Рейтинг@Mail.ru
"Российская летопись". Потехин, Чехов и водевиль "Три сестры" - Радио Sputnik, 03.03.2020
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Москва 91.2 FMСанкт-Петербург 91.5 FM
Города вещания
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
07:30
3 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
08:30
3 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
09:30
3 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
18:30
3 мин
Новости
19:00
4 мин
Новости
19:30
3 мин
Новости
20:00
4 мин
Новости
20:30
3 мин
Новости
21:00
4 мин
Новости
21:30
3 мин
Новости
22:00
4 мин
Новости
22:30
3 мин
Новости
23:00
4 мин
Новости
23:30
3 мин
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Африканское турне
Как укрепить влияние в Африке с пользой для России?
03:34
22 мин
Контекст
Ее Величество нефть: рынок трясет, просвета не видно
03:56
2 мин
Узнать за 90 секунд
Белый город
03:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
04:00
4 мин
СексКультПросвет
Судьба женщины – реальная и придуманная
04:04
24 мин
СексКультПросвет
В Европе – погромы, в России – гении
04:32
25 мин
Контекст
Starlink замедлился, Украина впала в ступор
04:56
2 мин
Узнать за 90 секунд
Как Китай с пустыней борется
04:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
05:00
4 мин
Точка опоры
Юлия Барановская. Почему дети травят друг друга?
05:04
24 мин
Точка опоры
Юлия Барановская. Буллинг в школе: как действовать в интересах ребенка?
05:32
25 мин
Контекст
Нейросети усилят потенциал российской армии
05:56
2 мин
Узнать за 90 секунд
Имидж с риском для жизни
05:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
06:00
4 мин
Исторический ликбез
Егор Яковлев. Славная победа империи
06:04
24 мин
Исторический ликбез
Егор Яковлев. Польша: точка пересечения интересов
06:34
24 мин
Узнать за 90 секунд
Как подделка принесла мировую славу
06:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
07:00
4 мин
Все по сценарию
Пенджабская тюрьма, Царь Горы, Тройная клетка и другие бои по странным правилам
07:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
07:30
3 мин
Поговори со мной
Как правильно просить и отказывать без чувства вины
07:33
24 мин
Новости
Главные темы часа
08:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
08:04
22 мин
Узнать за 90 секунд
"Баба-яга" благородных кровей
08:26
2 мин
Новости
Главные темы часа
08:30
3 мин
Мастера
Дмитрий Хворостовский: если бы не мои родители, я бы не стал тем, кто я есть
08:33
24 мин
Новости
Главные темы часа
09:00
4 мин
Живая природа с Эдгардом Запашным
В эфире
09:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
09:30
3 мин
Живая природа с Эдгардом Запашным
В эфире
09:33
25 мин
Контекст
Нейросети усилят потенциал российской армии
09:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
10:00
4 мин
Зарядка с Шейхом Тамиром
В эфире
10:04
51 мин
Новости
Главные темы часа
11:00
4 мин
ИЗОЛЕНТА live
В эфире
11:04
54 мин
Контекст
Starlink замедлился, Украина впала в ступор
11:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
12:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
12:30
3 мин
Узнать за 90 секунд
Стратегический ресурс
12:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
13:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
13:04
22 мин
Контекст
Ее Величество нефть: рынок трясет, просвета не видно
13:26
2 мин
Новости
Главные темы часа
13:30
3 мин
На острие науки с Ириной Коротковой
Александр Дынкин: мегагранты – наша включенность в мировую конкуренцию
13:33
24 мин
Новости
Главные темы часа
14:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
14:30
3 мин
Узнать за 90 секунд
Партизан, ставший образцом для подражания
14:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
15:00
4 мин
Разворот на Восток
В эфире
15:04
24 мин
Контекст
Нейросети усилят потенциал российской армии
15:28
2 мин
Новости
Главные темы часа
15:30
3 мин
Разворот на Восток
В эфире
15:33
22 мин
Новости
Главные темы часа
16:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
16:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
16:30
3 мин
С точки зрения культуры
В эфире
16:33
25 мин
Узнать за 90 секунд
Самый быстрый в истории
16:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
17:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
17:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
17:30
3 мин
Прямой эфир
В эфире
17:33
25 мин
Контекст
Starlink замедлился, Украина впала в ступор
17:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
18:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
18:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
18:30
3 мин
Прямой эфир
В эфире
18:33
25 мин
Узнать за 90 секунд
ИИ: что-то пошло не так
18:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
19:00
4 мин
Песочный интерес
В эфире
19:04
54 мин
Контекст
Ее Величество нефть: рынок трясет, просвета не видно
19:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
20:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
20:30
3 мин
Узнать за 90 секунд
Как подделка принесла мировую славу
20:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
21:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
21:30
3 мин
Контекст
Нейросети усилят потенциал российской армии
21:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
22:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
22:30
3 мин
Узнать за 90 секунд
Выживший там, где не выживают
22:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
23:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
23:30
3 мин
Контекст
Starlink замедлился, Украина впала в ступор
23:58
2 мин
ВчераСегодня
К эфиру

