https://radiosputnik.ru/20201021/1580844443.html
Почему пахарь не трудоголик
Почему пахарь не трудоголик - Радио Sputnik, 21.10.2020
Почему пахарь не трудоголик
Как и когда появилось в русском языке слово "трудоголик"? Радио Sputnik, 21.10.2020
2020-10-21T15:45
2020-10-21T15:45
2020-10-21T15:46
в эфире
подкасты – радио sputnik
русский устный
https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e4/0a/15/1580844427_0:3:1036:586_1920x0_80_0_0_8c77dc91dae270f9ff8bd7f575971323.jpg
Почему пахарь не трудоголик
Как и когда появилось в русском языке слово "трудоголик"?
Сегодня трудоголиком в русском устном называют человека, который трудится, работает чрезмерно много. Несомненное созвучие со словом "алкоголик" придает и слову "трудоголик" оттенок неодобрительности: об алкоголике говорят "пьет запоем, запойный", а трудоголик работает запоем и ничего кроме работы знать и видеть не хочет или не может.
Слово "трудоголик" впервые упоминается в русском языке в "Словаре новых слов и значений" (1985). "Трудоголик, - читаем в словаре, - о японце как очень трудолюбивом человеке". И пример: "Трудоголиками по аналогии с алкоголиками окрестили американцы японцев".
Слово "трудоголик" образовано путем сложения слова "труд" и конечного компонента слова "(алко)голик".
К началу 90-х годов XX века трудоголиками стали называть и российских пахарей. Кстати, слово "пахарь" в значении "трудолюбивый человек" - одногодок слова "трудоголик".
Сегодня и пахарь, и трудоголик мирно сосуществуют в русском устном. Пахарь не боится никакой работы, но и отдыхает пахарь на полную катушку: и работать любит, и расслабиться умеет, говоря русским устным. Гармоничная личность. А трудоголик? У этого вкус к жизни давно утрачен, потому как забыл трудоголик, что работать надо для чего? - Для того чтобы жить насыщенной жизнью.
audio/mpeg
Почему пахарь не трудоголик
Как и когда появилось в русском языке слово "трудоголик"?
Сегодня трудоголиком в русском устном называют человека, который трудится, работает чрезмерно много. Несомненное созвучие со словом "алкоголик" придает и слову "трудоголик" оттенок неодобрительности: об алкоголике говорят "пьет запоем, запойный", а трудоголик работает запоем и ничего кроме работы знать и видеть не хочет или не может.
Слово "трудоголик" впервые упоминается в русском языке в "Словаре новых слов и значений" (1985). "Трудоголик, - читаем в словаре, - о японце как очень трудолюбивом человеке". И пример: "Трудоголиками по аналогии с алкоголиками окрестили американцы японцев".
Слово "трудоголик" образовано путем сложения слова "труд" и конечного компонента слова "(алко)голик".
К началу 90-х годов XX века трудоголиками стали называть и российских пахарей. Кстати, слово "пахарь" в значении "трудолюбивый человек" - одногодок слова "трудоголик".
Сегодня и пахарь, и трудоголик мирно сосуществуют в русском устном. Пахарь не боится никакой работы, но и отдыхает пахарь на полную катушку: и работать любит, и расслабиться умеет, говоря русским устным. Гармоничная личность. А трудоголик? У этого вкус к жизни давно утрачен, потому как забыл трудоголик, что работать надо для чего? - Для того чтобы жить насыщенной жизнью.
audio/mpeg
Как и когда появилось в русском языке слово "трудоголик"? Сегодня трудоголиком в русском устном называют человека, который трудится, работает чрезмерно много. Несомненное созвучие со словом "алкоголик" придает и слову "трудоголик" оттенок неодобрительности: об алкоголике говорят "пьет запоем, запойный", а трудоголик работает запоем и ничего кроме работы знать и видеть не хочет или не может. Слово "трудоголик" впервые упоминается в русском языке в "Словаре новых слов и значений" (1985). "Трудоголик, - читаем в словаре, - о японце как очень трудолюбивом человеке". И пример: "Трудоголиками по аналогии с алкоголиками окрестили американцы японцев".Слово "трудоголик" образовано путем сложения слова "труд" и конечного компонента слова "(алко)голик". К началу 90-х годов XX века трудоголиками стали называть и российских пахарей. Кстати, слово "пахарь" в значении "трудолюбивый человек" - одногодок слова "трудоголик". Сегодня и пахарь, и трудоголик мирно сосуществуют в русском устном. Пахарь не боится никакой работы, но и отдыхает пахарь на полную катушку: и работать любит, и расслабиться умеет, говоря русским устным. Гармоничная личность. А трудоголик? У этого вкус к жизни давно утрачен, потому как забыл трудоголик, что работать надо для чего? - Для того чтобы жить насыщенной жизнью.
Радио Sputnik
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2020
Радио Sputnik
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://radiosputnik.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
Радио Sputnik
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Радио Sputnik
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Радио Sputnik
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
в эфире, подкасты – радио sputnik, аудио
В эфире, Подкасты – Радио Sputnik, Русский устный
Как и когда появилось в русском языке слово "трудоголик"?
Сегодня трудоголиком в русском устном называют человека, который трудится, работает чрезмерно много. Несомненное созвучие со словом "алкоголик" придает и слову "трудоголик" оттенок неодобрительности: об алкоголике говорят "пьет запоем, запойный", а трудоголик работает запоем и ничего кроме работы знать и видеть не хочет или не может.
Слово "трудоголик" впервые упоминается в русском языке в "Словаре новых слов и значений" (1985). "Трудоголик, - читаем в словаре, - о японце как очень трудолюбивом человеке". И пример: "Трудоголиками по аналогии с алкоголиками окрестили американцы японцев".
Слово "трудоголик" образовано путем сложения слова "труд" и конечного компонента слова "(алко)голик".
К началу 90-х годов XX века трудоголиками стали называть и российских пахарей. Кстати, слово "пахарь" в значении "трудолюбивый человек" - одногодок слова "трудоголик".
Сегодня и пахарь, и трудоголик мирно сосуществуют в русском устном. Пахарь не боится никакой работы, но и отдыхает пахарь на полную катушку: и работать любит, и расслабиться умеет, говоря русским устным. Гармоничная личность. А трудоголик? У этого вкус к жизни давно утрачен, потому как забыл трудоголик, что работать надо для чего? - Для того чтобы жить насыщенной жизнью.
