https://radiosputnik.ru/20211201/notr-dam-1761644178.html
"Тут танцуют!": Нотр-Дам намерены восстановить на современный манер
"Тут танцуют!": Нотр-Дам намерены восстановить на современный манер
"Тут танцуют!": Нотр-Дам намерены восстановить на современный манер
Радио Sputnik, 01.12.2021
2021-12-01T14:22
2021-12-01T14:22
2021-12-01T16:56
авторы
франция
лувр
подкасты – радио sputnik
нотр-дам (собор парижской богоматери)
https://cdn.radiosputnik.ru/images/155273/96/1552739638_0:110:2049:1262_1920x0_80_0_0_2669c3309c97f50ce1becd24a158dda5.jpg
Каким будет восстановленный Нотр-Дам?
На следующей неделе будут представлены архитектурные проекты по восстановлению собора Нотр-Дам-де-Пари. Модернизация или традиции - для главного французского собора обсуждаем с журналистом Еленой Караевой.
audio/mpeg
В прессу просочились детали одного из проектов восстановления главного собора Франции. Французы пришли в ужас.Итак, предполагается, что в восстановленном после пожара соборе Парижской богоматери больше не будет исповедален (таких традиционных для католических храмов кабинок, где прихожане делятся со священниками сомнениями и возможными прегрешениями), исчезнет нумерация римскими цифрами (не все туристы, оказывается, умеют их понимать), будет практиковаться VR (дополненная реальность), которая поможет проникнуть глубже в историю строительства этого шедевра готики. В публикации, которая появилась (это стоит подчеркнуть) в британской прессе, звучали слова о том, что "Нотр-Дам должен превратиться в новый центр развлечений".Испугавшись резонанса, который вызвала эта заметка, парижский епископат выступил с полуофициальным опровержением, заметив, что проектов восстановления храма – несколько, и что каждый из них рассматривается открыто, на комиссии, в которую входят как священники, так и миряне.Опровержение – опровержением, но нельзя не отметить, что само наличие и такой идеи – осовременить интерьер готического храма, едва ли не самого знаменитого в мире (скажем спасибо Виктору Гюго и многочисленным экранизациям его романа) очень соответствует самым "передовым" тенденциям времени. Это – сознательное упрощение, вплоть до отмены, главных, важных и основополагающих культурным символов. Происходит это не с революционным наскоком, а делается постепенно.Отмена римских цифр – совершившийся факт. Несколько лет назад ряд парижских музеев, в их числе был и Лувр, предложили заменить римскую нумерацию, которая встречается в экспозиционных залах и на табличках с названиями шедевров, на арабскую нумерацию. Музейщики объяснили свой экстравагантный шаг тем, что примерно каждому третьему посетителю знаки "XV" после имени короля Людовика не скажут ровным счетом ничего. И раз уж так упал уровень знаний, то давайте не будем показывать, кто тут умный, а кто – не очень, говорили искусствоведы. Кроме того, невежда может быть "травмирован" тем, что не знает римскую цифирь, и это тоже плохо. Не для невежды, а для Лувра, например. Так считали хранители музея.Сгоревший Нотр-Дам (причина пожара сомнений у следствия не вызывает, это плохо затушенная на стропилах сигарета, хотя курить в храме тем, кто вел реставрацию, было строжайше запрещено) – как символ упадка европейской культуры? Да, конечно.Если можно бросать окурки на опалубку кровли, которой больше тысячи лет, и если можно отменять нумерацию, которой человечество пользовалось века до н.э., то и VR на колоннах центрального нефа публика, несомненно, одобрит. Одобрит ли происходящее История, та самая, с большой буквы, которая выносит окончательный вердикт? Ответ на этот вопрос мы, скорее всего, узнать не сможем никогда.Автор Елена Караева, специально для радио SputnikКоротко и по делу. Только отборные цитаты в нашем Телеграм-канале.
