Жаль, что американские индейцы в тот самый ноябрьский день 1621 года поднесли к столу поселенцев по случаю урожая диковинное существо, прозванное затем, соответственно, индейкой. Вот принесли бы они утку – и в канун Дня благодарения хотя бы раз в четыре года, ну, максимум, в восемь лет, в конце срока очередного президента США, граждане Соединенных Штатов могли бы загадывать желание. Эта церемония имела бы какой-то метафизический смысл, уравнивала в правах и ту, что милуют, и того, кто это делает напоследок. Ведь и он может надеяться, что его пощадят.
Хотя этот уже как-то объявил, что ему не за что извиняться. В 2008 он сам казался птицей прежде в Белом доме невиданной. Но и он теперь тоже, как и все до него, в итоге – всего лишь "хромая утка". И даже когда он прощал свою последнюю индейку, всех уже гораздо больше интересовало то, что Дональд Трамп проявил снисхождение к своей первой. Не буду, сказал тот вопреки предвыборным угрозам, преследовать Хиллари Клинтон. Она, мол, и так натерпелась. У нас об этом выразились бы в стиле "пожалел волк кобылу, оставил хвост да гриву". Но у них это выглядело весьма милосердно. А Обама с индейкой – всего лишь традиционно.
Но тоже красиво. Розовый сад. Белый дом. Во время непродолжительного спича он несколько раз переходил с шутливого тона на серьезный и обратно. В общем, "он то плакал, то смеялся". И в итоге доказал, что совсем не Тот. Tot важно, как заложено в их пернатой природе, прогуливалась по травке. Все, как Барак любит. Сразу и не поймешь, что за птица. Вроде бы имя мальчика, а используют, как индейку. И имя-то такое. "Малыш", если по-русски.
Сколько их таких перебывало у него на лужайке. Да хотя бы третьего дня среди тех, кому он напоследок раздал свои Президентские медали Свободы (не оставлять же их Трампу) – и тот, как говорится, и этот. Впрочем, и сейчас совсем не только Тот. Но и Тэйтор. Индеек всегда приносят парой. А там – кому повезет. Но Обама – прощать, так прощать – редкий случай, за компанию отпустил и второе. На него же, согласно процедуре, должна была пойти запасная особь. Но и в ней он увидел что-то родное. Не зря же сразу сказал, что Тэйтор – это "вице-индейка на случай, если Тот откажется выполнять свои обязанности". Ей бы, наверное, имя Байден подошло бы больше.
После того, как Обама, по традиции Дня благодарения, отпустил на свободу несколько десятков заключенных, только эти двое, пожалуй, и могли порадоваться тому, что он все еще их президент. Теперь кого он должен, он всех простил. И даже Трампа. В праздничной прокламации призвал американцев "воздать благодарность за все, что мы получили в минувшем году". Это значит, и за нового хозяина Белого дома тоже. А тот – не путать с индейкой – слишком темпераментный, чтобы молча ждать, когда наступит его срок. Сангвиник, он не может сидеть без дела. Ну разве что перед камерой.
Второй за два дня видеоролик в YouTube – это тоже демонстрация перемен. Пока Обама реабилитирует домашнюю птицу, Трампу уже не терпится реабилитировать дом. "Я молюсь о том, чтобы мы начали исцелять противоречия и идти вперед как одна страна". Как Барак восемь лет назад и как индейка почти четыре столетия туда же, Дональд тоже выглядит весьма диковинно. Может быть, и не белой, но рыжей вороной, что встречается еще реже. Обещает соответствовать. Чтобы когда придет его черед прощать последнюю индейку, о нем не сказали, будто от предшественников только тем и отличается, что для "хромой утки" у него самое подходящее имя.
