https://radiosputnik.ru/20200518/1571599513.html
Не отрекаются любя
Не отрекаются любя - Радио Sputnik, 18.05.2020
Не отрекаются любя
Почему в сочетании отрешение от должности слово отрешение значит «отстранение»? Ведь отрешение родственно глаголу решить, то есть «прийти к выводу». Радио Sputnik, 18.05.2020
2020-05-18T10:45
2020-05-18T10:45
2020-05-18T10:46
в эфире
подкасты – радио sputnik
русский устный
https://cdn.radiosputnik.ru/images/07e4/05/12/1571599499_0:3:1036:586_1920x0_80_0_0_dbf1994bc89940c7eb9e1605c2a342c5.jpg
Не отрекаются любя
Почему в сочетании отрешение от должности слово отрешение значит «отстранение»? Ведь отрешение родственно глаголу решить, то есть «прийти к выводу».
Чтобы ответить на вопрос, почему отрешение – это отстранение, надо решить задачку языковую. Одно из старых, ныне утраченных в активной речи, значений глагола решить таково: «развязать, отвязать, освободиться от уз». Именно это значение и сохранено в глаголе отрешить и в существительном отрешение (в сочетании отрешение от должности).
Отрешение в значении «отстранение» есть и у Пушкина. С пушкинским отрешением встречаемся в повести «Дубровский». “Но вы могли бы, кажется, отнестися ко мне, прежде чем к моим крестьянам, и объявить мне, помещику, отрешение от власти...”, - сказал Дубровский исправнику».
Итак, отрешение – это отстранение, отлучение. Слову отрешение в этом значении блИзко прилагательное отрешённый, например: отрешённый взгляд. - Тут ты сам себя отстранил и отстранённо, отчуждённо взираешь на себя любимого. Так товарищу с отрешённым взглядом, видимо, добрых слов не хватает.
audio/mpeg
Не отрекаются любя
Почему в сочетании отрешение от должности слово отрешение значит «отстранение»? Ведь отрешение родственно глаголу решить, то есть «прийти к выводу».
Чтобы ответить на вопрос, почему отрешение – это отстранение, надо решить задачку языковую. Одно из старых, ныне утраченных в активной речи, значений глагола решить таково: «развязать, отвязать, освободиться от уз». Именно это значение и сохранено в глаголе отрешить и в существительном отрешение (в сочетании отрешение от должности).
Отрешение в значении «отстранение» есть и у Пушкина. С пушкинским отрешением встречаемся в повести «Дубровский». “Но вы могли бы, кажется, отнестися ко мне, прежде чем к моим крестьянам, и объявить мне, помещику, отрешение от власти...”, - сказал Дубровский исправнику».
Итак, отрешение – это отстранение, отлучение. Слову отрешение в этом значении блИзко прилагательное отрешённый, например: отрешённый взгляд. - Тут ты сам себя отстранил и отстранённо, отчуждённо взираешь на себя любимого. Так товарищу с отрешённым взглядом, видимо, добрых слов не хватает.
audio/mpeg
Почему в сочетании отрешение от должности слово отрешение значит «отстранение»? Ведь отрешение родственно глаголу решить, то есть «прийти к выводу». Чтобы ответить на вопрос, почему отрешение – это отстранение, надо решить задачку языковую. Одно из старых, ныне утраченных в активной речи, значений глагола решить таково: «развязать, отвязать, освободиться от уз». Именно это значение и сохранено в глаголе отрешить и в существительном отрешение (в сочетании отрешение от должности). Отрешение в значении «отстранение» есть и у Пушкина. С пушкинским отрешением встречаемся в повести «Дубровский». “Но вы могли бы, кажется, отнестися ко мне, прежде чем к моим крестьянам, и объявить мне, помещику, отрешение от власти...”, - сказал Дубровский исправнику». Итак, отрешение – это отстранение, отлучение. Слову отрешение в этом значении блИзко прилагательное отрешённый, например: отрешённый взгляд. - Тут ты сам себя отстранил и отстранённо, отчуждённо взираешь на себя любимого. Так товарищу с отрешённым взглядом, видимо, добрых слов не хватает.
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2020
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://radiosputnik.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
в эфире, подкасты – радио sputnik, аудио
В эфире, Подкасты – Радио Sputnik, Русский устный
Почему в сочетании отрешение от должности слово отрешение значит «отстранение»? Ведь отрешение родственно глаголу решить, то есть «прийти к выводу».
Чтобы ответить на вопрос, почему отрешение – это отстранение, надо решить задачку языковую. Одно из старых, ныне утраченных в активной речи, значений глагола решить таково: «развязать, отвязать, освободиться от уз». Именно это значение и сохранено в глаголе отрешить и в существительном отрешение (в сочетании отрешение от должности).
Отрешение в значении «отстранение» есть и у Пушкина. С пушкинским отрешением встречаемся в повести «Дубровский». “Но вы могли бы, кажется, отнестися ко мне, прежде чем к моим крестьянам, и объявить мне, помещику, отрешение от власти...”, - сказал Дубровский исправнику».
Итак, отрешение – это отстранение, отлучение. Слову отрешение в этом значении блИзко прилагательное отрешённый, например: отрешённый взгляд. - Тут ты сам себя отстранил и отстранённо, отчуждённо взираешь на себя любимого. Так товарищу с отрешённым взглядом, видимо, добрых слов не хватает.
