Рейтинг@Mail.ru
О легкой жизни и легкой смерти: философский шедевр Тхоржевского - Радио Sputnik, 19.09.2021
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Контекст
01:57
1 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Контекст
04:57
1 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
07:30
3 мин
Контекст
07:58
1 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
09:30
3 мин
Новости
10:00
4 мин
Контекст
10:27
1 мин
Новости
10:30
3 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Контекст
13:27
1 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Контекст
17:58
1 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
18:30
3 мин
Новости
19:00
4 мин
Новости
19:30
3 мин
Новости
20:00
4 мин
Новости
20:30
3 мин
Новости
21:00
4 мин
Новости
21:30
3 мин
Новости
22:00
4 мин
Новости
22:30
3 мин
Новости
23:00
4 мин
Новости
23:30
3 мин
Контекст
23:58
1 мин
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Контекст
02:52
1 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
07:30
3 мин
Контекст
07:58
1 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
08:30
3 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
09:30
3 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
11:30
3 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Контекст
13:27
1 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Новости
18:00
4 мин
Прямой эфир
Заседание СПЧ, Совет по реализации семейной политики, миграционная политика
18:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
18:30
3 мин
Прямой эфир
Импичмент в Южной Корее, назначения в Госдепе, новый премьер Франции
18:33
25 мин
Узнать за 90 секунд
Толстой vs Ломброзо
18:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
19:00
4 мин
Прямой эфир
Крушение танкеров в Черном море, Венгрия нашла способ обходить санкции
19:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
19:30
3 мин
Прямой эфир
День памяти журналистов, борьба с курением, Team Spirit чемпионы мира по CS2
19:33
25 мин
Контекст
Украинские колл-центры
19:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
20:00
4 мин
Metametrica на Радио Sputnik
Почему в Европу пришел фашизм?
20:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
20:30
3 мин
Metametrica на Радио Sputnik
Фашизм как политический наркотик
20:33
25 мин
Узнать за 90 секунд
Август Августович и Александрийский столп
20:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
21:00
4 мин
Разворот на Восток
Раздел Сирии, отказ Дамаска воевать, влияние США, Израиля и Турции
21:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
21:30
3 мин
Разворот на Восток
Автономия курдов, защита со стороны США, возможная война с Турцией
21:33
22 мин
Узнать за 90 секунд
Дышите ровно: что еще делать, когда вы взволнованы?
21:55
2 мин
Контекст
Мошенники в мессенджерах
21:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
22:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
22:30
3 мин
Узнать за 90 секунд
Толстой vs Ломброзо
22:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
23:00
4 мин
Мастера
Марк Минков: меня сломали "знатоки"
23:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
23:30
3 мин
Поговори со мной
Как относиться к своим и чужим ошибкам?
23:33
25 мин
Контекст
Мифы об искусственном интеллекте
23:58
2 мин
ВчераСегодня
К эфиру
Москва 91,2 FM
Москва 91,2 FM
Санкт-Петербург 91,5 FM
Анапа 94,1 FM
Волгоград 101,1 FM
Донецк 93.4 FM
Казань 105,8 FM
Калининград 87,7 FM
Киров 101,0 FM
Красноярск 99,9 FM
Луганск 96.6 FM
Пермь 91,2 FM
Псков 102,6 FM
Ростов-на-Дону 99,2 FM
Самара 99,1 FM
Саратов 105,8 FM
Севастополь 105,6 FM
Симферополь 102,3 FM
Сочи 97.2 FM
Улан-Удэ 102,8 FM
Уфа 91,1 FM
Хабаровск 93,8 FM
Херсон 88,1 FM
Челябинск 99,5 FM
Якутск 103,6 FM

О легкой жизни и легкой смерти: философский шедевр Тхоржевского

О легкой жизни и легкой смерти: философский шедевр Тхоржевского
19 сентября 2021, 08:33
Читать в
Дзен
Автор Владимир Бычков, радио Sputnik
Его имя – сановника империи, поэта и переводчика – ныне известно лишь благодаря одному-единственному стихотворению. Об этом в программе радио Sputnik "Российская летопись" расскажет ее автор и ведущий Владимир Бычков.
В сентябре 1878 года в Ростове-на-Дону родился поэт и переводчик Иван Иванович Тхоржевский. Его родители, Иван Феликсович и Александра Александровна, под псевдонимом "Иван-да-Марья" составили и издали полное собрание песен Беранже в переводах русских поэтов.
Тхоржевский окончил юридический факультет Петербургского университета. Благодаря блестящим знаниям был оставлен в альма матер для подготовки к профессорскому званию, но предпочел государственную службу. С 1901 года служил в канцелярии Комитета министров. Потом перешел в Министерство земледелия. В 1910 году сопровождал главу правительства Петра Аркадьевича Столыпина в его поездке по Сибири, составил записку о состоянии региона. Иван Иванович дослужился до высокого поста управляющего канцелярией Министерства земледелия, получил придворный чин камергера. Перед самой революцией вышел в отставку.
