Рейтинг@Mail.ru
Востоковед: в ответе КНДР на новые санкции СБ ООН есть "нюансы перевода" - Радио Sputnik, 08.08.2017
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
18:30
3 мин
Новости
19:00
4 мин
Новости
19:30
3 мин
Новости
20:00
4 мин
Новости
20:30
3 мин
Новости
21:00
4 мин
Новости
21:30
3 мин
Новости
22:00
4 мин
Новости
22:30
3 мин
Новости
23:00
4 мин
Новости
23:30
3 мин
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
05:00
4 мин
Узнать за 90 секунд
Почта
05:56
2 мин
Контекст
Онкологию берут под контроль
05:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
06:00
4 мин
Пятница, вечер!
Дмитрий Пучков. "Налог на грех" в США и подбитый глаз Макрона
06:04
24 мин
Пятница, вечер!
Дмитрий Пучков. Фашистский режим Зеленского, проблемы с Telegram
06:31
25 мин
Узнать за 90 секунд
Конюхов
06:56
2 мин
Контекст
Гаджеты отменяются: получить права станет и проще, и сложнее
06:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
07:00
4 мин
Пятница, вечер!
Дмитрий Пучков. Зарплата дворников и "Дом престарелых" для зумеров
07:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
07:30
3 мин
Пятница, вечер!
Дмитрий Пучков. Сватовство, счастливый брак и домашние ясли
07:33
25 мин
Новости
Главные темы часа
08:00
4 мин
Час Островского
В эфире
08:04
22 мин
Узнать за 90 секунд
Как Рейганом астрологи руководили
08:28
2 мин
Новости
Главные темы часа
08:30
3 мин
Час Островского
В эфире
08:33
25 мин
Новости
Главные темы часа
09:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
09:30
3 мин
Контекст
Гаджеты отменяются: получить права станет и проще, и сложнее
09:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
10:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
10:04
22 мин
Узнать за 90 секунд
Подростки и алкоголь
10:28
2 мин
Новости
Главные темы часа
10:30
3 мин
Прямой эфир
В эфире
10:33
22 мин
Новости
Главные темы часа
11:00
4 мин
ИЗОЛЕНТА live
В эфире
11:04
54 мин
Новости
Главные темы часа
12:00
4 мин
Большим о маленьких
В эфире
12:04
22 мин
Узнать за 90 секунд
Битва за энергию: победителю достанется всё
12:28
2 мин
Новости
Главные темы часа
12:30
3 мин
Большим о маленьких
В эфире
12:33
25 мин
Новости
Главные темы часа
13:00
4 мин
Азиатский путь
В эфире
13:04
22 мин
Контекст
Онкологию берут под контроль
13:28
2 мин
Новости
Главные темы часа
13:30
3 мин
Прямой эфир
В эфире
13:33
25 мин
Новости
Главные темы часа
14:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
14:30
3 мин
Узнать за 90 секунд
Передвижение домов
14:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
15:00
4 мин
Африканское турне
В эфире
15:04
24 мин
Контекст
Гаджеты отменяются: получить права станет и проще, и сложнее
15:28
2 мин
Новости
Главные темы часа
15:30
3 мин
Африканское турне
В эфире
15:33
22 мин
Новости
Главные темы часа
16:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
16:30
3 мин
Узнать за 90 секунд
Леонардо да Винчи
16:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
17:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
17:30
3 мин
Контекст
Будущим родителям облегчили жизнь
17:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
18:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
18:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
18:30
3 мин
Прямой эфир
В эфире
18:33
25 мин
Узнать за 90 секунд
Эйфелева башня
18:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
19:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
19:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
19:30
3 мин
Прямой эфир
В эфире
19:33
25 мин
Контекст
Онкологию берут под контроль
19:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
20:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
20:30
3 мин
Узнать за 90 секунд
Таксофоны
20:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
21:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
21:30
3 мин
Контекст
Гаджеты отменяются: получить права станет и проще, и сложнее
21:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
22:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
22:30
3 мин
Узнать за 90 секунд
Музыка космоса
22:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
23:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
23:30
3 мин
Контекст
Будущим родителям облегчили жизнь
23:58
2 мин
ВчераСегодня
К эфиру
Москва 91.2 FM
Москва 91.2 FM
Санкт-Петербург 91.5 FM
Анапа 94.1 FM
Балтийск 94.7 FM
Владивосток 97.7 FM
Волгоград 101.1 FM
Донецк 93.4 FM
Екатеринбург 91.4 FM
Казань 105.8 FM
Калининград 87.7 FM
Киров 101.0 FM
Краснодар 97.8 FM
Красноярск 99.9 FM
Кропоткин 91.5 FM
Луганск 96.6 FM
Нижний Новгород 90.8 FM
Новосибирск 92.4 FM
Пермь 91.2 FM
Псков 102.6 FM
Ростов-на-Дону 99.2 FM
Самара 99.1 FM
Саратов 105.8 FM
Севастополь 105.6 FM
Симферополь 102.3 FM
Сочи 97.2 FM
Улан-Удэ 102.8 FM
Уфа 91.1 FM
Хабаровск 93.8 FM
Херсон 88.1 FM
Челябинск 99.5 FM
Якутск 103.6 FM
Сказано в эфире

