Рейтинг@Mail.ru
Востоковед: в ответе КНДР на новые санкции СБ ООН есть "нюансы перевода" - Радио Sputnik, 08.08.2017
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
19:00
4 мин
Новости
20:00
4 мин
Новости
21:00
4 мин
Новости
21:30
3 мин
Новости
22:00
4 мин
Новости
22:30
3 мин
Новости
23:00
4 мин
Новости
23:30
3 мин
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Контекст
Мера поддержки: общепит освободят от НДС
01:56
2 мин
Узнать за 90 секунд
Косыгин: проигравший здравый смысл
01:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
02:00
4 мин
Починяем примус с Евгением Примаковым
Что ждет Иран и сможет ли Тегеран удержать власть?
02:04
50 мин
Контекст
Разброд и шатания: Иран спровоцировал кризис в США
02:56
2 мин
Узнать за 90 секунд
Вежливый "вождь народов"
02:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
03:00
4 мин
Допрос Вассермана
Почему люди любят историческую фантастику?
03:04
23 мин
Допрос Вассермана
Фантастика должна основываться на научных теориях?
03:32
25 мин
Контекст
На цифровой основе: граждан с болезнями поместят с спецрегистр
03:56
2 мин
Узнать за 90 секунд
Лучше выше, чем ниже: почему "мурки" не боятся высоты
03:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
04:00
4 мин
Спорим с Ищенко
Ростислав Ищенко. Ядерное оружие Ирана: миф или реальность
04:04
24 мин
Спорим с Ищенко
Ростислав Ищенко. Будет ли большая вона на Ближнем Востоке?
04:34
22 мин
Контекст
Мера поддержки: общепит освободят от НДС
04:56
2 мин
Узнать за 90 секунд
Партизан, ставший образцом для подражания
04:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
05:00
4 мин
Теория заблуждений
Армен Гаспарян. Украинский шантаж: как Киев пытается выторговать перемирие?
05:04
24 мин
Теория заблуждений
Армен Гаспарян. Европа отказалась от демократии и реорганизация ООН
05:32
24 мин
Контекст
Разброд и шатания: Иран спровоцировал кризис в США
05:56
2 мин
Узнать за 90 секунд
"Не делили мы тебя и не ласкали": как Высоцкий народную славу сыскал
05:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
06:00
4 мин
Починяем примус с Евгением Примаковым
Что ждет Иран и сможет ли Тегеран удержать власть?
06:04
50 мин
Узнать за 90 секунд
Долгий путь "охладителя продуктов"
06:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
07:00
4 мин
эКспрессо
В эфире
07:04
54 мин
Новости
Главные темы часа
08:00
4 мин
Мария Захарова
В эфире
08:04
54 мин
Узнать за 90 секунд
Вычисления
08:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
09:00
4 мин
Стас разберется
В эфире
09:04
111 мин
Новости
Главные темы часа
11:00
4 мин
ИЗОЛЕНТА live
В эфире
11:04
51 мин
Новости
Главные темы часа
12:00
4 мин
Дневной ракурс
В эфире
12:04
22 мин
Узнать за 90 секунд
Франклин
12:26
2 мин
Новости
Главные темы часа
12:30
3 мин
Дневной ракурс
В эфире
12:33
22 мин
Новости
Главные темы часа
13:00
4 мин
Дневной ракурс
В эфире
13:04
22 мин
Новости
Главные темы часа
13:30
3 мин
Дневной ракурс
В эфире
13:33
22 мин
Новости
Главные темы часа
14:00
4 мин
Холмогорская резьба
В эфире
14:04
22 мин
Узнать за 90 секунд
Болото
14:26
2 мин
Новости
Главные темы часа
14:30
3 мин
Холмогорская резьба
В эфире
14:33
22 мин
Новости
Главные темы часа
15:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
15:04
3 мин
Прямой эфир
В эфире
15:07
19 мин
Новости
Главные темы часа
15:30
3 мин
Прямой эфир
В эфире
15:33
3 мин
Прямой эфир
В эфире
15:36
19 мин
Новости
Главные темы часа
16:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
16:04
3 мин
Прямой эфир
В эфире
16:07
19 мин
Узнать за 90 секунд
Аляска и Россия: исторические переплетения
16:26
2 мин
Новости
Главные темы часа
16:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
17:00
4 мин
Профессор смотрит в мiръ
В эфире
17:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
17:30
3 мин
Профессор смотрит в мiръ
В эфире
17:33
25 мин
Новости
Главные темы часа
18:00
4 мин
Вечер на радио Sputnik
В эфире
18:04
54 мин
Узнать за 90 секунд
Легендарный остров нашелся рядом с Испанией
18:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
19:00
4 мин
Вечер на радио Sputnik
В эфире
19:04
54 мин
Новости
Главные темы часа
20:00
4 мин
Четко. Понятно
В эфире
20:04
54 мин
Узнать за 90 секунд
Холод и красота: как ледники повлияли на облик России
20:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
21:00
4 мин
Комиссар исчезает
В эфире
21:04
54 мин
Новости
Главные темы часа
22:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
22:30
3 мин
Узнать за 90 секунд
Санкции
22:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
23:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
23:30
3 мин
ВчераСегодня
К эфиру
Москва 91.2 FM
Москва 91.2 FM
Санкт-Петербург 91.5 FM
Анапа 94.1 FM
Балтийск 94.7 FM
Владивосток 97.7 FM
Волгоград 101.1 FM
Донецк 93.4 FM
Екатеринбург 91.4 FM
Казань 105.8 FM
Калининград 87.7 FM
Киров 101.0 FM
Краснодар 97.8 FM
Красноярск 99.9 FM
Кропоткин 91.5 FM
Луганск 96.6 FM
Нижний Новгород 90.8 FM
Новосибирск 92.4 FM
Пермь 91.2 FM
Псков 102.6 FM
Ростов-на-Дону 99.2 FM
Самара 99.1 FM
Саратов 105.8 FM
Севастополь 105.6 FM
Симферополь 102.3 FM
Сочи 97.2 FM
Улан-Удэ 102.8 FM
Уфа 91.1 FM
Хабаровск 93.8 FM
Херсон 88.1 FM
Челябинск 99.5 FM
Якутск 103.6 FM
Сказано в эфире

