https://radiosputnik.ru/20240410/donbasse-1939070294.html
Документалист Борщ: у итальянской публики – шок от фильма RT о Донбассе
Документалист Борщ: у итальянской публики – шок от фильма RT о Донбассе - Радио Sputnik, 10.04.2024
Документалист Борщ: у итальянской публики – шок от фильма RT о Донбассе
Фильм RT "Донбасс. Вчера, сегодня, завтра" вызвал большой интерес в Италии, рассказала режиссер и продюсер документального кино Татьяна Борщ. Радио Sputnik, 10.04.2024
2024-04-10T13:10
2024-04-10T13:10
2024-04-10T14:30
в мире
маргарита симоньян
италия
донбасс
рим
фильм
россия
общество – радио sputnik
https://cdn.radiosputnik.ru/images/07e8/04/08/1938612987_0:120:1280:840_1920x0_80_0_0_2dbe981b60586c65143b228e25c49671.jpg
Александра Франк. Фильмы о Донбассе, жизнь во Франции и культурные диверсии
Александра Франк – молодой, но уже известный режиссер. Ее фильм "Где проходит граница?" о Донбассе произвел на зрителей неизгладимое впечатление. Пять новелл о любви "Он+Она" – это вообще то, что сейчас просто необходимо российскому зрителю. О своем творчестве, десяти годах во Франции, своей гражданской позиции Александра расскажет в авторской программе Сергея Карякина и Кирилла Зангалиса "Zа спорт" на радио Sputnik.
Александра Франк: люди, которые делают кино, должны быть очень терпеливыми. Прокатом в нашей стране сейчас рулят, как говорит молодежь, кинотеатры, то есть менеджеры, которые выбирают, какие фильмы будет ставить их сетка кинотеатров. У нас была очень неприятная история с одной большой киносетью, которая просто отказалась брать мою картину из-за того, что я поддерживаю войну. Я обращалась за помощью, но мне никто не помог. Есть кинотеатры, которые поставили мой фильм, и в основном они все в регионах. Нам не дали никакого шанса "второго уикенда", нас убрали изо всех кинотеатров, осталось пять или четыре кинотеатра по России, где еще можно мой фильм увидеть, и то потому, что это были мои личные договоренности.
Александра Франк: я поехала туда, потому что мне просто совесть не позволяла туда не поехать. Я хотела ответить, в первую очередь, себе на многие вопросы. Я была готова ко всему, что там увижу, и снять все как есть. И когда я вернулась, то задумала снять фильм, который передавал бы мои ощущения, которые я испытывала, находясь там. Так появился фильм "Где проходит граница?", телевизионная версия которого "Донбасс. Дорога домой" была даже показана на Первом канале, за что им большое спасибо. Просто хотелось в поэтической документалистике показать то, что там происходит, но не войну, не военные сюжеты или репортажи, а именно что-то красивое, чтобы передать испытанные мною там эмоции.
Александра Франк: я до сих пор общаюсь с некоторыми (друзьями во Франции, – ред.), а с некоторыми уже нет. Я перевела свой документальный фильм "Лики Донбасса" на французский язык и отправила им туда, чтобы они посмотрели, что там вообще происходит. Они были в шоке полном. Они не знали, что есть такой Донбасс, что есть люди, что есть геноцид, что вообще такая история происходит. Им все это преподносится с другой стороны. Только сейчас они начинают что-то понимать.
Александра Франк: сейчас очень сложно сделать хороший конкурентоспособный продукт. Чтобы сделать альтернативу, нужно работать. Лидеры детских мнений должны создаваться при помощи государства, при помощи государственного контроля. А тут проще взять некую раскрученную девочку. На Западе кино, например, просто так не снимается. У них кино – это мягкая сила, где все просчитано до мелочей. А у нас просто снимается кино, потому что просто дали денег, а про что – неважно. То есть такое отношение наотмашь.
audio/mpeg
МОСКВА, 10 апреля/ Радио Sputnik. Фильм RT "Донбасс. Вчера, сегодня, завтра" вызвал большой интерес в Италии, рассказала режиссер и продюсер документального кино Татьяна Борщ."Вы знаете, картина вызвала очень большой интерес у итальянцев. У них, как мне говорили, был просто шок от того, что они практически лишены всякой информации", – поделилась Борщ в интервью RT.Картина показывает всю историю противостояния в Донбассе, отметила документалист."Причем достаточно доступно, четко, и видеоматериал там тот, который в принципе нельзя опровергнуть. Было много вопросов, очень разных вопросов", – продолжила Борщ.Ранее главный редактор медиагруппы "Россия сегодня" и RT Маргарита Симоньян рассказала, что украинские неонацисты пытались сорвать показ фильма в Риме.""Активисты" столпились у входа в кинотеатр с русофобскими плакатами, периодически выкрикивая всем известный лозунг. Несмотря на это, в зале был аншлаг", – написала Симоньян в Telegram-канале."Донбасс. Вчера, сегодня, завтра" показали также в Кальяри. Жители Генуи и Ористано увидят фильм 13 и 14 апреля соответственно. Показы также готовятся во Флоренции и Болонье, добавляет "Петербургский дневник".Радио Sputnik также сообщало, что итальянские зрители смогут задать вопросы организаторам показов в Италии фильма "Донбасс. Вчера, сегодня, завтра" журналисту Винченцо Лоруссо и его супруге Светлане.Такого Telegram-канала, как у нас, нет ни у кого. Он для тех, кто хочет делать выводы сам.
италия
донбасс
рим
россия
флоренция
болонья
украина
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2024
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://radiosputnik.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
https://cdn.radiosputnik.ru/images/07e8/04/08/1938612987_0:0:1280:960_1920x0_80_0_0_37a150b1aac0ceb05856ae3783921620.jpgРадио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
маргарита симоньян, италия, донбасс, рим, фильм, россия, общество – радио sputnik, сво – радио sputnik, флоренция, болонья, неонацисты, украина, сво, подкасты – радио sputnik, культура – радио sputnik
В мире, Маргарита Симоньян, Италия, Донбасс, Рим, фильм, Россия, Общество – Радио Sputnik, СВО – Радио Sputnik, Флоренция, Болонья, неонацисты, Украина, СВО, Подкасты – Радио Sputnik, Культура – Радио Sputnik
Документалист Борщ: у итальянской публики – шок от фильма RT о Донбассе
Документалист Борщ рассказала, как в Италии принимают фильм о Донбассе