Рейтинг@Mail.ru
"Дневник читателя". Франкфурт 2018: книгоиздание превращается в бизнес - Радио Sputnik, 23.10.2018
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
07:30
3 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
08:30
3 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
09:30
3 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
18:30
3 мин
Новости
19:00
4 мин
Новости
19:30
3 мин
Новости
20:00
4 мин
Новости
20:30
3 мин
Новости
21:00
4 мин
Новости
21:30
3 мин
Новости
22:00
4 мин
Новости
22:30
3 мин
Новости
23:00
4 мин
Новости
23:30
3 мин
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
07:30
3 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
08:30
3 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
09:30
3 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
11:30
3 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
18:30
3 мин
Новости
19:00
4 мин
Новости
19:30
3 мин
Новости
20:00
4 мин
Новости
20:30
3 мин
Новости
21:00
4 мин
Новости
21:30
3 мин
Новости
22:00
4 мин
Новости
22:30
3 мин
Новости
23:00
4 мин
Новости
23:30
3 мин
День в истории
Россия – Белоруссия без границ
23:58
2 мин
ВчераСегодня
К эфиру
Москва 91,2 FM
Москва 91,2 FM
Санкт-Петербург 91,5 FM
Анапа 94,1 FM
Волгоград 101,1 FM
Казань 105,8 FM
Калининград 87,7 FM
Киров 101,0 FM
Пермь 91,2 FM
Псков 102,6 FM
Самара 99,1 FM
Саратов 105,8 FM
Севастополь 105,6 FM
Симферополь 102,3 FM
Улан-Удэ 102,8 FM
Уфа 91,1 FM
Херсон 88,1 FM
Челябинск 99,5 FM
Якутск 103,6 FM

"Дневник читателя". Франкфурт 2018: книгоиздание превращается в бизнес

Читать в
В этом выпуске обсуждаем актуальные тренды книжной индустрии с литературным критиком Галиной Юзефович и "Время Библиомантов" Кая Майера с переводчиком и чтецом Петром Абрамовым.

Также в программе: 

"Дневник читателя". Франкфурт 2018: книгоиздание превращается в бизнес
23 октября 2018, 13:03
– Франкфурт 2018. Актуальные тренды книжной индустрии с крупнейшей мировой выставки.

– "Букер" ирландского "Молочника" – престижную британскую награду получила Анна Бернс.

– "Время Библиомантов" Кая Майера и другие приключенческие книги young adult.

Участники:

– Галина Юзефович, литературный критик;

– Надежда Скалозуб, книжный блогер, автор канала Bread&Books;

– Петр Абрамов, переводчик-германист, актер Малого театра, чтец.

Ведущая: Наталья Ломыкина.

________________________________________________________________________________________

Лауреатом престижной британской Букеровской премии стала писательница из Северной Ирландии Анна Бернс со своим четвертым романом "Milkman" ("Молочник"). Признание жюри и чек на 50 тысяч долларов 56-летняя Бернс получила за историю, написанную от лица 18-летней девушки. Жюри отдельно отметило "необыкновенную оригинальность" романа. Председатель жюри писатель Кваме Энтони Аппиа подчеркнул, что никто из членов жюри "никогда не читал ничего подобного" и выделил образ "смешной, несгибаемой, сообразительной, прямодушной героини – участницы событий"

"Своеобразный голос Анны Бернс бросает вызов обыденному мышлению и форме в неожиданной и захватывающей прозе. Это история о жестокости, сексуальном посягательстве и сопротивлении, пронизанная едким юмором. Milkman исследует, какие отвратительные формы может принимать угнетение в повседневной жизни", – сказал Аппиа. В книге у персонажей нет имен – Анна Бернс намеренно отказалась от использования имен, пояснив, что "их отсутствие делает книгу сильнее и атмосфернее".

Анна Бернс стала первой ирландкой, получившей Букеровскую премию.

В прошлом году лауреатом Букера стал Джордж Сондерс за роман "Линкольн в бардо", который уже этой весной вышел на русском языке.

***

С 10 по 14 октября в Германии работал крупнейший и самый значимый международный книжный форум – Франкфуртская книжная ярмарка. Ежегодный слет издателей, писателей, агентов и профессионалов книжного дела. Для них эти пять октябрьских дней – возможность разобраться в основных тенденциях современной книжной жизни, наладить связи и обеспечить себя контрактами на год, а то и два вперед. Франкфуртская ярмарка – книжное государство, где говорят на всех языках мира. В этом году, например, даже пели на грузинском "Сулико" – Грузия была почетным гостем 2018 года, так что один из центральных павильонов ярмарки имел слоган "Грузия, созданная характерами" и был оформлен буквами грузинского алфавита. В следующем году статус страны – почетного гостя получит Норвегия. 

