МОСКВА, 20 августа/ Радио Sputnik. Джазовая певица, участница шоу "Голос" Мариам Мерабова сообщила, что исполнит с группой Miraif на Koktebel Jazz Party в Крыму авторские произведения, известные мировые джазовые композиции на русском языке, а также советские песни в джазовом прочтении.
Джазовая группа Miraif основана мужем певицы – пианистом-виртуозом, аранжировщиком и композитором Арменом Мерабовым.
Мерабова станет хедлайнером субботнего вечера на джазовом фестивале в Коктебеле.
«
"Абсолютно неверно, на наш взгляд, думать, что эта музыка (джаз – ред.), да и вообще музыка, может исполняться только на одном языке – например, только на английском", - рассказала Мерабова на пресс-конференции.
Как подчеркивает исполнительница, джаз – это состояние, ритмика и гармония, а на каком языке его петь – зависит от мастерства исполнителя.
"Мы уже давно этим занимаемся, у нас есть и авторские произведения, и мы увлекаемся так называемым золотым фондом советской песни, потому что там невероятное количество красивейших мелодий. Я считаю, что это как и американский золотой фонд "вечнозеленых" хитов. Нельзя, чтобы это пропало!" - поделилась она.
"Мы делаем переложения в джазовые транскрипции, меняем ритмику, гармонии, но оставляем то, что было написано великими людьми, композиторами, поэтами. Мы сегодня привезли именно эту программу", - рассказала Мерабова.
Международный фестиваль Koktebel Jazz Party проходит в артистическом поселке Коктебель с 20 по 22 августа. Как пояснили организаторы, гостям для прохода на площадку потребуется предоставить либо отрицательный ПЦР-тест, сделанный не позднее 18 августа (действует на все дни фестиваля), либо справку о наличии антител к S-белку, сделанную не ранее 25 мая 2021 года, либо сертификат о вакцинации от коронавируса.
Артисты и ВИП-гости, а также персонал фестиваля и представители СМИ также должны будут предоставить один из необходимых документов: сертификат о вакцинации, справку о наличии антител либо отрицательный ПЦР-тест.
Koktebel Jazz Party возник в 2003 году как частная инициатива журналиста Дмитрия Киселёва. В разные годы фестиваль посетили джазовый барабанщик Джимми Кобб (США), лауреат премии "Грэмми" за лучший альбом латинского джаза Гонсало Рубалькаба (Куба), многократный обладатель премии "Грэмми" трубач Рэнди Брекер (США) и многие другие.
Ранее радио Sputnik писало, что генеральный директор МИА "Россия сегодня" Дмитрий Киселёв открыл фестиваль Koktebel Jazz Party.
Коротко и по делу. Только отборные цитаты в нашем Телеграм-канале.