Востоковед: в ответе КНДР на новые санкции СБ ООН есть "нюансы перевода"

Читать в
Дзен
КНДР пригрозила "беспощадным ответом" на новые санкции Совбеза ООН. Как отметил в эфире радио Sputnik востоковед Александр Воронцов, нынешняя реакция Пхеньяна на санкции ничем не отличается от предыдущих подобных ситуаций.

КНДР пообещала перейти к "физическим действиям" в связи с принятием резолюции СБ ООН, которая вводит новые санкции против этой страны, говорится в заявлении Корейского комитета мира в Азиатско-Тихоокеанском регионе, обнародованном Центральным телеграфным агентством Кореи (ЦТАК).

Сама резолюция СБ ООН в заявлении Пхеньяна названа "гангстерским действием, которое стремится нарушить суверенитет и права на существование и на развитие КНДР". 

Пусковые установки межконтинентальных баллистических ракет Корейской народной армии во время парада, приуроченного к 105-й годовщине со дня рождения основателя северокорейского государства Ким Ир Сена, в Пхеньяне
Мнение: у КНДР нет никаких уникальных военных технологий. И быть не может

"Они должны отдавать себе отчет, что КНДР беспощадно предпримет стратегические шаги, включая физические действия, мобилизуя всю национальную мощь", – отмечается в заявлении.

Ранее Совет Безопасности ООН проголосовал за расширение санкций против Северной Кореи. 

По подсчетам американской стороны, которая предложила резолюцию, полное выполнение данных ограничений позволит на треть сократить ежегодные валютные доходы Пхеньяна, составляющие сейчас около трех миллиардов долларов.

Решение предусматривает запрет на импорт из КНДР, в частности, железа, железной руды, свинца, угля и морепродуктов. Также будут заморожены счета Банка внешней торговли КНДР, а северокорейским морским судам, нарушившим резолюции ООН, запретят вход в порты всех государств.

Портреты с изображениями Ким Ир Сена и Ким Чен Ира в Пхеньяне
Час "Х" подкрался незаметно: США готовы к удару по КНДР

Страны-члены ООН будут обязаны не повышать число работников из Северной Кореи на своей территории, не создавать новые совместные предприятия с КНДР и не расширять существующие. Предусмотрены новые санкции против лиц, связанных с ракетной и ядерной программами Пхеньяна.

КНДР в июле дважды испытала баллистические ракеты "Хвасон-14". 

Заведующий отделом Кореи и Монголии Института востоковедения РАН Александр Воронцов в эфире радио Sputnik отметил, что нынешняя реакция Пхеньяна на санкции ничем не отличается от предыдущих ситуаций.

"КНДР, начиная с 2006 года, когда было произведено первое испытание, на все резолюции отвечала примерно также: мол, резолюция несправедлива, это демонстрация вопиющих "двойных стандартов" – все, кто ее принимал, сами проводят ядерные и ракетные испытания, а нам запрещают; несправедливые резолюции мы выполнять не будем. Вот это их линия. Интонации, выражения могут меняться, но суть именно такая. А под физическими мерами, скорее всего, имелись в виду практические меры. Это просто нюансы перевода", – сказал Александр Воронцов.

По его словам, в США забывают, что необходимо в комплексе воспринимать те требования, которые накладывает резолюция. 

