https://radiosputnik.ru/20191129/1561706970.html
Не ёкай на меня. Или все-таки ёкай?
Не ёкай на меня. Или все-таки ёкай? - Радио Sputnik, 29.11.2019
Не ёкай на меня. Или все-таки ёкай?
Самая молодая и самая веселая буква русского алфавита это "ё". Про нее сочинено анекдотов больше, чем про букву "х". Впервые всерьез о ней заговорили 29 ноября 1783 года на заседании Петербургской академии наук.
2019-11-29T03:00
2019-11-29T03:00
2019-11-29T10:34
авторы
общество
литература
российский государственный гуманитарный университет
лев толстой (писатель)
николай карамзин
екатерина дашкова
https://cdn.radiosputnik.ru/images/98028/79/980287986_0:158:3077:1889_1920x0_80_0_0_cb45a08800b49f1a79ffc79f02c02bb3.jpg
Заседали дома у президента академии – княгини Екатерины Дашковой. Обсуждали шеститомный академический словарь. Вдруг Дашкова предложила академикам написать слово "ёлка". Все задумались, а она накидала несколько своих вариантов. Остановились на том, чтобы писать "iолка", при этом две первые буквы связывали крышечкой сверху. Ё-славаБуква "ё", какой мы ее знаем, появилась в печати в конце XVIII века. Прорыв совершили несколько слов из одного стихотворного сборника: читатели с удивлением смотрели на то, как надо писать слова "огонёкъ", "пенёкъ" и "василёчикъ". Много потрудился на "ё-славу" историк Николай Карамзин. Он всячески продвигал новую букву, первым написал глагол "потёкъ" – так, как он слышится. Но в своих научных работах "дал слабину" – писал без "ё". Карамзин не один считал "ё" малоприличной. Большинство просвещенных россиян полагали, что "ёкает" только простонародье, что "ёкать" в письменной речи – значит снижать ее. Для высокого стиля и вообще разных серьезных случаев надо было использовать церковнославянский, а не русский разговорный язык. Например, писать и говорить не "братья и сёстры", а "братья и сестры". Но прошло еще примерно сто лет, и появился просвещенный аристократ по имени Лев Толстой. Он не считал зазорным говорить и писать на "ё". В 1895 году издал свою "Новую азбуку" и впечатал в нее "ё" – правда, на одном из последних мест (у Толстого это 31-я буква алфавита). Лев Толстой, кстати, упорно писал через "ё" фамилию одного из героев своего романа "Анна Каренина": "Константин Лёвин". Но уже при первом издании, а потом и переизданиях точки над "е" отвалились. Так что у некоторых современных читателей возникает вопрос о национальности Левина.Ё-факультативСегодня использование "ё" в письменной речи факультативно. Букву требуется употреблять только в фамилиях и географических названиях, чтобы не возникала путаница. Но есть немало людей, которые настаивают на обязательном использовании "ё" в письме. Среди них Евгений Пчелов – заведующий кафедрой Историко-архивного института РГГУ:"Буква "ё" отражает живую разговорную речь – ёкающее произношение, которое возникло в русском языке очень давно. Я – за возвращение буквы "ё" в русскую письменность, за обязательность ее использования. Во-первых, она абсолютно точно обозначает определенное фонетическое явление, весьма распространенное в русском языке, а во-вторых, дает абсолютно однозначное прочтение нормального русского текста".Действительно, в каких-то случаях без буквы "ё" невозможно понять, о чем идет речь. Например, что значит "все поем"? "Всё поем", – говорит голодный человек перед заставленным столом, или "Все поём!", – кричит артист в зал, чтобы публика ему подпевала? А о чем это газетный синоптик: "В ближайшие дни регион передохнет от жары"? Жара спадет или все умрут?.. Со времени своего рождения "ё" значительно продвинулась – сегодня она уже седьмая буква алфавита, но полноценной жизнью еще не живет. Так решила "Планёрка" – Telegram-канал о журналистике, но не только для журналистов. Он известен как самая актуальная библиотека ляпов в письменной речи, успешно борется за права буквы "ё" и находит на этом поле активных единомышленников. Все, кому дорого наше "ё", присоединяйтесь. Автор Ольга Бугрова, Радио SputnikПодпишись на Telegram-канал радио Sputnik и выиграй беспроводные наушники.