Всего на ярмарке представлено семь с половиной тысяч издательств из 110 стран – это целый город книг. У России в этом городе своя библиотека – наш стенд, наконец, обновили, и теперь он напоминает читальный зал с портретами русских писателей. В этом году в нашей делегации были Захар Прилепин, Дмитрий Глуховский, Майя Кучерская, Алексей Макушинский и другие. Литературный критик Галина Юзефович на нашем стенде говорила о русской литературе сегодня, а в эфире радио Sputnik рассказала о тех трендах, которые наметились в мировой литературе.

Ярмарка во Франкфурте – это, конечно, праздник литературы. Среди выступающих авторов нигерийская писательница Чимаманда Адичи, автор романтических бестселлеров young adult Сесилия Ахерн, недавний букеровский лауреат Пол Бейти – автор рэп-памфлета о расизме "Продажная тварь", любимый российскими читателями француз Фредерик Бегбедер, яркая британская писательница Камилла Шамси, чей последний роман "Домашний огонь" совсем недавно вышел на русском, и многие-многие другие.

КНИЖНЫЙ РАЗВОРОТ

Продолжим тему новых трендов в современной литературе. Книжный блогинг, романы young adult, аудиокниги – все это важные стратегические точки на сегодняшней литературной карте. Поэтому я пригласила в студию книжного блогера, автора канала Bread and Books Надежду Скалозуб и актера Малого театра, чтеца Петра Абрамова обсудить новинки young adult. В первой части интервью говорим о трилогии Кайя Майера "Время библиомантов", о художественном мире Кирстен Гир и других книгах.

