Также в программе: В Москву на премьеру спектакля "Чудаки и зануды" приехал легендарный шведский автор Ульф Старк. Его книга "Мой друг Перси, Буффало Билл и я" только что вышла на русском языке.
Участники:
– Анатолий Белый, заслуженный артист России;
– Инна Чурикова, народная артистка СССР;
– Сергей Чонишвили, заслуженный артист России;
– Юрий Стоянов, народный артист России;
– Андрей Звягинцев, режиссер;
– Анастасия Москвина, преподаватель;
– Фекла Толстая, продюсер проекта "Чехов жив";
– Марина Абрамова, глава исполнительного комитета по Году Литературы в Российском книжном союзе;
– Ульф Старк, детский писатель из Швеции, лауреат множества литературных премий;
– Ольга Мяэотс, переводчик.
Ведущая: Наталья Ломыкина.
__________________________________________________________________
Хроника литературной жизни
"Чехов жив". Уникальный проект онлайн-чтений, организованный МХТ им. Чехова, компанией Google и Российским книжным союзом, подтвердил, что Антон Павлович остается чрезвычайно актуальным. Идея проекта "Чехов жив" в том, что культура, как и всемирная паутина, способна объединять людей, в какой бы точке земного шара они ни находились. 25 сентября для того, чтобы прочитать Чехова вслух, в прямой эфир вышли Нью-Йорк, Лондон, Гонконг, Кембридж и множество российских городов – от Москвы и Санкт-Петербурга до Владивостока и Южно-Сахалинска. Строчки Чехова звучали в усадьбе Мелихово, где была написана "Чайка", на родине писателя – в Таганроге, в немецком Баденвайлере, где его не стало и, конечно, в театрах. Около семисот чтецов, больше трехсот площадок, почти полсотни произведений Чехова. Грандизный онлайн-спектакль. Ровно в полдень занавес с легендарной чайкой распахнулся, и в таинственном полумраке сцены Московского художественного театра зазвучал текст Чехова. "Говорили, что на набережной появилось новое лицо: дама с собачкой".
***
Пока во всем мире снова читали и перечитывали Чехова, в Москву приехал замечательный шведский писатель Ульф Старк. Поводов для визита сразу два – и оба отличные. Во-первых, в московском театре "Сфера" премьера спектакля по очень известной и давней повести Старка "Чудаки и зануды". История про 12-летнюю Симону, на которую внезапно обрушилась целая куча проблем из-за чудачки-мамы. Вдобавок пришлось переехать, а в новой школе Симону из-за короткой стрижки приняли за мальчишку. Из упрямства она решила никого не разубеждать. Быть отчаянным сорванцом ей даже понравилось, пока она не влюбилась в симпатичного соседа по парте.
В Швеции история про Симону, ее деда и прочих чудаков и зануд очень хорошо известна. А в России "Чудаки и зануды" – первая театральная постановка по книге Старка – молодой режиссер Юлия Беляева решилась представить на суд самого автора.
Ульфа Старка в мире называют хранителем традиций Астрид Линдгрен. Он лауреат самых престижных литературных премий, в 2000 году его заслуги особым дипломом отметило даже международное жюри самой главной награды в области детской литературы – Премии X. К. Андерсена. Книги Старка переведены на двадцать пять языков. И, к счастью, с недавних пор выходят и на русском. Если вы вдруг еще не читали "Умеешь ли ты свистеть, Йоханна?", "Сикстен", "Моя сестренка – ангел" и "Пусть танцуют белые медведи" – скорее прочтите!
А совсем недавно издательство "Самокат" выпустило новую книгу "Мой друг Перси, Буффало Билл и я". Писатель снова сводит вместе детей и взрослых и ведет разговор о самых серьезных вопросах, которые мы решаем всю жизнь. Он говорит о любви, дружбе, понимании, умело вплетая тонкие ниточки грусти в искрящиеся весельем летние приключения героев. Десятилетний Ульф пригласил своего друга Перси в гости на каникулы. Родителям, правда, сообщить не успел, а Перси внезапно приехал. Теперь мальчишки вместе купаются в море, строят хижину, играют в индейцев и читают книгу про Буффало Билла – знаменитого охотника на бизонов с Дикого Запада. Как оказалось, лучший друг Ульфа может расположить к себе всю семью, даже сурового и вечно сердитого дедушку. Да что там, даже всех приятелей Ульфа. А главное, девочку Пию, в которую Ульф безнадежно влюблен.
Эта история, во многом, автобиографическая. Может, поэтому Ульф Старк отлично разбирается в том, что волнует и тревожит мальчишек. Он не боится откровенного разговора со своими читателями, не обходит самых трудных тем, отвечает честно и с юмором. И настаивает на постоянном диалоге поколений.