"Российская летопись". Потехин, Чехов и водевиль "Три сестры"

Читать в
ДзенМАКСВКонтакте
Чехов был уверен, что написал комедию. А все плакали, слушая ее. Это заставило Чехова думать, что пьеса провалилась. О непростых отношениях между авторами и их текстами в программе радио Sputnik "Российская летопись" расскажет ее автор Владимир Бычков.

Сто десять лет назад скончался драматург Алексей Антипович Потехин, ныне основательно подзабытый. Но в свое время его пьесы не выходили из репертуаров лучших театров страны. Он был современником Островского и Достоевского, а умер в почтенном возрасте, пережив гораздо более молодого Чехова… Впрочем, об Антоне Павловиче позднее, сначала – о Потехине.

Он родился в 1829 году в уездной Кинешме в бедной дворянской семье. Образование получил в костромской гимназии и Демидовском лицее в Ярославле. Одно время служил офицером, потом чиновником в Костроме. Кстати, его сослуживцем был писатель Писемский.

Первую известность Потехин приобрел как автор этнографических очерков, повестей и рассказов из крестьянского быта. В 50-е годы он сблизился с "молодой редакцией" журнала "Москвитянин". В этом издании в 1854 году он и дебютировал как драматург с пьесой "Суд людской – не Божий". О пьесе заговорили. Аполлон Григорьев, признавая Потехина даровитым, тем не менее, отметил излишнюю, как выразился критик, дагерротипность персонажей. Впрочем, эта особенность свойственна всем потехинским пьесам. Впоследствии критики упрекали Потехина в том, что хотя его произведения на темы из крестьянской жизни заняли видное место в беллетристике, однако в них больше знания быта, чем народной психологии.

Премьера "Суда людского" с успехом прошла в Александринском театре. Репертуарными стали и другие пьесы Потехина – "Вакантное место", "Новейший оракул", "В мутной воде"… Однако повторить успех "Суда людского" сумела лишь пьеса "Мишура", написанная на модную в те годы тему о чиновничестве.

В эпоху театральных реформ Потехин вместе с драматургами Островским и Аверкиевым был включен в правительственную комиссию по составлению Положения об управлении императорскими театрами. Это назначение открыло Алексею Антиповичу путь наверх по служебной лестнице. В 80-е годы он сделался статским генералом, начальником репертуарной части императорских театров и заведующим труппой Александринского театра.

На этих постах Потехин выказал себя авторитетным и безапелляционным оракулом, что, кстати, совершенно расстроило прежние дружеские отношения с Островским. В частности, Потехин, в отличие от Островского, был последовательным противником профессиональной подготовки актеров. Он отдавал предпочтение любителям, усердно пополняя ими труппы императорских театров. Как и Островский, Потехин участвовал в постановке своих пьес. Но при этом он стремился сам "сыграть" актерам все роли и добиться от них лишь одного – повторения своего рисунка.

В предпочтении любительского исполнения профессиональному и в понимании актерской игры как подражания, а не творчества весь Потехин с его дагерротипностью персонажей, свойственных натуральной школе.

Интересно, что позднее Станиславский и Немирович-Данченко также писали о преимуществах любителей перед профессионалами, которые, как им казалось, заражены рутиной. 

Вспоминается монолог Евстигнеева из фильма "Берегись автомобиля":

"Есть мнение, что народные театры вскоре вытеснят, наконец, театры профессиональные! И это правильно! Актер, не получающий зарплаты, будет играть с большим вдохновением. Ведь кроме того, актер должен где-то работать… Неправильно, если он целый день, понимаете, болтается в театре. Ведь насколько Ермолова играла бы лучше вечером, если бы она днем… понимаете… работала у шлифовального станка".