 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии,
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Обсуждения
Заголовок открываемого материала
Главные темы часа. 00:00Не только музыка. О благотворительных проектах Родиона ГазмановаРодион Газманов. Как рождаются песниДля розжига сгодится. Генассамблея ООН признала "геноцид в Сребренице"Кто спортом занимается, тот силы набираетсяГлавные темы часа. 01:00Гибель президента Ирана, угрозы Грузии и полномочия ЗеленскогоС выводами поторопились. Генштаб Ирана отчитался о причинах гибели РаисиГлавные темы часа. 02:00День рождения пионерии, продолжение "Форсажа", поджоги ж/д инфраструктурыКакой совет "арап Петра Великого" дал отцу Суворова?Московская высотка – памятник дружбе с УкраинойГлавные темы часа. 03:00Обмен пленными, подземный город в Харькове и решение украинского конфликтаИтоги пятилетия правления ЗеленскогоГлавные темы часа. 04:00Операция Израиля в Рафахе, Путин в Белоруссии и недостаток помощи КиевуСкандал с "золотой молодежью" в ФРГ, санкции против Грузии и Игры ШОСВрачи в погонахГлавные темы часа. 05:00Главные темы часа. 06:00Научная династия: КапицыГлавные темы часа. 07:00Главные темы часа. 07:30Главные темы часа. 08:00Заявления Столтенберга и перспективы диалога о миреГлавные темы часа. 08:30Сказки о регионах, или Бобро поржаловать!Всюду жизнь – даже там, где ее быть не должноГлавные темы часа. 09:00В чем уникальность российской колонизации?Главные темы часа. 09:30Корни элиты и еврейский вопрос. Как колонизация влияла на Россию?Главные темы часа. 10:00Внутренний туризм, чемпион России по футболу и стихи БродскогоПоследний из стоиков: что завещал Марк АврелийГлавные темы часа. 11:00Главные темы часа. 12:00Как правильно делать массаж новорожденному?Главные темы часа. 12:30Тромбоцитопатия у детей: возможные причины и симптомыМода или опасная игра: как Россия споткнулась на масонствеПередаст ли Запад российские активы Украине?В России допустили широкое использование беспилотных авто уже через 5-7 летГлавные темы часа. 13:30Как в Америке пытались сорвать "Бессмертный полк"Премия "Оскар" за полчаса массовки: "Война и мир" в советской версииГлавные темы часа. 14:00Международная автопанорамаГлавные темы часа. 14:30Модельный ряд DONGFENFGЛюдовик и его "Мерлезонский балет": роуд-муви XVII векаГлавные темы часа. 15:00Россия отмечает Международный день Африки на подъеме отношенийГлавные темы часа. 15:30Эритрея: "родина предков Пушкина" и страна без языкаГлавные темы часа. 16:00Смена спортивного гражданства, извинения иностранцев и отмена Fan IDГлавные темы часа. 16:30Откровения шведа и кульминация борьбы за чемпионство России по футболуГлавные темы часа. 17:00Большие романы: "Завет воды" Вергезе и "Северный лес" МейсонаГлавные темы часа. 17:30Главные темы часа. 18:00Изменения в налоговой системе, переход на отечественное ПО, экспорт пшеницыГлавные темы часа. 18:30Сокращение связей с иностранными банками и ответ на экспроприацию активовГлавные темы часа. 19:00Путин: российский ОПК должен опережать противникаЗеленский рассказал, какие три пункта "формулы мира" обсудят в ШвейцарииГлавные темы часа. 19:30Боррель напомнил Израилю об обязательстве исполнять решения суда ООНШестой раз подряд: "Зенит" выиграл золото чемпионата России по футболуГлавные темы часа. 20:00У вас вся спина белая!Главные темы часа. 20:30Поговори со мнойГлавные темы часа. 21:00Главные темы часа. 21:30IT- компании в ответе за тех, кого приручилиГлавные темы часа. 22:00Главные темы часа. 22:30Главные темы часа. 23:00Главные темы часа. 23:30Главные темы часа. 00:00День российского предпринимательства и старые купцыРоссия – Белоруссия без границГлавные темы часа. 01:00FliRT в России, нейросети на службе у медицины и "красный режим"Мальбрук в поход собралсяПодвиг русских моряков: потомству в примерСундук с сокровищами: кремлевская тайна на пятиметровой глубинеГлавные темы часа. 02:00С праздником, предприниматели!Дважды первый в мире: крылатый "Муромец" – универсальный боецГлавные темы часа. 03:00Папа, ты неправ: кого обидел Чехов в своей первой пародииГлавные темы часа. 04:00Что дороже – икра или калоши?Главные темы часа. 05:00Затворницы-смолянки, или Как стать по-настоящему благородной девицейГлавные темы часа. 06:00Главные темы часа. 07:00Глобализация и рестлингГлавные темы часа. 07:30Главные темы часа. 08:00"Кринж года", оскорбление всех россиян и нежелание Италии бить по РоссииГлавные темы часа. 08:30Сергей Андрияка: я готов учиться всегдаРимские одежды Минина и Пожарского и другие секреты московского памятникаГлавные темы часа. 09:00Волжский улов мечты: жигулевский окунь – рыба и фестивальГлавные темы часа. 09:30Самарская область: рыбалка, автозавод и не толькоГлавные темы часа. 10:00Технологии в зоне СВО, борьба с дронами и гонка вооружений в космосеЛучший подарок - книга: как стать классиком кулинарной литературыГлавные темы часа. 11:00Музыка будущей России. Часть перваяГлавные темы часа. 11:30Музыка будущей России. Часть втораяГлавные темы часа. 12:00Главные темы часа. 12:30Принять не значит забыть. Как пережить смерть близкого человекаВ моркови все прекрасно: и вкус, и цвет, и корнеплод, и ботваГлавные темы часа. 13:00Наивысший статус: Путин едет в Узбекистан с государственным визитомКонституция океанов: может ли Россия выйти из Конвенции ООН по АрктикеГлавные темы часа. 13:30Кипрская кухня. Скрэмбл с кабачком, авголемоно, деревенский пирог, клефтикоГлавные темы часа. 14:00Главные темы часа. 14:30Бабушка мотоцикла: как повозка на керосине стала байкомГлавные темы часа. 15:00Дорога перемен: гибель Раиси, турецкие беспилотники, арабские войска в ГазеГлавные темы часа. 15:30Репетиция или сигнал? Что и кому хотел сказать Пекин учениями у ТайваняГлавные темы часа. 16:00Дорожное движение и безопасность: точечные законодательные новацииГлавные темы часа. 16:30Промышленный туризм: экскурсии на предприятия и в отраслевые музеиГлавные темы часа. 17:00Главные темы часа. 17:30Главные темы часа. 18:00Зарубежные визиты Путина, работа ОПК и призывы бить по территории РоссииГлавные темы часа. 18:30Гибель президента Ирана, объяснения МУС и угрозы европейским политикамГлавные темы часа. 19:00Прибалтийские страны и Польша готовы отправить свои войска на УкраинуПремьер Грузии захотел вернуть Абхазию и Южную ОсетиюГлавные темы часа. 19:30Беспорядки и бедственное положение колоний. Империи Макрона конец?Мал, да удал. Мелкие производители нарастили экспорт в дружественные страныГлавные темы часа. 20:00Главные темы часа. 20:30Главные темы часа. 21:00Главные темы часа. 21:30Главные темы часа. 22:00Главные темы часа. 22:30Главные темы часа. 23:00Главные темы часа. 23:30"Дневник читателя". Франкфурт 2018: книгоиздание превращается в бизнес