Рейтинг@Mail.ru
Востоковед: в ответе КНДР на новые санкции СБ ООН есть "нюансы перевода" - Радио Sputnik, 08.08.2017
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
19:00
4 мин
Новости
20:00
4 мин
Новости
20:30
3 мин
Новости
21:00
4 мин
Новости
21:30
3 мин
Новости
22:00
4 мин
Новости
22:30
3 мин
Новости
23:00
4 мин
Новости
23:30
3 мин
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
15:30
3 мин
ВЭФ-2026
Роман Карманов о главных задачах нового поколения
15:33
19 мин
Новости
Главные темы часа
16:00
4 мин
В сухом остатке
Дмитрий Бавырин. Товарный дефицит на Украине: что ждет страну дальше?
16:04
22 мин
Узнать за 90 секунд
Люди вершин
16:26
2 мин
Новости
Главные темы часа
16:30
3 мин
Визави с миром
Новая тактика и стратегия в СВО
16:33
24 мин
Новости
Главные темы часа
17:00
4 мин
Теория заблуждений
В эфире
17:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
17:30
3 мин
Теория заблуждений
В эфире
17:33
25 мин
Контекст
5G: страна переходит на новый формат
17:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
18:00
4 мин
Вечер на радио Sputnik
В эфире
18:04
54 мин
Узнать за 90 секунд
Левоногий президент
18:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
19:00
4 мин
Хазин и Пучков
В эфире
19:04
54 мин
Контекст
"Идите мимо": Исландия отвергла вступление в ЕС
19:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
20:00
4 мин
Починяем примус с Евгением Примаковым
В эфире
20:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
20:30
3 мин
Починяем примус с Евгением Примаковым
В эфире
20:33
25 мин
Узнать за 90 секунд
Находчивый архитектор Душкин
20:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
21:00
4 мин
Допрос Вассермана
В эфире
21:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
21:30
3 мин
Допрос Вассермана
В эфире
21:33
25 мин
Контекст
"Птичий фактор": гражданскую авиацию возьмут под жесткий контроль
21:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
22:00
4 мин
ВЭФ-2026
Александр Калинин: бизнесу трудно, но есть рецепты решения проблем
22:04
22 мин
Новости
Главные темы часа
22:30
3 мин
ВЭФ-2026
Правда ли, что тиграм не хватает места на Дальнем Востоке?
22:33
24 мин
Узнать за 90 секунд
Как Пушкин перестал быть сказочником
22:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
23:00
4 мин
В сухом остатке
Дмитрий Бавырин. Товарный дефицит на Украине: что ждет страну дальше?
23:04
22 мин
Новости
Главные темы часа
23:30
3 мин
Визави с миром
Новая тактика и стратегия в СВО
23:33
24 мин
Контекст
5G: страна переходит на новый формат
23:58
2 мин
ВчераСегодня
К эфиру
Москва 91.2 FM
Москва 91.2 FM
Санкт-Петербург 91.5 FM
Анапа 94.1 FM
Балтийск 94.7 FM
Владивосток 97.7 FM
Волгоград 101.1 FM
Воронеж 89.8 FM
Донецк 93.4 FM
Екатеринбург 91.4 FM
Казань 105.8 FM
Калининград 87.7 FM
Киров 101.0 FM
Краснодар 97.8 FM
Красноярск 99.9 FM
Кропоткин 91.5 FM
Луганск 96.6 FM
Нижний Новгород 90.8 FM
Новосибирск 92.4 FM
Пермь 91.2 FM
Псков 102.6 FM
Ростов-на-Дону 99.2 FM
Самара 99.1 FM
Саратов 105.8 FM
Севастополь 105.6 FM
Симферополь 102.3 FM
Сочи 97.2 FM
Улан-Удэ 102.8 FM
Уфа 91.1 FM
Хабаровск 93.8 FM
Херсон 88.1 FM
Челябинск 99.5 FM
Якутск 103.6 FM
Сказано в эфире

Востоковед: в ответе КНДР на новые санкции СБ ООН есть "нюансы перевода"

Читать в
ДзенМАКСВКонтакте
КНДР пригрозила "беспощадным ответом" на новые санкции Совбеза ООН. Как отметил в эфире радио Sputnik востоковед Александр Воронцов, нынешняя реакция Пхеньяна на санкции ничем не отличается от предыдущих подобных ситуаций.

КНДР пообещала перейти к "физическим действиям" в связи с принятием резолюции СБ ООН, которая вводит новые санкции против этой страны, говорится в заявлении Корейского комитета мира в Азиатско-Тихоокеанском регионе, обнародованном Центральным телеграфным агентством Кореи (ЦТАК).

