https://radiosputnik.ru/20190817/1557585236.html
Как МЧС РФ спасало людей после землетрясения в Турции 20 лет назад
Как МЧС РФ спасало людей после землетрясения в Турции 20 лет назад - Радио Sputnik, 03.03.2020
Как МЧС РФ спасало людей после землетрясения в Турции 20 лет назад
Двадцать лет назад, 17 августа 1999 года, в районе Мраморного моря в Турции произошло землетрясение силой 7 баллов с эпицентром у городов Измит и Адапазар. В... Радио Sputnik, 03.03.2020
2019-08-17T03:00:00+03:00
2019-08-17T03:00:00+03:00
2020-03-03T15:30:00+03:00
турция
мчс россии (министерство рф по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий)
россия
https://cdn.radiosputnik.ru/images/50254/42/502544240_0:86:720:491_1920x0_80_0_0_c55aa62557e47fcbf68fb5cb92b23df7.jpg.webp
МОСКВА, 17 августа/ Радио Sputnik. Двадцать лет назад, 17 августа 1999 года, в районе Мраморного моря в Турции произошло землетрясение силой 7 баллов с эпицентром у городов Измит и Адапазар. В тот же день в аэропорту Стамбула приземлился российский самолет Ил-76 со спасателями на борту. Уже позднее выяснилось, что российский сводный отряд спас больше всего людей. Воспоминаниями о ликвидации последствий катастрофы с РИА Новости поделился участник той операции Кирилл Бородин, в то время – рядовой спасатель, а сегодня – руководитель отряда Центроспас МЧС России. https://ria.ru/ПЕРВОГО ЧЕЛОВЕКА ВЫТАЩИЛИ ЧЕРЕЗ ПОЛЧАСА Российские спасатели, вспоминает Бородин, прибыли в район землетрясения одними из первых и сразу же приступили к работам."Первого человека мы достали спустя полчаса после того, как прибыли. Под каждым камнем, под каждым завалом были люди", – рассказывает Бородин.Городок Гюльджук, в котором работали российские спасатели, был сильно разрушен, рассказал собеседник агентства – город застраивался в свое время без учета сейсмоопасности и поэтому многие современные панельные многоэтажки сложились, как карточный домик. Кроме этого, часть прибрежного города попросту "съехала" в море.Большое число спасенных, как отметил Бородин, объясняется в первую очередь тем, что отряд из России прибыл в первые сутки после катастрофы."Потом уже подсчитали, что мы спасли больше всех людей. Объясняется очень просто – наш отряд прибыл очень быстро в Турцию, мы буквально работали с первого дня землетрясения. Это самое ценное время для спасательных работ – шансы на выживание у заваленных людей с каждым часом уменьшаются по экспоненте. Больше всего спасают обычно в первые трое суток, а после пятого дня, на мой взгляд, выживание людей уже можно отнести к разряду чуда", – делится он. 35 ЧАСОВ РАБОТЫ, 5 ЧАСОВ СНАВ зоне чрезвычайной ситуации спасатели обычно работают, рассказывает Бородин, 30-35 часов, после чего спят примерно пять часов и снова приступают к работе."Первые сутки отряд расползался – сначала работали пятерками, потом тройками, двойками, а потом и по одному спасателю работали, координируя местных добровольцев. Берешь группу людей, объясняешь, что делать, как разбирать завал, потом бежишь в другое место, помогаешь там и возвращаешься к первой группе уже доставать человека", – вспоминает спасатель.Общение с местными службами и добровольцами пришлось вести через переводчиков – большинство местных жителей не говорили по-английски, однако удалось найти несколько человек, которые знали русский и стали переводчиками.К моменту землетрясения в Турции у российских спасателей, вспоминает Бородин, уже было необходимое оборудование, которое значительно упрощало работу."За время от Спитакского землетрясения (произошло в Армении в 1988 году – ред.) до Турции изменилось очень многое. В Армении были ломы, кувалды, пилы, кусачки и все. В Турцию же мы уже прилетели, и у нас было все – начиная от инструментов и заканчивая бетоноломами, отрезные машинки, поисковые приборы, появилась кинологическая служба, не говоря уже о хороших палатках, машинах, генераторах и так далее", – рассказывает собеседник агентства. Однако одна вещь не поддается почти никакой технике и серьезно тормозит работу спасателей – это не плиты и не сталь, а простая ткань и матрасы."