Востоковед: в ответе КНДР на новые санкции СБ ООН есть "нюансы перевода"

Читать в
Дзен
КНДР пригрозила "беспощадным ответом" на новые санкции Совбеза ООН. Как отметил в эфире радио Sputnik востоковед Александр Воронцов, нынешняя реакция Пхеньяна на санкции ничем не отличается от предыдущих подобных ситуаций.

КНДР пообещала перейти к "физическим действиям" в связи с принятием резолюции СБ ООН, которая вводит новые санкции против этой страны, говорится в заявлении Корейского комитета мира в Азиатско-Тихоокеанском регионе, обнародованном Центральным телеграфным агентством Кореи (ЦТАК).

Сама резолюция СБ ООН в заявлении Пхеньяна названа "гангстерским действием, которое стремится нарушить суверенитет и права на существование и на развитие КНДР". 

Пусковые установки межконтинентальных баллистических ракет Корейской народной армии во время парада, приуроченного к 105-й годовщине со дня рождения основателя северокорейского государства Ким Ир Сена, в Пхеньяне
Мнение: у КНДР нет никаких уникальных военных технологий. И быть не может

"Они должны отдавать себе отчет, что КНДР беспощадно предпримет стратегические шаги, включая физические действия, мобилизуя всю национальную мощь", – отмечается в заявлении.

Ранее Совет Безопасности ООН проголосовал за расширение санкций против Северной Кореи. 

По подсчетам американской стороны, которая предложила резолюцию, полное выполнение данных ограничений позволит на треть сократить ежегодные валютные доходы Пхеньяна, составляющие сейчас около трех миллиардов долларов.

Решение предусматривает запрет на импорт из КНДР, в частности, железа, железной руды, свинца, угля и морепродуктов. Также будут заморожены счета Банка внешней торговли КНДР, а северокорейским морским судам, нарушившим резолюции ООН, запретят вход в порты всех государств.

Портреты с изображениями Ким Ир Сена и Ким Чен Ира в Пхеньяне
Час "Х" подкрался незаметно: США готовы к удару по КНДР

Страны-члены ООН будут обязаны не повышать число работников из Северной Кореи на своей территории, не создавать новые совместные предприятия с КНДР и не расширять существующие. Предусмотрены новые санкции против лиц, связанных с ракетной и ядерной программами Пхеньяна.

КНДР в июле дважды испытала баллистические ракеты "Хвасон-14". 

Заведующий отделом Кореи и Монголии Института востоковедения РАН Александр Воронцов в эфире радио Sputnik отметил, что нынешняя реакция Пхеньяна на санкции ничем не отличается от предыдущих ситуаций.

"КНДР, начиная с 2006 года, когда было произведено первое испытание, на все резолюции отвечала примерно также: мол, резолюция несправедлива, это демонстрация вопиющих "двойных стандартов" – все, кто ее принимал, сами проводят ядерные и ракетные испытания, а нам запрещают; несправедливые резолюции мы выполнять не будем. Вот это их линия. Интонации, выражения могут меняться, но суть именно такая. А под физическими мерами, скорее всего, имелись в виду практические меры. Это просто нюансы перевода", – сказал Александр Воронцов.

По его словам, в США забывают, что необходимо в комплексе воспринимать те требования, которые накладывает резолюция. 

"Ведь требования адресованы не только Северной Корее, но и всем подписантам этой резолюции. Там подчеркивается, что это санкции не ради санкций, а ради возобновления переговоров – к этому будут прилагаться усилия. Но пока санкции накладываются, а переговорный процесс не запускается. Почему? Да потому, что США и их союзники под различными предлогами от серьезных переговоров уклоняются, то есть нарушают резолюцию. И это тоже надо учитывать", – отметил Александр Воронцов.

Подписывайтесь на канал радио Sputnik в Telegram, чтобы у вас всегда было что почитать: злободневное, интересное и полезное.