Станиславский, похоже, возвел потехинские теории  в квадрат. Критики тех лет задавались вопросом: а пошло ли это на пользу театру? 

Чехов после ряда лет сотрудничества с Художественным театром написал:

"Современный театр – это сыпь, дурная болезнь городов. Надо гнать эту болезнь метлой. Вы станете спорить со мной и говорить старую фразу: театр – школа, он воспитывает и прочее. А я вам скажу то, что вижу: теперешний театр не выше толпы, а, наоборот, жизнь толпы выше и умнее театра"…

В этой реплике, возможно, затаенная обида на актеров Художественного театра, вызванная их непониманием, как казалось Чехову, его драматургии.

Из воспоминаний Немировича-Данченко: 

"В театре читали пьесу "Три сестры" в присутствии Чехова. Он нервничал, боролся со смущением и несколько раз повторял: я же водевиль написал. Впоследствии он то же будет говорить и про "Вишневый сад", что он написал водевиль. В конце концов, мы так и не поняли, почему он называет пьесу водевилем, когда "Три сестры" и в рукописи называлась драмой. Когда актеры, прослушав пьесу, спрашивали у него разъяснений, Чехов, по обыкновению, отвечал фразами, очень мало объяснявшими: "Андрей в этой сцене в туфлях" или "Здесь он просто посвистывает"…

Тут Немирович-Данченко, по-моему, не совсем прав говоря, что фразы Чехова мало что объясняют. Если взглянуть на "Три сестры" как на водевиль, все встает на свои места. Чехова, как это и принято в водевилях, больше интересует внешняя сторона действия, лихость закрутки сюжета и правдивость бытовых деталей.

Вспоминает Станиславский: "Чехов искренне убежден, что написал веселую комедию, почти водевиль. А все плакали, слушая ее. Это заставило Чехова думать, что пьеса провалилась".

А вот еще – об облике дяди Вани.

"Послушайте, – горячился  Антон Павлович, – ведь в пьесе все сказано.

Мы заглянули в подлинник, но никаких указаний не нашли, если не считать нескольких слов о шелковом галстуке, который носил дядя Ваня.

"Вот, вот же! Все же написано", – убеждал  нас Чехов.

"Что написано? – недоумевали мы. – Шелковый галстук?"

Чехов любил режиссировать, но все его замечания были очень краткие и касались мелочей.

Как надо играть Лопахина? Чехов отвечает: "В желтых ботинках". 

И еще он сказал актеру, игравшему Лопахина: зачем вы так крикливо разговариваете? Лопахин – богач, а богачи не кричат.

Муратова, игравшая Шарлотту, спрашивает Антона Павловича, можно ли ей надеть зеленый галстук.

– Можно, но не нужно, – отвечает  автор. Кто-то спрашивает, как надо сыграть такую-то роль. "Хорошо", – последовал  ответ"…

Чехов – блестящий мистификатор, мастер фарса. Его юмористические рассказы – эталонный образец того, как рассказываемая трагедийная история превращается в фарс и наоборот. Поэтому прочтение "Трех сестер" как водевиля тоже имело право на жизнь. Чехов это понимал. 

Потехин пережил рано скончавшегося Чехова. Алексей Антипович умер в 1908 году, совсем немного не дожив до своего 80-летия.

Современники, справедливо критикуя Потехина, все-таки отдавали ему должное. Драматург П.П. Гнедич в своих мемуарах написал: "Потехин изгнал со сцены Оффенбаха, провел в репертуар Сухово-Кобылина, поставил заново все пьесы Гоголя и "Горе от ума", и в этом его несомненная заслуга"…

В этом выпуске вы также услышите:

– Большой Кремлевский дворец.

– История Чупятова, погорелого купца и "мароккского принца".

"Российская летопись". Потехин, Чехов и водевиль "Три сестры"
23 апреля 2018, 10:30
Слушайте полную версию программы:

Хотите всегда быть в курсе последних событий в стране и мире? Подписывайтесь на наш Twitter. Обещаем, вам всегда будет что почитать – интересное, актуальное, полезное.

У радио Sputnik также есть паблики ВКонтакте и Facebook. Присоединяйтесь!