Бетон проходится очень быстро, к тому же у нас было оборудование уже специальное к тому времени. Стопоришься всегда на одежде – если плиту можно быстро разбить, то придавленную ткань так достать не получается и приходится ее по кусочкам выкусывать или вырезать. Хуже этого в Турции были только пружинные матрасы, очень качественные и хорошие – проволоку в них очень сложно перекусить, я, честно говоря, с трудом представляю, чем ее можно разрезать, кусачки просто ломаются", – рассказал Бородин.ЧУДО ВСЕ-ТАКИ СЛУЧИЛОСЬСамым запоминающимся событием во время работы в Турции в 1999 году, рассказал Бородин, стало спасение мужчины – его доставали из-под завалов 36 часов, и до сих пор этот случай считается уникальным в истории отряда."Его доставали 36 часов, в моей карьере это самая долгая операция такого плана. Причем, подчеркну, что его именно извлекали 36 часов, нашли его еще раньше. Ему повезло – он отделался царапинами, при этом сам по себе он был худощавый, и воды ему требовалось немного", – рассказал спасатель.Кроме этого, в момент обрушения мужчина находился на первом этаже, и благодаря удачно упавшей балке вокруг него образовалась пустота, а сложившиеся сверху плиты стали своеобразной теплоизоляцией, благодаря которой мужчина не замерз."Он повернул голову в одну сторону и покричал, мы начали к нему пробираться. Пока мы пробивались, он, видимо, повернул голову в другую сторону и стал кричать там – тогда мы поняли, что идем неправильно, а пробили шурф к тому моменту уже до третьего этажа. Тогда мы стали пробиваться к нему другим путем и получилось очень точно на него выйти", – вспоминает спасатель. Причем пострадавший мужчина, рассказал Бородин, смог выбраться из ловушки по пробитому спасателями ходу самостоятельно – притом, что вытащили его между пятым и шестым днем после землетрясения, когда шансы на выживание у пострадавших очень малы.Чтобы не пропускать важное и интересное, подпишитесь на радио Sputnik в Яндекс.Новости. Или присоединяйтесь к нашему Telegram-каналу.
https://radiosputnik.ru/20190808/1557306745.html
турция
россия
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2019
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://radiosputnik.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
турция, мчс россии (министерство рф по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий), россия
Турция, МЧС России (Министерство РФ по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий), Россия
МОСКВА, 17 августа/ Радио Sputnik. Двадцать лет назад, 17 августа 1999 года, в районе Мраморного моря в Турции произошло землетрясение силой 7 баллов с эпицентром у городов Измит и Адапазар. В тот же день в аэропорту Стамбула приземлился российский самолет Ил-76 со спасателями на борту. Уже позднее выяснилось, что российский сводный отряд спас больше всего людей. Воспоминаниями о ликвидации последствий катастрофы с РИА Новости поделился участник той операции Кирилл Бородин, в то время – рядовой спасатель, а сегодня – руководитель отряда Центроспас МЧС России.
https://ria.ru/ ПЕРВОГО ЧЕЛОВЕКА ВЫТАЩИЛИ ЧЕРЕЗ ПОЛЧАСА
Российские спасатели, вспоминает Бородин, прибыли в район землетрясения одними из первых и сразу же приступили к работам.
"Первого человека мы достали спустя полчаса после того, как прибыли. Под каждым камнем, под каждым завалом были люди", – рассказывает Бородин.
Городок Гюльджук, в котором работали российские спасатели, был сильно разрушен, рассказал собеседник агентства – город застраивался в свое время без учета сейсмоопасности и поэтому многие современные панельные многоэтажки сложились, как карточный домик. Кроме этого, часть прибрежного города попросту "съехала" в море.
Большое число спасенных, как отметил Бородин, объясняется в первую очередь тем, что отряд из России прибыл в первые сутки после катастрофы.
