Рейтинг@Mail.ru
Крымские татары: приписки к трагедии по-английски - Радио Sputnik, 20.05.2016
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Москва 91.2 FMСанкт-Петербург 91.5 FM
Города вещания
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
19:00
4 мин
Новости
20:00
4 мин
Новости
20:30
3 мин
Новости
21:00
4 мин
Новости
21:30
3 мин
Новости
22:00
4 мин
Новости
22:30
3 мин
Новости
23:00
4 мин
Новости
23:30
3 мин
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Дневной ракурс
В эфире
12:33
22 мин
Новости
Главные темы часа
13:00
4 мин
Дневной ракурс
В эфире
13:04
22 мин
Контекст
Франция "отгребает" в эпоху флибустьеров
13:26
2 мин
Новости
Главные темы часа
13:30
3 мин
Дневной ракурс
В эфире
13:33
22 мин
Новости
Главные темы часа
14:00
4 мин
Холмогорская резьба
В эфире
14:04
22 мин
Узнать за 90 секунд
"Ходики", которым нет равных в мире
14:26
2 мин
Новости
Главные темы часа
14:30
3 мин
Холмогорская резьба
В эфире
14:33
22 мин
Новости
Главные темы часа
15:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
15:04
3 мин
Прямой эфир
В эфире
15:07
19 мин
Контекст
Маврикий захлестнула протестная волна
15:26
2 мин
Новости
Главные темы часа
15:30
3 мин
Прямой эфир
В эфире
15:33
3 мин
Прямой эфир
В эфире
15:36
19 мин
Новости
Главные темы часа
16:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
16:04
3 мин
Прямой эфир
В эфире
16:07
19 мин
Узнать за 90 секунд
Почему японцы живут долго
16:26
2 мин
Новости
Главные темы часа
16:30
3 мин
Поговори со мной
Как правильно просить и отказывать без чувства вины
16:33
24 мин
Новости
Главные темы часа
17:00
4 мин
Сенатор Клишас. Да, тот самый
В эфире
17:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
17:30
3 мин
Сенатор Клишас. Да, тот самый
В эфире
17:33
25 мин
Контекст
Хуситы пошли войной на Саудовскую Аравию
17:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
18:00
4 мин
Вечер на радио Sputnik
В эфире
18:04
54 мин
Узнать за 90 секунд
Упрямец, разгадавший тайну
18:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
19:00
4 мин
Вечер на радио Sputnik
В эфире
19:04
54 мин
Контекст
Франция "отгребает" в эпоху флибустьеров
19:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
20:00
4 мин
Четко. Понятно
В эфире
20:04
24 мин
Узнать за 90 секунд
Благотворительность по неведению
20:28
2 мин
Новости
Главные темы часа
20:30
3 мин
Четко. Понятно
В эфире
20:33
25 мин
Новости
Главные темы часа
21:00
4 мин
Вечер на радио Sputnik
В эфире
21:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
21:30
3 мин
Вечер на радио Sputnik
В эфире
21:33
25 мин
Контекст
Маврикий захлестнула протестная волна
21:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
22:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
22:30
3 мин
Узнать за 90 секунд
Яство на все времена
22:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
23:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
23:30
3 мин
Поговори со мной
Как правильно просить и отказывать без чувства вины
23:33
24 мин
Контекст
Хуситы пошли войной на Саудовскую Аравию
23:58
2 мин
ВчераСегодня
К эфиру
Авторы

Крымские татары: приписки к трагедии по-английски

© AP Photo / Laurent CiprianiШтаб-квартира телеканала Euronews во Франции
Штаб-квартира телеканала Euronews во Франции
Читать в
ДзенМАКСВКонтакте
До воссоединения Крыма с Россией о крымских татарах и их истории на Западе вообще мало кто знал. Теперь узнают. Причем с искажениями. И в этом весь смысл.

Автор Владимир Филиппов

Москва ждет извинений от телеканала Euronews за материал о депортации крымских татар. В русскоязычной версии материала говорится о том, что в сталинские времена из Крыма были депортированы более 200 тысяч татар. Для англоязычной аудитории рассказ Euronews звучит куда более трагично: насильственно переселены более двух миллионов. Официальный представитель МИД России Мария Захарова считает, что это — не опечатка. Лишний нолик приписан не случайно, так как слово написано буквами.

В данном случае с журналистов спрос невелик. Тут все дело в заказчике. Это он "настроил" профессиональное жюри Евровидения на победу Джамалы. Он придумал и лишний ноль для Euronews. И понятно, для чего. В конце июня страны ЕС будут голосовать за продление антироссийских санкций. А как известно, многие из этих стран не видят в том целесообразности. Одни убытки. Поэтому их надо напугать и поразить.

До воссоединения Крыма с Россией о крымских татарах и их истории на Западе вообще мало кто знал. Теперь узнают. Причем с искажениями. И в этом весь смысл. 200 тысяч — не бьет. 200 тысяч — это для русскоязычной аудитории, чтоб не уличили в диффамации. Но реклама должна именно "бить". Тем более, антироссийская "реклама". А два миллиона — цифра солидная, "бьет". Суть проблемы забудется, а цифра останется. В головах европейских обывателей.

Ну кто, например, в Европе твердо знает, что Крым был присоединен к Российской империи еще во времена Екатерины II, а Украине "отдан" не так давно, волюнтаристским решением Никиты Хрущева? Обыватель этого знать не обязан. При слове Крым он должен вспоминать слезы Джамалы, скромного украинского парня Петра Порошенко и российских военных. Которые при Сталине миллионы крымских татар выселяли. А теперь, как рассказывают обывателю евроньюсы, наносят в Сирии авиаудары по мирным жителям и больницам.