https://radiosputnik.ru/20211126/peterburg-1760924801.html
https://radiosputnik.ru/20211007/kazan-1753457760.html
франция
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2021
Елена Караева
https://cdn.radiosputnik.ru/images/07e5/06/15/1737959079_0:118:1200:1318_100x100_80_0_0_f149358b52815d3ca7bdb5f57ee75430.jpg
Елена Караева
https://cdn.radiosputnik.ru/images/07e5/06/15/1737959079_0:118:1200:1318_100x100_80_0_0_f149358b52815d3ca7bdb5f57ee75430.jpg
Новости
ru-RU
https://radiosputnik.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Елена Караева
https://cdn.radiosputnik.ru/images/07e5/06/15/1737959079_0:118:1200:1318_100x100_80_0_0_f149358b52815d3ca7bdb5f57ee75430.jpg
франция, лувр, подкасты – радио sputnik, нотр-дам (собор парижской богоматери)
Авторы, Франция, Лувр, Подкасты – Радио Sputnik, Нотр-Дам (Собор Парижской Богоматери)
В прессу просочились детали одного из проектов восстановления главного собора Франции. Французы пришли в ужас.
Итак, предполагается, что в восстановленном после пожара соборе Парижской богоматери больше не будет исповедален (таких традиционных для католических храмов кабинок, где прихожане делятся со священниками сомнениями и возможными прегрешениями), исчезнет нумерация римскими цифрами (не все туристы, оказывается, умеют их понимать), будет практиковаться VR (дополненная реальность), которая поможет проникнуть глубже в историю строительства этого шедевра готики. В публикации, которая появилась (это стоит подчеркнуть) в британской прессе, звучали слова о том, что "Нотр-Дам должен превратиться в новый центр развлечений".
Испугавшись резонанса, который вызвала эта заметка, парижский епископат выступил с полуофициальным опровержением, заметив, что проектов восстановления храма – несколько, и что каждый из них рассматривается открыто, на комиссии, в которую входят как священники, так и миряне.
Опровержение – опровержением, но нельзя не отметить, что само наличие и такой идеи – осовременить интерьер готического храма, едва ли не самого знаменитого в мире (скажем спасибо Виктору Гюго и многочисленным экранизациям его романа) очень соответствует самым "передовым" тенденциям времени. Это – сознательное упрощение, вплоть до отмены, главных, важных и основополагающих культурным символов. Происходит это не с революционным наскоком, а делается постепенно.
Отмена римских цифр – совершившийся факт. Несколько лет назад ряд парижских музеев, в их числе был и Лувр, предложили заменить римскую нумерацию, которая встречается в экспозиционных залах и на табличках с названиями шедевров, на арабскую нумерацию. Музейщики объяснили свой экстравагантный шаг тем, что примерно каждому третьему посетителю знаки "XV" после имени короля Людовика не скажут ровным счетом ничего. И раз уж так упал уровень знаний, то давайте не будем показывать, кто тут умный, а кто – не очень, говорили искусствоведы. Кроме того, невежда может быть "травмирован" тем, что не знает римскую цифирь, и это тоже плохо. Не для невежды, а для Лувра, например. Так считали хранители музея.
Сгоревший Нотр-Дам (причина пожара сомнений у следствия не вызывает, это плохо затушенная на стропилах сигарета, хотя курить в храме тем, кто вел реставрацию, было строжайше запрещено) – как символ упадка европейской культуры? Да, конечно.
Если можно бросать окурки на опалубку кровли, которой больше тысячи лет, и если можно отменять нумерацию, которой человечество пользовалось века до н.э., то и VR на колоннах центрального нефа публика, несомненно, одобрит. Одобрит ли происходящее История, та самая, с большой буквы, которая выносит окончательный вердикт? Ответ на этот вопрос мы, скорее всего, узнать не сможем никогда.
Автор Елена Караева, специально для радио Sputnik
Коротко и по делу. Только отборные цитаты в нашем Телеграм-канале. 
