https://radiosputnik.ru/20201217/1589602823.html
Карантин и языковая экономия
Карантин и языковая экономия - Радио Sputnik, 17.12.2020
Карантин и языковая экономия
Удаленка, дистанционка - слова 2020 года, образованные при помощи суффикса "-к-". И чем так замечателен суффикс этот суффикс, почему так любит его суффикс... Радио Sputnik, 17.12.2020
2020-12-17T02:42:00+03:00
2020-12-17T02:42:00+03:00
2020-12-17T02:43:00+03:00
в эфире
подкасты – радио sputnik
русский устный
https://cdn.radiosputnik.ru/images/07e4/0c/11/1589602807_0:3:1036:586_1920x0_80_0_0_334bfaa2f79a8c1e4ca31be792f65091.jpg
Карантин и языковая экономия
Удаленка, дистанционка - слова 2020 года, образованные при помощи суффикса "-к-". И чем так замечателен суффикс этот суффикс, почему так любит его суффикс русский устный разговорный. Лингвисты объясняют: разговорная речь постоянно стремиться вытолкнуть из потока речи сочетания слов и заменить их одним словом. Эдакая языковая оптимизация и экономия. Поэтому из сочетания "удаленный режим" получаем удаленку, из дистанционного режима - дистанционку. Было в официальном языке два слова, теперь, в русском устном, - одно. Универбаты - так называют эти слова лингвисты (от лат.unus /uni - один, verbum - слово), буквально однословное наименование.
И что, спросите вы, универбаты - языковая стихия? Нет-нет. Язык - система, а значит, нужны определенные условия для появления универбатов. И с этими условиями каждый из нас столкнулся во время карантина. Первое условие - сочетание должно быть высокочастотным. Удаленный режим, дистанционный режим - звучало отовсюду, произносилось людьми всех возрастов. Второе условие для появления универбатов - социальная значимость и актуальность сочетания в определенный период. Ну кто же будет спорить с тем, что пандемия и (как следствие) переход на удаленный и дистанционный режим коснулся каждого.
Язык как всегда емко и коротко назвал самое главное для нас, выбрав из текучки то, что затронуло и изменило жизнь, и языковую тоже, каждого.Одна радость от ковида - русский язык в которой раз не замедлил показать свои созидательные творческие возможности. И обогатился удаленкой, дистанционкой, которые прежде обитали только в узкой офисной среде, а на письме стыдливо заключались в кавычки. Теперь - никаких кавычек. Теперь удаленка и дистанционка понятны всем.
Русский устный радует нас и в эти нелегкие дни. Так порадуем и мы его. Больше добрых слов, удаленка, дистанционка этому не помеха.
audio/mpeg
Карантин и языковая экономия
Удаленка, дистанционка - слова 2020 года, образованные при помощи суффикса "-к-". И чем так замечателен суффикс этот суффикс, почему так любит его суффикс русский устный разговорный. Лингвисты объясняют: разговорная речь постоянно стремиться вытолкнуть из потока речи сочетания слов и заменить их одним словом. Эдакая языковая оптимизация и экономия. Поэтому из сочетания "удаленный режим" получаем удаленку, из дистанционного режима - дистанционку. Было в официальном языке два слова, теперь, в русском устном, - одно. Универбаты - так называют эти слова лингвисты (от лат.unus /uni - один, verbum - слово), буквально однословное наименование.
И что, спросите вы, универбаты - языковая стихия? Нет-нет. Язык - система, а значит, нужны определенные условия для появления универбатов. И с этими условиями каждый из нас столкнулся во время карантина. Первое условие - сочетание должно быть высокочастотным. Удаленный режим, дистанционный режим - звучало отовсюду, произносилось людьми всех возрастов. Второе условие для появления универбатов - социальная значимость и актуальность сочетания в определенный период. Ну кто же будет спорить с тем, что пандемия и (как следствие) переход на удаленный и дистанционный режим коснулся каждого.
Язык как всегда емко и коротко назвал самое главное для нас, выбрав из текучки то, что затронуло и изменило жизнь, и языковую тоже, каждого.Одна радость от ковида - русский язык в которой раз не замедлил показать свои созидательные творческие возможности. И обогатился удаленкой, дистанционкой, которые прежде обитали только в узкой офисной среде, а на письме стыдливо заключались в кавычки. Теперь - никаких кавычек. Теперь удаленка и дистанционка понятны всем.
Русский устный радует нас и в эти нелегкие дни. Так порадуем и мы его. Больше добрых слов, удаленка, дистанционка этому не помеха.
audio/mpeg
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2020
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://radiosputnik.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
в эфире, подкасты – радио sputnik, аудио
В эфире, Подкасты – Радио Sputnik, Русский устный
Удаленка, дистанционка - слова 2020 года, образованные при помощи суффикса "-к-". И чем так замечателен суффикс этот суффикс, почему так любит его суффикс русский устный разговорный. Лингвисты объясняют: разговорная речь постоянно стремиться вытолкнуть из потока речи сочетания слов и заменить их одним словом. Эдакая языковая оптимизация и экономия. Поэтому из сочетания "удаленный режим" получаем удаленку, из дистанционного режима - дистанционку. Было в официальном языке два слова, теперь, в русском устном, - одно. Универбаты - так называют эти слова лингвисты (от лат.unus /uni - один, verbum - слово), буквально однословное наименование.
И что, спросите вы, универбаты - языковая стихия? Нет-нет. Язык - система, а значит, нужны определенные условия для появления универбатов. И с этими условиями каждый из нас столкнулся во время карантина. Первое условие - сочетание должно быть высокочастотным. Удаленный режим, дистанционный режим - звучало отовсюду, произносилось людьми всех возрастов. Второе условие для появления универбатов - социальная значимость и актуальность сочетания в определенный период. Ну кто же будет спорить с тем, что пандемия и (как следствие) переход на удаленный и дистанционный режим коснулся каждого.
Язык как всегда емко и коротко назвал самое главное для нас, выбрав из текучки то, что затронуло и изменило жизнь, и языковую тоже, каждого.Одна радость от ковида - русский язык в которой раз не замедлил показать свои созидательные творческие возможности. И обогатился удаленкой, дистанционкой, которые прежде обитали только в узкой офисной среде, а на письме стыдливо заключались в кавычки. Теперь - никаких кавычек. Теперь удаленка и дистанционка понятны всем.
Русский устный радует нас и в эти нелегкие дни. Так порадуем и мы его. Больше добрых слов, удаленка, дистанционка этому не помеха.
