя Windows, развитие цифрового рубля и человекоподобные роботыГлавные темы часа. 04:00Выход Байдена из гонки, перспективы Харрис и смятение демократовИгнорирование Орбана в ЕС и борьба за пожертвования избирателей в СШАГлавные темы часа. 05:00Экономика атак на НПЗ, налоговые поправки и цифровой рубльГлавные темы часа. 06:00Главные темы часа. 07:00Изоляция Байдена, перемены в Госсовете РФ, хоррор-квесты, ИИ и роботыПовар против генерала: при чем здесь помидоры?Главные темы часа. 09:00Выборы в США, партизаны на Украине, поставки взрывчатки, мигранты и блогерыПлата за принципиальность: итальянский эмигрант vs французский президентГлавные темы часа. 11:00Несвободный Запад, возвращение уклонистов и живой Байден на работеГлавные темы часа. 12:00Атака на порт "Кавказ", попытка теракта в Белгороде и подбитый AbramsГлавные темы часа. 12:30ТОП 20 вопросов компании СУПРОТЕКАфриканцы в Америке, или Не было бы счастья, да несчастье помоглоГлавные темы часа. 13:00Почему Залужный призвал "отказаться от свобод"?Главные темы часа. 13:3030 лет без "МММ": долги и слезыГлавные темы часа. 14:00Нехватка номеров с животными и арест УотсонаГлавные темы часа. 14:30Хозяева для бездомных животных и дельфины с инфекциейЖенщина на шаре в погоне за эффектом: отвага, помноженная на глупостьГлавные темы часа. 15:00Российские военные освободили Ивано-Дарьевку в ДНР100 тысяч за проживание мигрантов: новая инициатива ГосдумыГлобализм сжег Нотр-Дам?Главные темы часа. 15:30В России запретили пропаганду наркотиков в литературе и киноОднажды женись (выходи замуж), не разводись!Авторынок РФ: прогнозы и перспективыГлавные темы часа. 16:00Только малоимущим предоставляется общежитие?Главные темы часа. 16:30Крещение Руси: почему князь Владимир выбрал православиеКалендарь не порукаГлавные темы часа. 17:00Новые законы, переворот против Байдена, запрет Мосбиржи на YouTubeГлавные темы часа. 17:30Запрет УПЦ, изменения в Олимпийской хартии и Париж накануне ИгрГлавные темы часа. 18:00Проблемы с транзитом нефти, законы о миграции и наркотиках, речь ЗалужногоГлавные темы часа. 19:00Поиски Джо Байдена, донаты для Харрис, продление мобилизации на УкраинеГлавные темы часа. 20:00Василий Поленов: певец природы и русской усадьбыГлавные темы часа. 21:00Когнитивный резонанс: юмор в нашей жизниГлавные темы часа. 21:30Цензура, юмор и самовыражениеГлавные темы часа. 22:00Главные темы часа. 22:30Главные темы часа. 23:00Главные темы часа. 23:30Главные темы часа. 00:00"Русские заветные сказки" фольклориста АфанасьеваНиколай ЧернышевскийГлавные темы часа. 01:00Адмирал Николай КузнецовГлавные темы часа. 02:00Берингов проливГлавные темы часа. 03:00Главные темы часа. 04:00Главные темы часа. 05:00Главные темы часа. 06:00Главные темы часа. 07:00Появление Байдена, будущее Wildberries, блогеры и соцпроектыГлавные темы часа. 08:00Появившийся Байден, запреты на Олимпиаде и откровения ЗеленскогоПопытка задружиться: зачем в Москву приезжала американская выставкаГлавные темы часа. 09:00Обращение Байдена, развод Бакальчук, бездетность и винное образованиеГлавные темы часа. 11:00Дело о разделе Wildberries и принуждение к увольнениюГлавные темы часа. 11:30Заморозка долгов участника СВО и кому нельзя менять ФИОГлавные темы часа. 12:00Подрыв автомобиля в Москве и запрет взыскивать единственное ипотечное жильеГлавные темы часа. 12:30Затворницы-смолянки, или Как стать по-настоящему благородной девицейГлавные темы часа. 13:00Киев снова заговорил о готовности к переговорам с РоссиейГлавные темы часа. 13:30В России не осталась семей, которым не хватает денег на едуГлавные темы часа. 14:00Долгосрочные сбережения россиян и подорожание шашлычного набораГлавные темы часа. 14:30Возврат украденных средств и "самозапрет" на выдачу кредитовГончаров vs Тургенев: тайная жизнь классиковГлавные темы часа. 15:00России предсказали переход к "эпохе реформ" и эволюции политической элитыО легкой жизни и легкой смерти: философский шедевр Тхоржевского