"Потом уже подсчитали, что мы спасли больше всех людей. Объясняется очень просто – наш отряд прибыл очень быстро в Турцию, мы буквально работали с первого дня землетрясения. Это самое ценное время для спасательных работ – шансы на выживание у заваленных людей с каждым часом уменьшаются по экспоненте. Больше всего спасают обычно в первые трое суток, а после пятого дня, на мой взгляд, выживание людей уже можно отнести к разряду чуда", – делится он.
35 ЧАСОВ РАБОТЫ, 5 ЧАСОВ СНА
В зоне чрезвычайной ситуации спасатели обычно работают, рассказывает Бородин, 30-35 часов, после чего спят примерно пять часов и снова приступают к работе.
"Первые сутки отряд расползался – сначала работали пятерками, потом тройками, двойками, а потом и по одному спасателю работали, координируя местных добровольцев. Берешь группу людей, объясняешь, что делать, как разбирать завал, потом бежишь в другое место, помогаешь там и возвращаешься к первой группе уже доставать человека", – вспоминает спасатель.
Общение с местными службами и добровольцами пришлось вести через переводчиков – большинство местных жителей не говорили по-английски, однако удалось найти несколько человек, которые знали русский и стали переводчиками.
К моменту землетрясения в Турции у российских спасателей, вспоминает Бородин, уже было необходимое оборудование, которое значительно упрощало работу.
"За время от Спитакского землетрясения (произошло в Армении в 1988 году – ред.) до Турции изменилось очень многое. В Армении были ломы, кувалды, пилы, кусачки и все. В Турцию же мы уже прилетели, и у нас было все – начиная от инструментов и заканчивая бетоноломами, отрезные машинки, поисковые приборы, появилась кинологическая служба, не говоря уже о хороших палатках, машинах, генераторах и так далее", – рассказывает собеседник агентства.
Однако одна вещь не поддается почти никакой технике и серьезно тормозит работу спасателей – это не плиты и не сталь, а простая ткань и матрасы.
"Бетон проходится очень быстро, к тому же у нас было оборудование уже специальное к тому времени. Стопоришься всегда на одежде – если плиту можно быстро разбить, то придавленную ткань так достать не получается и приходится ее по кусочкам выкусывать или вырезать. Хуже этого в Турции были только пружинные матрасы, очень качественные и хорошие – проволоку в них очень сложно перекусить, я, честно говоря, с трудом представляю, чем ее можно разрезать, кусачки просто ломаются", – рассказал Бородин.
Самым запоминающимся событием во время работы в Турции в 1999 году, рассказал Бородин, стало спасение мужчины – его доставали из-под завалов 36 часов, и до сих пор этот случай считается уникальным в истории отряда.
"Его доставали 36 часов, в моей карьере это самая долгая операция такого плана. Причем, подчеркну, что его именно извлекали 36 часов, нашли его еще раньше. Ему повезло – он отделался царапинами, при этом сам по себе он был худощавый, и воды ему требовалось немного", – рассказал спасатель.
Кроме этого, в момент обрушения мужчина находился на первом этаже, и благодаря удачно упавшей балке вокруг него образовалась пустота, а сложившиеся сверху плиты стали своеобразной теплоизоляцией, благодаря которой мужчина не замерз.
"Он повернул голову в одну сторону и покричал, мы начали к нему пробираться. Пока мы пробивались, он, видимо, повернул голову в другую сторону и стал кричать там – тогда мы поняли, что идем неправильно, а пробили шурф к тому моменту уже до третьего этажа. Тогда мы стали пробиваться к нему другим путем и получилось очень точно на него выйти", – вспоминает спасатель.
Причем пострадавший мужчина, рассказал Бородин, смог выбраться из ловушки по пробитому спасателями ходу самостоятельно – притом, что вытащили его между пятым и шестым днем после землетрясения, когда шансы на выживание у пострадавших очень малы.
Чтобы не пропускать важное и интересное, подпишитесь на радио Sputnik в Яндекс.Новости. Или присоединяйтесь к нашему Telegram-каналу. 