Мир для обывателя должен быть понятен, прямолинеен и прост, как гамбургер. Лишние знания умножают скорбь. Зато беспамятство — универсальный инструмент. Тут и лишний ноль пригодится. Ведь ноль — почти идеальный символ бесконечности. Так благодаря западным СМИ обыватели начинают жить, можно сказать, на пороге вечности. Их лишают прошлого, а, значит, у них нет и будущего.

 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии,
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Обсуждения
Заголовок открываемого материала
Главные темы часа. 00:00Выборы на Украине, блэкауты в Киеве и конфликт Кличко и ЗеленскогоЕС ждет энергетический коллапсЗаговор искусствоведовГлавные темы часа. 01:00Военный ИИ для ВС РФ, атаки на дата-центры и "теория победы" НАТОПродвигала мир и право: Нобелевскую премию получила Нави ПиллэйТяга к РодинеГлавные темы часа. 02:00Владимир Мединский. Гиляровский: уникальный энциклопедист столицыВладимир Мединский. Легендарный москвовед Владимир ГиляровскийПолезный и опасный ИИ: школьники узнают все, что нужноДень сурка по-советскиГлавные темы часа. 03:00Когда восстановится Рунет после атаки на "Яндекс"?Цифровой рубль, штрафы для интернет-провайдеров и карьера в эпоху ИИСтратегический ресурсГлавные темы часа. 04:00Энергетическое перемирие и новый конфликт Трампа с ЗеленскимМассовые протесты в Европе и влияние традиционных ценностейКак Китай с пустыней боретсяГлавные темы часа. 05:00Обострение конфликта Саудовской Аравии и хуситов и угрозы ИранаЧто ждет Нетаньяху на выборах?Белый городГлавные темы часа. 06:00Гений и его памятьГлавные темы часа. 07:00Как спастись от осенней хандры и чем заняты русские бабушки во ВьетнамеГлавные темы часа. 08:00Трамп подставляет Киев под удары Москвы?Главные темы часа. 10:00Роботы вместо детей? К какому будущему готовится КитайГлавные темы часа. 12:00Всюду виноватая РФ, три варианта переговоров с Украиной, будущее без ИИБПЛА: незаметные, многотонные, стремительныеГлавные темы часа. 12:30Академическое "отстранение" на пять лет и туризм в КениюГлавные темы часа. 13:00Зерновой рекорд, контрсанкции вдолгую и новые ГОСТы для полуфабрикатовНейросети усилят потенциал российской армииГлавные темы часа. 13:30Валерия Робустова. Как надо "рекламировать" Россию и куда поехать вместо ВьетнамаГлавные темы часа. 14:00Ростислав Ищенко. Попытки США надавить на ЗеленскогоНаходчивый архитектор ДушкинГлавные темы часа. 14:30Ростислав Ищенко. Запад не передает Украине разведданные: правда ли это?Главные темы часа. 15:00США и Европа готовят новый план по Украине, протесты во ФранцииИИ-агенты стали эффективными инструментами докторовГлавные темы часа. 15:30Ошибка США в Иране, тест для курьеров, икона, созданная ИИГлавные темы часа. 16:00Дмитрий Бавырин. Почему России выгодно затягивать переговоры по Украине?Главные темы часа. 16:30Леонид Брежнев: каким он был на самом деле?Главные темы часа. 17:00Армен Гаспарян. Вашингтон потерял контроль над Киевом?Главные темы часа. 17:30Армен Гаспарян. Что делать с зомбированными украинцами?Прыгнули выше головы и сели в лужу: новые санкции ЕСГлавные темы часа. 18:00Дмитрий Пучков. Мирный план США и "теория победы" НАТО: чего ждать России?Левоногий президентГлавные темы часа. 19:00Что стоит за топливной сделкой США и России?Главные темы часа. 20:00КНДР без стереотипов: как живет страна?Главные темы часа. 20:30Почему КНДР и Южная Корея никогда не смогут объединиться?Главные темы часа. 21:00Анатолий Вассерман. Полтавская битва: что решило исход сражения?Главные темы часа. 21:30Анатолий Вассерман. Что помогло российской армии победить под Полтавой?Главные темы часа. 22:00Главные темы часа. 22:30Современные казино: уловки и мифологияГлавные темы часа. 23:00Великий скромникГлавные темы часа. 23:30Главные темы часа. 00:00Главные темы часа. 01:00Правосудие "во всей красе"Главные темы часа. 02:00Законодательный абсурдГлавные темы часа. 03:00Главные темы часа. 04:00"Троян" эпохи холодной войныГлавные темы часа. 05:00Женщина в черномГлавные темы часа. 06:00Правильный сон: безмолвие или шумовое сопровождение?Главные темы часа. 07:00Новый мессенджер "Молния", штраф за фейки с ИИ, отказ от алкоголяГлавные темы часа. 08:00Дизельная сделка РФ и США, новые обвинения РФ со стороны ЕС, японские шпионыКак вороны викингов в Америку привелиГлавные темы часа. 09:00Передача разведданных Киеву, Кличко в Раде, тревога в небе над ЕвропойГлавные темы часа. 11:00Эскалация на Ближнем Востоке и пивной скандал с ОвечкинымГлавные темы часа. 12:00Атака на дата-центр "Сбера", признание Латвии и напечатанная форель в США"Космос" на четырех колесахГлавные темы часа. 12:30Крымские татары: приписки к трагедии по-английски