Сама резолюция СБ ООН в заявлении Пхеньяна названа "гангстерским действием, которое стремится нарушить суверенитет и права на существование и на развитие КНДР". 

Пусковые установки межконтинентальных баллистических ракет Корейской народной армии во время парада, приуроченного к 105-й годовщине со дня рождения основателя северокорейского государства Ким Ир Сена, в Пхеньяне
Мнение: у КНДР нет никаких уникальных военных технологий. И быть не может

"Они должны отдавать себе отчет, что КНДР беспощадно предпримет стратегические шаги, включая физические действия, мобилизуя всю национальную мощь", – отмечается в заявлении.

Ранее Совет Безопасности ООН проголосовал за расширение санкций против Северной Кореи. 

По подсчетам американской стороны, которая предложила резолюцию, полное выполнение данных ограничений позволит на треть сократить ежегодные валютные доходы Пхеньяна, составляющие сейчас около трех миллиардов долларов.

Решение предусматривает запрет на импорт из КНДР, в частности, железа, железной руды, свинца, угля и морепродуктов. Также будут заморожены счета Банка внешней торговли КНДР, а северокорейским морским судам, нарушившим резолюции ООН, запретят вход в порты всех государств.

Портреты с изображениями Ким Ир Сена и Ким Чен Ира в Пхеньяне
Час "Х" подкрался незаметно: США готовы к удару по КНДР

Страны-члены ООН будут обязаны не повышать число работников из Северной Кореи на своей территории, не создавать новые совместные предприятия с КНДР и не расширять существующие. Предусмотрены новые санкции против лиц, связанных с ракетной и ядерной программами Пхеньяна.

КНДР в июле дважды испытала баллистические ракеты "Хвасон-14". 

Заведующий отделом Кореи и Монголии Института востоковедения РАН Александр Воронцов в эфире радио Sputnik отметил, что нынешняя реакция Пхеньяна на санкции ничем не отличается от предыдущих ситуаций.

"КНДР, начиная с 2006 года, когда было произведено первое испытание, на все резолюции отвечала примерно также: мол, резолюция несправедлива, это демонстрация вопиющих "двойных стандартов" – все, кто ее принимал, сами проводят ядерные и ракетные испытания, а нам запрещают; несправедливые резолюции мы выполнять не будем. Вот это их линия. Интонации, выражения могут меняться, но суть именно такая. А под физическими мерами, скорее всего, имелись в виду практические меры. Это просто нюансы перевода", – сказал Александр Воронцов.

По его словам, в США забывают, что необходимо в комплексе воспринимать те требования, которые накладывает резолюция. 

"Ведь требования адресованы не только Северной Корее, но и всем подписантам этой резолюции. Там подчеркивается, что это санкции не ради санкций, а ради возобновления переговоров – к этому будут прилагаться усилия. Но пока санкции накладываются, а переговорный процесс не запускается. Почему? Да потому, что США и их союзники под различными предлогами от серьезных переговоров уклоняются, то есть нарушают резолюцию. И это тоже надо учитывать", – отметил Александр Воронцов.

Подписывайтесь на канал радио Sputnik в Telegram, чтобы у вас всегда было что почитать: злободневное, интересное и полезное.

А еще у радио Sputnik отличные паблики ВКонтакте и Facebook. А для любителей короткого, но емкого слова, — Twitter.

