https://radiosputnik.ru/20190710/1556302393.html
Из неволи в неволю: как из СССР сбежал Тарковский
Из неволи в неволю: как из СССР сбежал Тарковский - Радио Sputnik, 10.07.2019
Из неволи в неволю: как из СССР сбежал Тарковский
"Я пропал. В России жить не могу, но и здесь не могу тоже". Эту дневниковую строчку Андрей Тарковский написал весной 1983 года в Риме. А через год, 10 июля 1984-го, на пресс-конференции в Милане русский кинорежиссер с европейской известностью объявил, что не намерен возвращаться на родину.
2019-07-10T03:00
2019-07-10T03:00
2019-07-10T07:20
авторы
андрей тарковский
наум клейман
ссср
мосфильм
европа
https://cdn.radiosputnik.ru/images/61630/22/616302295_0:0:2373:1335_1920x0_80_0_0_9f2d54dc56d608031044560cdc9ea10f.jpg
Тогда эта новость огорошила всех. Эмигранты из СССР "популярно объясняли" Тарковскому, что сейчас к нему отношение как к режиссеру, который приехал работать над советско-итальянским фильмом, а потом он будет просто "одним из множества" в эмигрантской среде. Официальная советская реакция была простой и быстрой: фильмы Тарковского убрали из проката, его имя публично не упоминали. Все не так, как надоТарковский не раз объяснял свое решение стать невозвращенцем, но никогда не говорил о политике и не сетовал на непонимание своих фильмов зрителями. В одном из радиоинтервью даже подчеркнул: "Такой публики, как в Советском Союзе, нет нигде. Но не сложилась жизнь там! Терпеть дальше не было сил". Что же он терпел? В мягкой формулировке – неприязнь чиновников Госкино СССР. Первый фильм Тарковского "Иваново детство" (1962) получил "Золотого льва" в Венеции и клеймо "пацифистского" на родине. Второй, "Андрей Рублев" (1967), взял премию международной критики на Каннском фестивале, а в СССР был раскритикован за "антиисторизм" и убран из проката на шесть лет. Удачей можно назвать "Солярис" (1972), который, наконец, принес хорошие кассовые сборы в советских кинотеатрах, а еще Гран-при в Каннах. Четвертый фильм, "Зеркало" (1974) – тоже с международной наградой, был осужден Госкино как "непонятный" и "немассовый" и шел в ограниченном прокате. В 1979-м появился "Сталкер": на весь Советский Союз было изготовлено всего 196 копий фильма, а через год его по достоинству оценили на Каннском фестивале. Соломинка надеждыБесконечные придирки советской цензуры, требования то переснять, то сократить, урезания бюджетов фильмов – все это приходилось терпеть вместе с постоянным безденежьем. Тарковский годами был фактически без работы, в то время как хотел работать непрерывно. Пять полнометражных картин, которые ему дали снять за 20 лет на родном "Мосфильме", это не то, о чем он мечтал. Между тем авторский кинематограф Тарковского – интеллектуальный, исповедальный, в точном смысле художественный – вызывал большой интерес в Европе. Режиссера звали на съемки в Великобританию, Швецию, Францию, наконец, возник совместный с итальянским телевидением проект: фильм "Ностальгия". В 1980-м Тарковский отправился выбирать итальянскую натуру. У него был верный друг – писатель Тонино Гуэрра. Сценарист фильмов Антониони и Феллини стал и сценаристом Тарковского. Съемки "Ностальгии" начались в 1982-м. Тарковский уезжал на них совершенно законно по договору между итальянской компанией РАИ и "Совэкспортфильмом". В тот же год написал первое письмо в соответствующую советскую инстанцию, чтобы ему разрешили остаться в Италии для работы на три года. "Ностальгия" вышла в 1983-м, взяла приз в Каннах – Тарковский продолжал слать письма-просьбы. Прошел еще один год, ответа не было. Зато уже было ощущение свободы творчества. И тогда он объявил решение остаться, еще не зная о своей смертельной болезни. "Комната" ТарковскогоЗа