https://radiosputnik.ru/20200122/1563702702.html
Почему доминошники говорят "Забить козла"?
Почему доминошники говорят "Забить козла"? - Радио Sputnik, 22.01.2020
Почему доминошники говорят "Забить козла"?
Почему любители домино говорят "забьем козла"? Откуда козел в этом боевом кличе? Радио Sputnik, 22.01.2020
2020-01-22T02:46
2020-01-22T02:46
2020-01-22T08:57
в эфире
подкасты – радио sputnik
русский устный
https://cdn.radiosputnik.ru/images/156370/26/1563702695_0:3:1036:586_1920x0_80_0_0_fab10bc9a8d45f9a41fb04f0046db817.jpg
Забить Козла
Почему доминошники, любители домино, говорят Забьем козла? Откуда козел в этом боевом клие?
Историки языка, Валерий Михайлович Мокиенко объясняет: Козел в выражении забить козла не имеет никакого отношения ни к настоящему козлу, ни карточному. Козел в домино – результат ошибки, результат а смешения двух слов. Одно слово кОзен, козЁН –костяшка, сустав из ног молодого рогатого скота, которую использовали при игре в бабки. Первоначально забить кОзны, кознЫ - означало начать сбивать бабки. Игра в бабки, как мы знаем, - разновидность игры в кости. Когда же на Руси появилась новая игра в домино, русские игроки приспособили старую привычную терминологию к новой игре. Не случайно и пластинки с обозначением очков при игре в домино называют костяшками.
Итак, были кОзны, не совсем понятные, и полное экспрессии понятное всем слово козел. Созвучие этих слов и экспрессия козла и способствовали превращению мирного предложения начать игру в козны, в бабки в боевой клич любителей домино. А вот и Воспоминания Корнея Чуковского "(санаторий 1957 год). Принц Афганский совсем стал домашним. Когда он проигрывает в козла [домино], ему говорят: Ваше высочество, вы – козёл!" Так что, козёл иногда обозначает просто проигравшего. Но и проигравшему добрые слова не помеха.
audio/mpeg
Забить Козла
Почему доминошники, любители домино, говорят Забьем козла? Откуда козел в этом боевом клие?
Историки языка, Валерий Михайлович Мокиенко объясняет: Козел в выражении забить козла не имеет никакого отношения ни к настоящему козлу, ни карточному. Козел в домино – результат ошибки, результат а смешения двух слов. Одно слово кОзен, козЁН –костяшка, сустав из ног молодого рогатого скота, которую использовали при игре в бабки. Первоначально забить кОзны, кознЫ - означало начать сбивать бабки. Игра в бабки, как мы знаем, - разновидность игры в кости. Когда же на Руси появилась новая игра в домино, русские игроки приспособили старую привычную терминологию к новой игре. Не случайно и пластинки с обозначением очков при игре в домино называют костяшками.
Итак, были кОзны, не совсем понятные, и полное экспрессии понятное всем слово козел. Созвучие этих слов и экспрессия козла и способствовали превращению мирного предложения начать игру в козны, в бабки в боевой клич любителей домино. А вот и Воспоминания Корнея Чуковского "(санаторий 1957 год). Принц Афганский совсем стал домашним. Когда он проигрывает в козла [домино], ему говорят: Ваше высочество, вы – козёл!" Так что, козёл иногда обозначает просто проигравшего. Но и проигравшему добрые слова не помеха.
audio/mpeg
Почему любители домино говорят "забьем козла"? Откуда козел в этом боевом кличе? Историки языка, Валерий Михайлович Мокиенко объясняет: Козел в выражении "забить козла" не имеет никакого отношения ни к настоящему козлу, ни карточному. Козел в домино – результат ошибки, результат смешения двух слов. Одно слово кОзен, козЁн – костяшка, сустав из ног молодого рогатого скота, которую использовали при игре в бабки. Первоначально забить кОзны, кознЫ - означало начать сбивать бабки. Игра в бабки, как мы знаем, - разновидность игры в кости. Когда же на Руси появилась новая игра в домино, русские игроки приспособили старую привычную терминологию к новой игре. Не случайно и пластинки с обозначением очков при игре в домино называют костяшками. Итак, были кОзны, не совсем понятные, и полное экспрессии понятное всем слово козел. Созвучие этих слов и экспрессия козла и способствовали превращению мирного предложения начать игру в козны, в бабки в боевой клич любителей домино. А вот и "Воспоминания Корнея Чуковского" (санаторий 1957 год): "Принц Афганский совсем стал домашним. Когда он проигрывает в козла [домино], ему говорят: Ваше высочество, вы – козёл!" Так что, козёл иногда обозначает просто проигравшего. Но и проигравшему добрые слова не помеха.
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2020
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://radiosputnik.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
в эфире, подкасты – радио sputnik, аудио
В эфире, Подкасты – Радио Sputnik, Русский устный
Почему любители домино говорят "забьем козла"? Откуда козел в этом боевом кличе?
Историки языка, Валерий Михайлович Мокиенко объясняет: Козел в выражении "забить козла" не имеет никакого отношения ни к настоящему козлу, ни карточному. Козел в домино – результат ошибки, результат смешения двух слов. Одно слово кОзен, козЁн – костяшка, сустав из ног молодого рогатого скота, которую использовали при игре в бабки. Первоначально забить кОзны, кознЫ - означало начать сбивать бабки. Игра в бабки, как мы знаем, - разновидность игры в кости. Когда же на Руси появилась новая игра в домино, русские игроки приспособили старую привычную терминологию к новой игре. Не случайно и пластинки с обозначением очков при игре в домино называют костяшками.
Итак, были кОзны, не совсем понятные, и полное экспрессии понятное всем слово козел. Созвучие этих слов и экспрессия козла и способствовали превращению мирного предложения начать игру в козны, в бабки в боевой клич любителей домино. А вот и "Воспоминания Корнея Чуковского" (санаторий 1957 год): "Принц Афганский совсем стал домашним. Когда он проигрывает в козла [домино], ему говорят: Ваше высочество, вы – козёл!" Так что, козёл иногда обозначает просто проигравшего. Но и проигравшему добрые слова не помеха.