 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии,
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Обсуждения
Заголовок открываемого материала
Главные темы часа. 00:00Странные имена детей, аферист из Tinder и возврат подарков бывшимСтрашные сказки, проблемы зумеров и подготовка мужчины к детямСолнце стало понятнейБелены объелись: ЕС попер колом против Международного олимпийского комитетаГлавные темы часа. 01:00Ay Yola претендует на "Грэмми" и кино про СВОКогда лопнет ИИ-пузырь?Проигравшие суперсолдатыЕе Величество нефть: рынок трясет, просвета не видноГлавные темы часа. 02:00Анатолий Аксаков. Бывают ли вредные законы?Анатолий Аксаков. Где хранить деньги и что будет с инфляцией?Гений и его памятьСША решили напугать Иран "матерью всех бомб"Главные темы часа. 03:00Запрет вейпов, современная реаниматология и лечение по ОМС в частных клиникахГлавные темы часа. 04:00Многодетные семьи в рекламе, маткапитал и проблемы молодых матерейПлатная школа для мигрантов, пособия семьям и пенсионный возрастИстория одного словечкаГлавные темы часа. 05:00Белый городГлавные темы часа. 06:00Трамп против Зеленского, отключение Starlink и народное ополчение в БелоруссииЗапрет секс-шопов и вредное влияние игры GTA VIНизкорослые гигантыГлавные темы часа. 07:00Главные темы часа. 07:30Главные темы часа. 08:00Может ли нейросеть написать проповедь?Главные темы часа. 08:30Что делать, если человек одержим бесами?Главные темы часа. 09:00Егор Яковлев. Славная победа империиГлавные темы часа. 09:30Егор Яковлев. Польша: точка пересечения интересовПолезный и опасный ИИ: школьники узнают все, что нужноГлавные темы часа. 10:00Глеб Пускепалис. Как снять кино "от лица" дрона и чем Мариуполь лучше Москвы?Главные темы часа. 11:00От аэротакси до глюкометра: как ИИ изменит наш бытГлавные темы часа. 12:00Как ангина может довести ребенка до артрита?Станет ли ИИ "большой мамой"?Главные темы часа. 12:30Почему у ребенка возникает тремор рук и ног?Главные темы часа. 13:00Сколько людей на самом деле живет в Китае?Дизельная сделка меняет глобальный раскладГлавные темы часа. 13:30Каршеринг для многодетных, отбой по "адским санкциям", спасение от рака печениГлавные темы часа. 14:00Джон Шемякин. Как спасали Зимний от пожараГлавные темы часа. 14:30Джон Шемякин. Пожар 37-го года как особый язык коммуникации власти и народаЗаконодательный абсурдГлавные темы часа. 15:00Россия готова помочь Эфиопии и Эритрее в урегулировании конфликтаГлавные темы часа. 15:30Как укрепить влияние в Африке с пользой для России?Главные темы часа. 16:00Юлия Барановская. Почему дети травят друг друга?Главные темы часа. 16:30Юлия Барановская. Буллинг в школе: как действовать в интересах ребенка?Главные темы часа. 17:00Главные темы часа. 17:30ИИ-агенты стали эффективными инструментами докторовГлавные темы часа. 18:00Дмитрий Никотин. Трамп против Зеленского: Starlink, выборы и новый план мираГлавные темы часа. 18:30Дмитрий Никотин. Раскол украинских элит: Зеленского отправят в утиль?Советский ракетоплан: успех без развитияГлавные темы часа. 19:00Протесты в Киеве, цены на авиабилеты, штрафы за татуировкиГлавные темы часа. 19:30Мировой госдолг, спортивные врачи, фиджитал-спорт в школахГлавные темы часа. 20:00Судьба женщины – реальная и придуманнаяГлавные темы часа. 20:30В Европе – погромы, в России – генииЛунный факторГлавные темы часа. 21:00Главные темы часа. 21:30Главные темы часа. 22:00Главные темы часа. 22:30Лучше выше, чем ниже: почему "мурки" не боятся высотыГлавные темы часа. 23:00Главные темы часа. 23:30Главные темы часа. 00:00Яство на все временаГлавные темы часа. 01:00Starlink замедлился, Украина впала в ступорДедуктивный методГлавные темы часа. 02:00Нейросети усилят потенциал российской армииГлавные темы часа. 03:00"Российская летопись". Потехин, Чехов и водевиль "Три сестры"