А еще у радио Sputnik отличные паблики ВКонтакте и Facebook. А для любителей короткого, но емкого слова, — Twitter.

 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии,
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Обсуждения
Заголовок открываемого материала
Главные темы часа. 00:0025 лет Википедии, отказ от ядерной энергетики, Трамп и ГренландияДальний Восток станет точкой притяжения туристовГригоровичГлавные темы часа. 01:00Тот самый Лука. Онлайн-знакомства и российская "виагра""Железная Юля" сядет на скамью подсудимыхРациональность, а не леньГлавные темы часа. 02:00Андрей Школьников. Почему артисты, уехавшие из России, стали никем?Легендарный остров нашелся рядом с ИспаниейАндрей Школьников. Принципы власти в России и роль опричниныОнкологию берут под контрольРепетиция теракта: кто атаковал нью-йоркский небоскреб?Главные темы часа. 03:00Михаил Онуфриенко. Беззаконие XXI века: почему мир отказался от права?Михаил Онуфриенко. Как США постепенно уничтожают Европу?Сказочные Кижи: россыпь памятников на клочке землиГлавные темы часа. 04:00Титаны подводного царстваГлавные темы часа. 05:00"Баба-яга" благородных кровейГлавные темы часа. 06:00Михаил Барщевский о госслужбе и законах, которые нужно менятьМногодетностьМихаил Барщевский: пожизненное заключение куда страшнее смертной казниЭкономическое планированиеГлавные темы часа. 07:00Аналог "Орешника" в ЕС, 13-я зарплата россиян, "потребительский экстремизм"Главные темы часа. 08:00Внешняя политика РФ, шпионы в посольствах и проверка велокурьеров Главные темы часа. 10:00Образ героя в России, планы Трампа и колебания цен на нефтяном рынкеГлавные темы часа. 12:00Подготовка Британии к войне с РФ, медаль Трампу, штрафы для мигрантовГлавные темы часа. 12:30Экспорт электроэнергии из России в Китай и созданием безлюдных производствГлавные темы часа. 13:00Вячеслав Зуб. В чем секрет кассового успеха "Чебурашки"?Надувание щек: потолок цен снизили, но Россия не пострадаетГлавные темы часа. 13:30Игорь Волошин. Новый "Буратино" и "супернезависимое" кино в РоссииГлавные темы часа. 14:00Как подготовить себя и ребенка к крещенским купаниям?Главные темы часа. 15:00Вербовка подростков, легализация криптобанков, безвиз с Саудовской АравиейСША закрываются от внешнего мираГлавные темы часа. 15:30"Совет мира" по Газе, размер ручной клади, царские долги РоссииГлавные темы часа. 16:00Иван Скрипка. Как Европа будет защищать Гренландию от США?Драка за легендарный суперкладГлавные темы часа. 16:30Главные темы часа. 17:00ИИ ищет преступников и трагедия в роддоме в НовокузнецкеГлавные темы часа. 17:30Штраф за сообщение в чате и притеснение православияСнежный ком: Гренландия становится могилой НАТОГлавные темы часа. 18:00Дмитрий Пучков. "Налог на грех" в США и подбитый глаз МакронаГлавные темы часа. 18:30Дмитрий Пучков. Фашистский режим Зеленского, проблемы с TelegramКак Ливонский орден рассорил Россию и ЕвропуГлавные темы часа. 19:00Дмитрий Пучков. Зарплата дворников и "Дом престарелых" для зумеровГлавные темы часа. 19:30Дмитрий Пучков. Сватовство, счастливый брак и домашние яслиГлавные темы часа. 20:00Европы хочет говорить с Россией, энергетический кризис на УкраинеГлавные темы часа. 20:30Андрей Бочаров. Как в европейских сериал показывают жизнь в СССР?ОблысениеГлавные темы часа. 21:00Дело против Тимошенко, операции по ОМС, цены на АЗСГлавные темы часа. 21:30Развитие беспилотного транспорта, Лондон против Европы, работающие студентыГлавные темы часа. 22:00Главные темы часа. 22:30Море фосфорГлавные темы часа. 23:00Главные темы часа. 23:30Главные темы часа. 00:00Гаджеты отменяются: получить права станет и проще, и сложнееПалочкиГлавные темы часа. 01:00Будущим родителям облегчили жизнь"Космос" на четырех колесахГлавные темы часа. 02:00"Кроты", дарящие вторую жизньГлавные темы часа. 03:00Калязинское чудо: телескоп, направленный в будущееГлавные темы часа. 04:00Метро Санкт-ПетербургаВостоковед: в ответе КНДР на новые санкции СБ ООН есть "нюансы перевода"