17:56 22.12.2020
(обновлено: 18:01 22.12.2020)
Этот мат у них песней зовется. В Британии на премьера положили… музыку
Этот мат у них песней зовется. В Британии на премьера положили… музыку
22 декабря 2020, 17:56
Читать в
Британцы положили, если не на Джонсона, то про Джонсона на музыку. Количество ее загрузок растет темпами, не уступающими заражению ковидом. Других занятий их все равно лишили. Только и вариантов, что подхватить либо инфекцию, либо припев.
Снова замерло все до рассвета. И с рассветом не станет бодрей. Карантин у Британии это. Видно, Джонсон дождется взашей. Ради совсем поникших англичан из оригинала этой песни слова можно выкинуть и заменить. А вот из хита группы The Kunts уже нет. Потому что именно благодаря тексту он, едва появившись, уже взлетел на прочное второе место в британских рождественских чартах с отличными видами на лидерство. А здесь звание сингла номер один на Merry Christmas – это что-то особенное. Прямое попадание в компанию великих. Среди победителей The Beatles, Pink Floyd.
По сути, у The Kunts есть с ними что-то общее. Тут и про подводную лодку, из которой британцам теперь никуда не деться. И про стену, которой отгораживается от них остальной мир. Только все это в иных выражениях. Нецензурных. Вся композиция, начиная с названия, это – сплошная матерщина. Самые безобидные слова в ней – премьер, Борис и Джонсон. Хотя, попробуй сейчас в Британии назови кого-нибудь сочетанием этих слов – оскорбится. Пожалуй, даже сам премьер Борис Джонсон, если б не его выдающаяся внешность, не рискнул бы признаться, что это он.
Сограждане ведь откровенно положили, если и не на Джонсона, то про Джонсона на музыку. Количество ее загрузок в iTunes и Amazon растет темпами, не уступающими заражению коронавирусом. Других занятий их все равно лишили. Только и вариантов, что подхватить либо инфекцию, либо припев. Впрочем, посвящают главе кабмина не только песни, но и портреты. "Переселили" в Гринча – похитителя Рождества. Запер народ по домам в день, который год бережет. Ну, в смысле, как встретишь, так и проведешь. А народ этот совсем не вдохновляет перспектива провести его под замком.
И, возможно, без продуктов. Тут же еще и транспортный коллапс намечается. В общем, понятно, про какого злодея будет у них рождественская сказка на ночь. Пока без счастливого конца. А если детишкам захочется чего-нибудь жизнеутверждающего, то все равно у взрослых не получится. Ведь если про Золушку, то не только про карету-тыкву и кучера-крысу, но и про премьера, что как был клоуном, так и остался. Если же про Щелкунчика, то потому, что премьер этот заразу прощелкал.
Поэтому и всплыл в альбионном тумане этот ковидный мутант, якобы на 70 процентов опережающий скорость распространения первоисточника. Джонсон, видимо, хотел не только списать на него свое бессилие против классического варианта, но и рассчитывал на снисхождение ЕС в переговорах по Brexit. Однако для последних британских премьеров расчеты – это вообще не их. Как правило, их собственным расчетом все и заканчивается. И это еще Бэнкси никак по Джонсону не прошелся. Впрочем, может быть, его чихающая бабушка – это и есть намек на то, что иначе Борису из правительства не уйти. Только взяв пример с Керенского.
Автор Михаил Шейнкман, радио Sputnik
Коротко и по делу. Только отборные цитаты в нашем Телеграм-канале.