"Ведь требования адресованы не только Северной Корее, но и всем подписантам этой резолюции. Там подчеркивается, что это санкции не ради санкций, а ради возобновления переговоров – к этому будут прилагаться усилия. Но пока санкции накладываются, а переговорный процесс не запускается. Почему? Да потому, что США и их союзники под различными предлогами от серьезных переговоров уклоняются, то есть нарушают резолюцию. И это тоже надо учитывать", – отметил Александр Воронцов.

Подписывайтесь на канал радио Sputnik в Telegram, чтобы у вас всегда было что почитать: злободневное, интересное и полезное.

А еще у радио Sputnik отличные паблики ВКонтакте и Facebook. А для любителей короткого, но емкого слова, — Twitter.

 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии,
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Обсуждения
Заголовок открываемого материала
Главные темы часа. 00:00Ядерная доктрина Макрона, атака США на Иран и гонка вооруженийХиллари ушла в глухой отказ: кого погубит мертвый Эпштейн?Лучше выше, чем ниже: почему "мурки" не боятся высотыГлавные темы часа. 01:00Удары по Дубаю, гиперзвуковые ракеты Ирана и распад мирового порядкаТеория, а потом и практика: школьники освоят мир беспилотниковВежливый "вождь народов"Главные темы часа. 02:00Современные герои русской истории и Музей героизма на ВДНХДемографический бум при Николае II и рождение социального государстваВ строгом соответствии: в России вводят новый ГОСТ на отелиКак вороны викингов в Америку привелиГлавные темы часа. 03:00Замедление VPN, списания с отвязанных карт и бум восстановленных смартфоновДрака за легендарный суперкладГлавные темы часа. 04:00Война на Ближнем Востоке и последствия от иранского конфликта для РоссииНовый лидер Ирана, принципы "глобального Юга" и крах идей MAGAЧудо морскоеГлавные темы часа. 05:00Чем закончится война США и Ирана?Перекрытие Ормузского пролива и роль Китая в конфликте США и ИранКалязинское чудо: телескоп, направленный в будущееГлавные темы часа. 06:00Титаны подводного царстваГлавные темы часа. 07:00Долгая война США с Ираном, здоровое питание детей, работа с ИИГлавные темы часа. 08:00Ядерные силы Франции, мобилизация иностранцев на Украине, сериалы и сонГлавные темы часа. 10:00Удары по мирным целям и ущерб от конфликта для Ирана и СШАГлавные темы часа. 12:00Юбилей Мишустина, нефтяной шантаж Украины и регулирование рассрочкиВысоткаГлавные темы часа. 12:30Борис Чернышов. Застрявшие туристы в ОАЭ и обязательный экзамен по историиГлавные темы часа. 13:00Угроза мирового энергокризиса и "бесконечные" снаряды СШАМера поддержки: общепит освободят от НДСГлавные темы часа. 13:30Новый ГОСТ на хлеб и реестр временной блокировки дорогГлавные темы часа. 14:00Ростислав Ищенко. Ядерное оружие Ирана: миф или реальностьСовременные казино: уловки и мифологияГлавные темы часа. 14:30Ростислав Ищенко. Будет ли большая война на Ближнем Востоке?Главные темы часа. 15:00Сотрудничество России и Венгрии, ядерное оружие ФранцииНа цифровой основе: граждан с болезнями поместят с спецрегистрГлавные темы часа. 15:30Ограничения снятия наличных, борьба с коррупцией, устный экзамен по историиГлавные темы часа. 16:00Дмитрий Бавырин и Ирина Алкснис. К чему приведет конфликт Ирана и США?ПожарГлавные темы часа. 16:30Великий пост: смысл и историяГлавные темы часа. 17:00Армен Гаспарян. Украинский шантаж: как Киев пытается выторговать перемирие?Главные темы часа. 17:30Армен Гаспарян. Европа отказалась от демократии и реорганизация ООНРазброд и шатания: Иран спровоцировал кризис в СШАГлавные темы часа. 18:00Анастасия Кашеварова. Как устроена гуманитарная помощь военным?Пространства России будут бороздить летающие составыГлавные темы часа. 19:00Михаил Хазин. Война США и Ирана: взгляд из Израиля?Главные темы часа. 20:00Что ждет Иран и сможет ли Тегеран удержать власть?МоцартГлавные темы часа. 21:00Почему люди любят историческую фантастику?Главные темы часа. 21:30Фантастика должна основываться на научных теориях?Главные темы часа. 22:00Главные темы часа. 22:30Рыцари и самураи: почему в Британии и Японии левосторонне движениеГлавные темы часа. 23:00Главные темы часа. 23:30Главные темы часа. 00:00Как огонь учились добыватьГлавные темы часа. 01:00Востоковед: в ответе КНДР на новые санкции СБ ООН есть "нюансы перевода"