Что это за рожон?
В русском народном у слова рожОн девять значений: заостренный кол, шест; вертел; ухват, железные вилы … И объединяет все эти слова, извините за абстрактное существительное, рогатость формы. Что соответствует и языковой истории слова рожон. Образовано слово рожон от слова рог. Рожон в русских говорах обозначает и рогатое существо, черта. Так вот, какого рожна – это то же самое, что какого черта, какого беса, какого дьявола.
Однако есть и другая версия. Какого рожна – от пословицы против рожна не попрешь… Самое время вспомнить выражения лезть, переть на рожон и против рожна переть. В этих выражениях рожон обозначает заостренный кол, рогатину, которые использовали при охоте на медведя. Разъяренный зверь лез на рожон – широкий нож, заточенный с обеих сторон, на длинной палке с перекладиной под лезвием, за которую медведь сам хватался и … И … плохо было медведю… А зачем на рожон лез? Осторожность, осторожность в действиях и вежливость в выражениях…