прошедшие 35 лет жизнь так переменилась, что в поступке Андрея Тарковского трудно увидеть риск и смелость. Как и поверить в то, что Тарковский не всегда был "признанным классиком российского кинематографа", как теперь говорится. Вспоминая событие 1984 года в Милане, историк кино Наум Клейман замечает: "Это было субъективное решение, и Тарковский имел на него право. Теперь, к счастью, право человека жить там, где он считает нужным, признано нашей Конституцией, а советское правило быть прикованным к стране, в которой ты прописан, – вещь устаревшая. Другой вопрос – оправдались ли надежды Тарковского. В каком-то смысле – да, в каком-то – нет. Дома он мог сделать гораздо больше, если бы обстоятельства были немножко лучше. Если бы его, бедного, не гнобили так, как его гнобили, хотя он имел абсолютные основания считаться советским художником. Конечно, то, что он создал в Европе, уступает тому, что он создал у нас, но это – несчастье творчества почти всех эмигрантов. К тому же, Тарковский очень быстро ушел из жизни, и это уже беда". В 1985-м, за год до смерти Андрея Тарковского, вышел его последний фильм "Жертвоприношение". Он снимал в Швеции и позаимствовал почти всю команду у Ингмара Бергмана – выдающегося шведского режиссера, который боготворил Тарковского. В свою очередь и Бергман позаимствовал кое-что у русского коллеги. Во всяком случае, свои "профессиональные ощущения" от фильмов Тарковского он описывал так: "Я очутился перед дверью комнаты, в которую лишь мечтал проникнуть, а он двигался там совершенно легко". Автор Ольга Бугрова, радио Sputnik Хотите быть в центре событий? Подписывайтесь на радио Sputnik в Яндекс Новостях.
ссср
европа
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2019
Ольга Бугрова
https://cdn.radiosputnik.ru/images/148082/96/1480829647_824:0:4104:3280_100x100_80_0_0_447bde49812d8b9587b0515a05203f38.jpg
Ольга Бугрова
https://cdn.radiosputnik.ru/images/148082/96/1480829647_824:0:4104:3280_100x100_80_0_0_447bde49812d8b9587b0515a05203f38.jpg
Новости
ru-RU
https://radiosputnik.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
https://cdn.radiosputnik.ru/images/61630/22/616302295_0:0:2373:1779_1920x0_80_0_0_264f680b6f1fc496ad5275da89d47b2e.jpgРадио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Ольга Бугрова
https://cdn.radiosputnik.ru/images/148082/96/1480829647_824:0:4104:3280_100x100_80_0_0_447bde49812d8b9587b0515a05203f38.jpg
андрей тарковский, наум клейман, ссср, мосфильм, европа
Авторы, Андрей Тарковский, Наум Клейман, СССР, Мосфильм, Европа
Из неволи в неволю: как из СССР сбежал Тарковский
Ведущие
Ольга Бугрова
обозреватель радио Sputnik
"Я пропал. В России жить не могу, но и здесь не могу тоже". Эту дневниковую строчку Андрей Тарковский написал весной 1983 года в Риме. А через год, 10 июля 1984-го, на пресс-конференции в Милане русский кинорежиссер с европейской известностью объявил, что не намерен возвращаться на родину.
Тогда эта новость огорошила всех. Эмигранты из СССР "популярно объясняли" Тарковскому, что сейчас к нему отношение как к режиссеру, который приехал работать над советско-итальянским фильмом, а потом он будет просто "одним из множества" в эмигрантской среде. Официальная советская реакция была простой и быстрой: фильмы Тарковского убрали из проката, его имя публично не упоминали.
Тарковский не раз объяснял свое решение стать невозвращенцем, но никогда не говорил о политике и не сетовал на непонимание своих фильмов зрителями. В одном из радиоинтервью даже подчеркнул: "Такой публики, как в Советском Союзе, нет нигде. Но не сложилась жизнь там! Терпеть дальше не было сил". Что же он терпел? В мягкой формулировке – неприязнь чиновников Госкино СССР.