Петр Аркадьевич Столыпин - РИА Новости, 1920, 19.09.2021
Тхоржевский впоследствии писал о русском чиновничестве: "Я хорошо знал раньше среду русской либеральной интеллигенции… Знал я и профессорский мир, и артистический. Но те круги высшей бюрократии, с которыми я соприкоснулся впервые, сразу показались мне самыми культурными, самыми дисциплинированными и наиболее европейскими из всего, что было тогда в России…". Однако, тут же замечает камергер, в русской бюрократии было много лоска, но практического знания жизни и деловой жилки и инициативы было всего меньше.
После отставки Иван Иванович ушел, как бы сейчас сказали, в бизнес. Был председателем совета акционеров Нидерландского банка для русской торговли, членом правления Торгово-промышленного банка, акционером петроградской промышленной мануфактуры "Треугольник".
С октября 1917 года принимал активное участие в антибольшевистской борьбе. Его отношение к пришедшим большевикам было однозначным: "из числа неограниченных возможностей России историей избрана была возможность, казавшаяся самой невероятной: гибели монархии – и срыва народа в бездну"...
На его квартире в Петрограде проходили собрания Правого центра. Но в 1919 году, опасаясь ареста, он тайно выехал в Финляндию, где стал одним из инициаторов создания Общества для борьбы с большевизмом. В 1920 году Тхоржевский переехал в Крым, в правительстве генерала Врангеля занимал пост управляющего делами Совета министров правительства Юга России. Затем готовил эвакуацию русских войск в Константинополь...
© РИА Новости | Перейти в медиабанкЧасти 17-й кавалерийской дивизии Червонного казачества под командованием Григория Котовского в походе. Юг России, 1920 год.
Части 17-й кавалерийской дивизии Червонного казачества под командованием Григория Котовского в походе. Юг России, 1920 год. - РИА Новости, 1920, 19.09.2021
Части 17-й кавалерийской дивизии Червонного казачества под командованием Григория Котовского в походе. Юг России, 1920 год.
Тхоржевский осел в Париже. Вновь занялся бизнесом, а также сотрудничал в эмигрантских газетах "Возрождение", "Россия" и журналах "Иллюстрированная Россия", "Театр и жизнь". Кроме того, участвовал во всяких организациях: Национально-трудовой союз, Союз русских дворян, Национальное объединение русских писателей и журналистов во Франции и прочая. Таких организаций в эмиграции было много. Был даже, например, Союз бывших вице-губернаторов...
В годы Второй мировой войны Тхоржевский закончил капитальный труд "Русская литература". После войны основал журнал "Возрождение", привлек к участию в нем Бунина, Георгия Иванова, Тэффи.
© РИА Новости / Михаил Дмитриев | Перейти в медиабанкРусский писатель Иван Алексеевич Бунин
Русский писатель Иван Алексеевич Бунин - РИА Новости, 1920, 19.09.2021
Русский писатель Иван Алексеевич Бунин
Но более всего Тхоржевский известен как мастер художественного перевода. Переводил Верлена, Пруста, Малларме. Главный переводческий труд поэта – рубаи Омара Хайама. Писал он и оригинальные стихи. Но известность получило лишь одно его восьмистишие – вольное подражание Гафизу:
Легкой жизни я просил у Бога:
Посмотри, как мрачно все кругом.
Бог ответил: подожди немного,
Ты еще попросишь о другом.
Вот уже кончается дорога,
С каждым годом тоньше жизни нить.
Легкой жизни я просил у Бога,
Легкой смерти надо бы просить.
В этом выпуске вы также услышите:
– "Очарованный странник" из Парижа.
– Иван Яковлевич Корейша.
Автор Владимир Бычков, радио Sputnik
Коротко и по делу. Только отборные цитаты в нашем Телеграм-канале.