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2019
Ольга Бугрова
https://cdn.radiosputnik.ru/images/148082/96/1480829647_824:0:4104:3280_100x100_80_0_0_447bde49812d8b9587b0515a05203f38.jpg
Ольга Бугрова
https://cdn.radiosputnik.ru/images/148082/96/1480829647_824:0:4104:3280_100x100_80_0_0_447bde49812d8b9587b0515a05203f38.jpg
Новости
ru-RU
https://radiosputnik.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
https://cdn.radiosputnik.ru/images/98028/79/980287986_174:0:2905:2048_1920x0_80_0_0_3fefc7c5d31a71d9a9a333db519f0f91.jpgРадио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Ольга Бугрова
https://cdn.radiosputnik.ru/images/148082/96/1480829647_824:0:4104:3280_100x100_80_0_0_447bde49812d8b9587b0515a05203f38.jpg
общество, литература, российский государственный гуманитарный университет, лев толстой (писатель), николай карамзин, екатерина дашкова
Авторы, Общество, Литература, Российский государственный гуманитарный университет, Лев Толстой (писатель), Николай Карамзин, Екатерина Дашкова
Не ёкай на меня. Или все-таки ёкай?
Ведущие
Ольга Бугрова
обозреватель радио Sputnik
Самая молодая и самая веселая буква русского алфавита это "ё". Про нее сочинено анекдотов больше, чем про букву "х". Впервые всерьез о ней заговорили 29 ноября 1783 года на заседании Петербургской академии наук.
Заседали дома у президента академии – княгини Екатерины Дашковой. Обсуждали шеститомный академический словарь. Вдруг Дашкова предложила академикам написать слово "ёлка". Все задумались, а она накидала несколько своих вариантов. Остановились на том, чтобы писать "iолка", при этом две первые буквы связывали крышечкой сверху.
Буква "ё", какой мы ее знаем, появилась в печати в конце XVIII века. Прорыв совершили несколько слов из одного стихотворного сборника: читатели с удивлением смотрели на то, как надо писать слова "огонёкъ", "пенёкъ" и "василёчикъ". Много потрудился на "ё-славу" историк Николай Карамзин. Он всячески продвигал новую букву, первым написал глагол "потёкъ" – так, как он слышится. Но в своих научных работах "дал слабину" – писал без "ё". Карамзин не один считал "ё" малоприличной. Большинство просвещенных россиян полагали, что "ёкает" только простонародье, что "ёкать" в письменной речи – значит снижать ее. Для высокого стиля и вообще разных серьезных случаев надо было использовать церковнославянский, а не русский разговорный язык. Например, писать и говорить не "братья и сёстры", а "братья и сестры".
Но прошло еще примерно сто лет, и появился просвещенный аристократ по имени Лев Толстой. Он не считал зазорным говорить и писать на "ё". В 1895 году издал свою "Новую азбуку" и впечатал в нее "ё" – правда, на одном из последних мест (у Толстого это 31-я буква алфавита). Лев Толстой, кстати, упорно писал через "ё" фамилию одного из героев своего романа "Анна Каренина": "Константин Лёвин". Но уже при первом издании, а потом и переизданиях точки над "е" отвалились. Так что у некоторых современных читателей возникает вопрос о национальности Левина.
Сегодня использование "ё" в письменной речи факультативно. Букву требуется употреблять только в фамилиях и географических названиях, чтобы не возникала путаница. Но есть немало людей, которые настаивают на обязательном использовании "ё" в письме. Среди них Евгений Пчелов – заведующий кафедрой Историко-архивного института РГГУ:
"Буква "ё" отражает живую разговорную речь – ёкающее произношение, которое возникло в русском языке очень давно. Я – за возвращение буквы "ё" в русскую письменность, за обязательность ее использования. Во-первых, она абсолютно точно обозначает определенное фонетическое явление, весьма распространенное в русском языке, а во-вторых, дает абсолютно однозначное прочтение нормального русского текста".
Действительно, в каких-то случаях без буквы "ё" невозможно понять, о чем идет речь. Например, что значит "все поем"? "Всё поем", – говорит голодный человек перед заставленным столом, или "Все поём!", – кричит артист в зал, чтобы публика ему подпевала? А о чем это газетный синоптик: "В ближайшие дни регион передохнет от жары"? Жара спадет или все умрут?..
Со времени своего рождения "ё" значительно продвинулась – сегодня она уже седьмая буква алфавита, но полноценной жизнью еще не живет. Так решила "Планёрка" – Telegram-канал о журналистике, но не только для журналистов. Он известен как самая актуальная библиотека ляпов в письменной речи, успешно борется за права буквы "ё" и находит на этом поле активных единомышленников. Все, кому дорого наше "ё",
присоединяйтесь.
Автор Ольга Бугрова, Радио Sputnik
Подпишись на Telegram-канал радио Sputnik и выиграй беспроводные наушники.