https://radiosputnik.ru/20210125/rasizm-1594468732.html
Вредные "Питер Пэн" и "Дамбо": Disney нашел в своих мультфильмах расизм
Вредные "Питер Пэн" и "Дамбо": Disney нашел в своих мультфильмах расизм - Радио Sputnik, 25.01.2021
Вредные "Питер Пэн" и "Дамбо": Disney нашел в своих мультфильмах расизм
Радио Sputnik, 25.01.2021
2021-01-25T13:54
2021-01-25T13:54
2021-01-25T13:54
авторы
сша
the walt disney company
https://cdn.radiosputnik.ru/images/07e4/03/0c/1568500741_131:0:1020:500_1920x0_80_0_0_28a320c67a352c9b30840d2477b640dd.jpg
Каждый "сходит с ума" по-своему: где-то зрители возмущаются по поводу перевода и локализации иностранных фильмов, кто-то негодует из-за качества картин, иных шокирует цензура в кино. А в США опять борются с расизмом в классической детской анимации.Времена меняются, с ними меняются искусство и культура, и это нормально. Однако некоторым такого мало, и они стремятся подогнать уже созданные произведения под требования современности. Так поступает, в частности, и компания Disney с собственной же классикой: мультфильмы "Питер Пэн" (1953), "Дамбо" (1941), "Коты-аристократы" (1970) и фильм "Швейцарская семья Робинзонов" (1960) теперь считаются непригодными для детей младше семи лет. Посмотреть их на платформе Disney+ дошкольники смогут только с разрешения родителей. Причина – неприемлемый контент, оскорбляющий темнокожих, азиатов, коренных американцев: первых показывают стереотипно, вторых пародируют, а третьих называют "краснокожими".Вроде бы, ничего и страшного, не удалили же и рейтинг 18+ не выставили. Однако это не первый и точно не последний супер-толерантный шаг корпорации, поэтому возникают опасения насчет дальнейших мер.Что касается зрителей, то, думается, больше всех таким решением студии и ее онлайн-сервиса недовольны будут нерадивые родители, которые не готовы уделять ребенку много времени и рады просто посадить чадо перед экраном, чтобы оно марафоном смотрело мультики и "не мешало". Теперь им придется совершать лишние телодвижения, чтобы, как минимум, самостоятельно переключать некоторые фильмы. Кроме того, есть подозрение, что далеко не все пользователи стриминга заводят отдельные аккаунты для своих детей – скорее, просто запускают с одной общей семейной "учетки". Такие клиенты вообще не почувствуют разницы. А предупреждение об "опасном контенте" перед просмотром тех же "Дамбо" и "Котов-аристократов" и так всплывало. Разъяснительную же работу с детьми до семи лет об исторических реалиях середины ХХ века, тогдашних общественных нормах и неуместных нынче стереотипах ведут, наверняка, только самые сознательные мамы и папы. На самом деле, такие ограничения – это еще не слишком большая проблема. Беда случится, если ради максимальной толерантности чудесные добрые мультфильмы начнут резать и перекраивать, удаляя или переделывая целые сцены. Или вовсе изымая ленты из онлайн-проката. Однако последнее вряд ли случится: не стоит забывать, что Disney – одна из крупнейших компаний в мире с фантастическим оборотом, настоящий колосс индустрии кино и развлечений. И этот гигант очень любит деньги, которые приносит, в том числе, аудитория их стриминговой платформы. Особенно это актуально на фоне продолжающейся пандемии с практически нулевым прокатом в кинотеатрах, уже обернувшимся для корпорации огромными убытками. Поэтому стрелять себе в ногу и насовсем снимать какие-то проекты (тем более, прославленные) с показа в Сети Disney не станет. Разве что активисты BLM пойдут на штурм офиса гендиректора с таким требованием – против подобного даже классика мультипликации не выстоит.Автор: Светлана Холоднова, радио SputnikКоротко и по делу. Только отборные цитаты в нашем Телеграм-канале.
https://radiosputnik.ru/20201024/kino-1581387401.html
https://radiosputnik.ru/20201112/sinterklaas-1584374552.html
сша
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2021
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://radiosputnik.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
сша, the walt disney company
Авторы, США, The Walt Disney Company
Каждый "сходит с ума" по-своему: где-то зрители возмущаются по поводу перевода и локализации иностранных фильмов, кто-то негодует из-за качества картин, иных шокирует цензура в кино. А в США опять борются с расизмом в классической детской анимации.
Времена меняются, с ними меняются искусство и культура, и это нормально. Однако некоторым такого мало, и они стремятся подогнать уже созданные произведения под требования современности. Так поступает, в частности, и компания Disney с собственной же классикой: мультфильмы "Питер Пэн" (1953), "Дамбо" (1941), "Коты-аристократы" (1970) и фильм "Швейцарская семья Робинзонов" (1960) теперь считаются непригодными для детей младше семи лет. Посмотреть их на платформе Disney+ дошкольники смогут только с разрешения родителей. Причина – неприемлемый контент, оскорбляющий темнокожих, азиатов, коренных американцев: первых показывают стереотипно, вторых пародируют, а третьих называют "краснокожими".
Вроде бы, ничего и страшного, не удалили же и рейтинг 18+ не выставили. Однако это не первый и точно не последний супер-толерантный шаг корпорации, поэтому возникают опасения насчет дальнейших мер.
Что касается зрителей, то, думается, больше всех таким решением студии и ее онлайн-сервиса недовольны будут нерадивые родители, которые не готовы уделять ребенку много времени и рады просто посадить чадо перед экраном, чтобы оно марафоном смотрело мультики и "не мешало". Теперь им придется совершать лишние телодвижения, чтобы, как минимум, самостоятельно переключать некоторые фильмы. Кроме того, есть подозрение, что далеко не все пользователи стриминга заводят отдельные аккаунты для своих детей – скорее, просто запускают с одной общей семейной "учетки". Такие клиенты вообще не почувствуют разницы. А предупреждение об "опасном контенте" перед просмотром тех же "Дамбо" и "Котов-аристократов" и так всплывало. Разъяснительную же работу с детьми до семи лет об исторических реалиях середины ХХ века, тогдашних общественных нормах и неуместных нынче стереотипах ведут, наверняка, только самые сознательные мамы и папы.
На самом деле, такие ограничения – это еще не слишком большая проблема. Беда случится, если ради максимальной толерантности чудесные добрые мультфильмы начнут резать и перекраивать, удаляя или переделывая целые сцены. Или вовсе изымая ленты из онлайн-проката. Однако последнее вряд ли случится: не стоит забывать, что Disney – одна из крупнейших компаний в мире с фантастическим оборотом, настоящий колосс индустрии кино и развлечений. И этот гигант очень любит деньги, которые приносит, в том числе, аудитория их стриминговой платформы. Особенно это актуально на фоне продолжающейся пандемии с практически нулевым прокатом в кинотеатрах, уже обернувшимся для корпорации огромными убытками. Поэтому стрелять себе в ногу и насовсем снимать какие-то проекты (тем более, прославленные) с показа в Сети Disney не станет. Разве что активисты BLM пойдут на штурм офиса гендиректора с таким требованием – против подобного даже классика мультипликации не выстоит.
Автор: Светлана Холоднова, радио Sputnik
Коротко и по делу. Только отборные цитаты в нашем Телеграм-канале. 