 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии,
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Обсуждения
Заголовок открываемого материала
Главные темы часа. 00:00Шок-цена за "Щелкунчика", чизкейк "оливье" и сериальный ПоттерЮрий Левитан – главный голос Советского СоюзаНеологизмы года и главная проблема российской экономикиИскусственный интеллект в медицинеНуарГлавные темы часа. 01:00Будущее Сирии: что ждет страну?Крутые горки английской журналистикиМирный процесс по Украине и курьеры дороже врачейРоссийские колл-центрыМадагаскар – ни Африка, ни ИндияГлавные темы часа. 02:00Войска ЕС на Украине и подговка к политическому процессуВиктория и АлександрСвязь событий на Украине и в Сирии, отказ от рождественского перемирияКто такой Александр ХинштейнСоветский щелчок по носу европейской ПВОГлавные темы часа. 03:00Самая опасная болезнь, новые методы лечения и вредные аромаингаляторыКак напугать весь мирДети-предсказателиГлавные темы часа. 04:00Муниципальная реформа и отдельный тип НКОРецепты манны небеснойУдары РФ по энергообъектам Украины и статья МедведеваКрасноречие защитыГлавные темы часа. 05:00Посол из извести и гипсаКак английское достояние стало русскимГлавные темы часа. 06:00Украина во тьме, обмен пленными и человек годаСлон в подарокИИ на службе Отечеству, штрафы за скорость и детская жестокостьМосква, которой мы не узнаемГлавные темы часа. 07:00Главные темы часа. 07:30Главные темы часа. 08:00Мирные инициативы Трампа, Лондон против ЕС, будущее рубляКем был первый марафонецГлавные темы часа. 09:00Егор Яковлев. Кто такой адвокат Федор ПлевакоГлавные темы часа. 09:30Егор Яковлев. Федор Плевако: не с ненавистью, а с любовью судитеГлавные темы часа. 10:00Корпоративы от бежавших из РФ звезд, Нобелевская премия мира для иноагентовГлавные темы часа. 10:30Возможность отмены Fan ID, билеты на "Щелкунчик", премия "Большая книга"Космическая одиссея советских обезьянГлавные темы часа. 11:00Будет ли у Грузии новый президент и что такое современный либерализмГлавные темы часа. 12:00Простуда у детей: как защитить горло зимой и бороться с насморкомГлавные темы часа. 12:30Обустройство спального места ребенка и причины детской потливостиГлавные темы часа. 13:00Судьба президентов Грузии и Южной Кореи, санкции против ГазпромбанкаГлавные темы часа. 13:30Возможный запрет скидок на алкоголь и динамика рождаемости в РФГлавные темы часа. 14:00Скрученный пробегГлавные темы часа. 14:30Инновации в смазках . Все о моторном маслеГлавные темы часа. 15:00Президентские и парламентские выборы в Гане, отношения Москвы и АккрыГлавные темы часа. 15:30Переговоры Эфиопии и Сомали, влияние Турции в АфрикеГлавные темы часа. 16:00Варить улиток или лечить мышей?..Главные темы часа. 16:30Главные темы часа. 17:00Главные темы часа. 17:30Главные темы часа. 18:00План развития экономики, курс рубля, лимиты на семейную ипотекуГлавные темы часа. 18:30Российские активы в ЕС, транзит газа в Европу, санкции против банков КНРГлавные темы часа. 19:00Съезд "Единой России", выборы президента в Грузии, вакцина от ракаГлавные темы часа. 19:30Влияние Турции в Сирии, система мониторинга "Калинка", 13-ая пенсияГлавные темы часа. 20:00Сирия всё. Что же дальше?Главные темы часа. 20:30Договор или "договорняк"?Главные темы часа. 21:00Как и почему иностранцы помогают фронтуГлавные темы часа. 21:30Что думает молодежь об Украине и СВО?Главные темы часа. 22:00Главные темы часа. 22:30Главные темы часа. 23:00Ах, няня, няня, я тоскуюГлавные темы часа. 23:30Московский Кремль: гармония и алгебраГлавные темы часа. 00:00Мифы об искусственном интеллектеГлавные темы часа. 01:00Мошенники в мессенджерахПовар против генерала: при чем здесь помидоры?Главные темы часа. 02:00Украинские колл-центрыРеспублики-однодневкиГлавные темы часа. 03:00Споемте, друзьяНе бегите на пожарГлавные темы часа. 04:00Век живи – век трудисьЧему Суворов научился у МакедонскогоГлавные темы часа. 05:00Главные темы часа. 06:00Кто ходит в гости по утрамКазанский собор – правда и выдумкиГлавные темы часа. 07:00Ретро-рестлинг, возвращение в 80е и Saturday Night's Main EventГлавные темы часа. 07:30Как относиться к своим и чужим ошибкам?Главные темы часа. 08:00Украина без Taurus, очередные назначения Трампа, отношения РФ и СирииАвгуст Августович и Александрийский столпГлавные темы часа. 08:30Марк Минков: меня сломали "знатоки"Толстой vs ЛомброзоГлавные темы часа. 09:00"Утиные истории": жизнь и особенности птицГлавные темы часа. 09:30Кандидаты в домашние птицы и польза пернатых для наукиГлавные темы часа. 10:00Освобождение Курахово, шансы на переговоры по Украине и будущее СирииГлавные темы часа. 11:00Революция в Америке, внутренняя депортация гражданФутбольная войнаГлавные темы часа. 11:30Отношение американцев к России, перемирие между Москвой и ВашингтономГлавные темы часа. 12:00Захар Прилепин. Сергей Есенин: версии гибелиГлавные темы часа. 12:30Захар Прилепин. Сергей Есенин: рождение и смерть поэтаГлавные темы часа. 13:00Инструкторы НАТО под Курском, удаленка vs больничный, "карточный" туризмГлавные темы часа. 13:30Елена Гершелис: климат и экология не имеют границ!Главные темы часа. 14:00Главные темы часа. 14:30Главные темы часа. 15:00Раздел Сирии, отказ Дамаска воевать, влияние США, Израиля и ТурцииГлавные темы часа. 15:30Автономия курдов, защита со стороны США, возможная война с ТурциейГлавные темы часа. 16:00Главные темы часа. 16:30Главные темы часа. 17:00Главные темы часа. 17:30Главные темы часа. 18:00О легкой жизни и легкой смерти: философский шедевр Тхоржевского