 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии,
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Обсуждения
Заголовок открываемого материала
Главные темы часа. 00:00Дмитрий Егорченков. Запад: кризис системыДмитрий Егорченков. Капитализм на пороге исторической смертиЛетчик, юрист, ученый: многоликий мошенник АбигнейлГлавные темы часа. 01:00Ева Меркачева и Василий Бейнарович. Псевдоинвестиции: рай для жуликовЕва Меркачева и Василий Бейнарович. Финансовая пирамида: мышеловка с "халявой"Автопилот в нашей головеГлавные темы часа. 02:00Военкор – не женская профессия?Спорт и СВО: незримая прочная связьГений и его памятьГлавные темы часа. 03:00Как спасти русскую выхухоль и чем защищаться от диких зверей в лесуКак ужиться с пауками и что за гусеницы не становятся бабочкамиАляска и Россия: исторические переплетенияГлавные темы часа. 04:00"Против Белого дома и сионистов": Иран призвал мусульман объединитьсяСирийские курды отказались от автономии, а друзы объявили себя ИзраилемНаходчивый архитектор ДушкинГлавные темы часа. 05:00Легендарный остров нашелся рядом с ИспаниейГлавные темы часа. 06:00Как создавали Союз писателейПочему писатели ополчились против Шолохова?Белый городГлавные темы часа. 07:00Нужен ли родителям школьников выходной 1 сентября?Главные темы часа. 08:00Взойдет ли над Украиной российский "Рассвет" и почему Исландия не хочет в ЕС?Главные темы часа. 10:00Бизнес в Европе умирает? Как ЕС будет спасать экономикуГлавные темы часа. 12:00У каждого свой план: на что надеются Вашингтон и ТегеранКак огонь учились добыватьГлавные темы часа. 12:30Арктика под прицелом НАТО и страх США перед победой Китая в гонке ИИГлавные темы часа. 13:00Кража данных избирателей и война за Арктику с НАТОПроизводство органов поставят на потокГлавные темы часа. 13:30Как сделать дешевое авто в России и зачем усилят проверки самолетовГлавные темы часа. 14:00Каринэ Геворгян. Как страны Персидского залива перестраивают торговые пути?Лунный факторГлавные темы часа. 14:30Каринэ Геворгян. Остров Харк и его роль в конфликте США и ИранаГлавные темы часа. 15:00ЕС готовит провокации перед выборами, ИИ в школах, запрет на продажу картРатко Младич: умер "народный генерал" и символ гражданской войныГлавные темы часа. 15:30"Гуманитарное пособие", мужской декрет, госсервис для поиска питомцевГлавные темы часа. 16:00Михаил Делягин. Цифровой рубль: зачем, когда и для кого?Определившие времяГлавные темы часа. 16:30Заговор искусствоведовГлавные темы часа. 17:00Разрушение мифа об идеальном мире в ЕвропеГлавные темы часа. 17:30Генри Сардарян. Европа открывает охоту на деньги своих гражданМВФ бьет в ржавый колоколГлавные темы часа. 18:00Тарас Сидорец. Планы Европы по раскачке ситуации в РоссииЛучше выше, чем ниже: почему "мурки" не боятся высотыГлавные темы часа. 19:00Борис Рожин. Как НАТО пытается превратить Арктику в новый фронт?Саммит ШОС: глобальный центр силы укрепляет позицииГлавные темы часа. 20:00Владимир Мединский. Средние века в мировом кинематографеГлавные темы часа. 20:30Владимир Мединский. Лучшие исторические фильм про СредневековьеСтратегический ресурсГлавные темы часа. 21:00Герман Клименко. Работа 5G в России: какие плюсы для пользователей?Главные темы часа. 21:30Герман Клименко. Война за космос: Россия развивает систему спутниковГлавные темы часа. 22:00Главные темы часа. 22:30Главные темы часа. 23:00Главные темы часа. 23:30Андроид XVIII векаГлавные темы часа. 00:00Вкусный источник энергии: как на Руси сил набиралисьГлавные темы часа. 01:00Проигравшие суперсолдатыГлавные темы часа. 02:00Доктор от Бога: великая миссия ЕрмольевойГлавные темы часа. 03:00"Чудодейственная" корицаГлавные темы часа. 04:00"Космос" на четырех колесахГлавные темы часа. 05:00Главные темы часа. 06:00Встать, суд идет!Несметные сокровища персидских шаховГлавные темы часа. 07:00Что дарить учителю на 1 сентября и полезны ли родительские чатыГлавные темы часа. 08:00Дмитрий Евстафьев. Кто победит в войне всех против всех в СШАСоветский ракетоплан: успех без развитияГлавные темы часа. 09:00Руслан Осташко. Что делать с "запрещенкой" в Сети и работают ли блокировки VPNГлавные темы часа. 10:00Изолента live. Как скоро Россия может завершить СВО?Главные темы часа. 12:00Цифры ВЭФ, начало учебного года и провокации недругов РоссииГлавные темы часа. 12:30Владимир Соловьев. О линейке в школе, новых законах и "Скромном обаянии пацана"Главные темы часа. 13:00Безопасность в школах и прогнозы по контрактам на ВЭФ"Идите мимо": Исландия отвергла вступление в ЕСГлавные темы часа. 13:30Что было и как стало: 25 лет Шанхайской организации сотрудничестваКак Амурская область стирает границы с Китаем?Главные темы часа. 14:00Ростислав Ищенко. Будущее международных организацийБлаготворительность по неведениюГлавные темы часа. 14:30Ростислав Ищенко. США и Китай: что происходит между странами?Главные темы часа. 15:00Расследование преступлений Киева и откровения Трампа о Франции"Птичий фактор": гражданскую авиацию возьмут под жесткий контрольВостоковед: в ответе КНДР на новые санкции СБ ООН есть "нюансы перевода"