Первый фильм Тарковского "Иваново детство" (1962) получил "Золотого льва" в Венеции и клеймо "пацифистского" на родине. Второй, "Андрей Рублев" (1967), взял премию международной критики на Каннском фестивале, а в СССР был раскритикован за "антиисторизм" и убран из проката на шесть лет. Удачей можно назвать "Солярис" (1972), который, наконец, принес хорошие кассовые сборы в советских кинотеатрах, а еще Гран-при в Каннах. Четвертый фильм, "Зеркало" (1974) – тоже с международной наградой, был осужден Госкино как "непонятный" и "немассовый" и шел в ограниченном прокате. В 1979-м появился "Сталкер": на весь Советский Союз было изготовлено всего 196 копий фильма, а через год его по достоинству оценили на Каннском фестивале.
Бесконечные придирки советской цензуры, требования то переснять, то сократить, урезания бюджетов фильмов – все это приходилось терпеть вместе с постоянным безденежьем. Тарковский годами был фактически без работы, в то время как хотел работать непрерывно. Пять полнометражных картин, которые ему дали снять за 20 лет на родном "Мосфильме", это не то, о чем он мечтал.
Между тем авторский кинематограф Тарковского – интеллектуальный, исповедальный, в точном смысле художественный – вызывал большой интерес в Европе. Режиссера звали на съемки в Великобританию, Швецию, Францию, наконец, возник совместный с итальянским телевидением проект: фильм "Ностальгия". В 1980-м Тарковский отправился выбирать итальянскую натуру. У него был верный друг – писатель Тонино Гуэрра. Сценарист фильмов Антониони и Феллини стал и сценаристом Тарковского.
Съемки "Ностальгии" начались в 1982-м. Тарковский уезжал на них совершенно законно по договору между итальянской компанией РАИ и "Совэкспортфильмом". В тот же год написал первое письмо в соответствующую советскую инстанцию, чтобы ему разрешили остаться в Италии для работы на три года. "Ностальгия" вышла в 1983-м, взяла приз в Каннах – Тарковский продолжал слать письма-просьбы. Прошел еще один год, ответа не было. Зато уже было ощущение свободы творчества. И тогда он объявил решение остаться, еще не зная о своей смертельной болезни.
За прошедшие 35 лет жизнь так переменилась, что в поступке Андрея Тарковского трудно увидеть риск и смелость. Как и поверить в то, что Тарковский не всегда был "признанным классиком российского кинематографа", как теперь говорится. Вспоминая событие 1984 года в Милане, историк кино Наум Клейман замечает:
«
"Это было субъективное решение, и Тарковский имел на него право. Теперь, к счастью, право человека жить там, где он считает нужным, признано нашей Конституцией, а советское правило быть прикованным к стране, в которой ты прописан, – вещь устаревшая. Другой вопрос – оправдались ли надежды Тарковского. В каком-то смысле – да, в каком-то – нет. Дома он мог сделать гораздо больше, если бы обстоятельства были немножко лучше. Если бы его, бедного, не гнобили так, как его гнобили, хотя он имел абсолютные основания считаться советским художником. Конечно, то, что он создал в Европе, уступает тому, что он создал у нас, но это – несчастье творчества почти всех эмигрантов. К тому же, Тарковский очень быстро ушел из жизни, и это уже беда".
В 1985-м, за год до смерти Андрея Тарковского, вышел его последний фильм "Жертвоприношение". Он снимал в Швеции и позаимствовал почти всю команду у Ингмара Бергмана – выдающегося шведского режиссера, который боготворил Тарковского. В свою очередь и Бергман позаимствовал кое-что у русского коллеги. Во всяком случае, свои "профессиональные ощущения" от фильмов Тарковского он описывал так: "Я очутился перед дверью комнаты, в которую лишь мечтал проникнуть, а он двигался там совершенно легко".
Автор Ольга Бугрова, радио Sputnik
Хотите быть в центре событий? Подписывайтесь на радио Sputnik в Яндекс Новостях.