Рейтинг@Mail.ru
Сырные головы. В Европе дают новые имена старым полотнам - Радио Sputnik, 26.12.2015
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
11:30
3 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
19:00
4 мин
Новости
20:00
4 мин
Новости
21:00
4 мин
Новости
22:00
4 мин
Новости
22:30
3 мин
Новости
23:00
4 мин
Новости
23:30
3 мин
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
11:00
4 мин
Новости
11:30
3 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
Главные темы часа
13:00
4 мин
Дневной ракурс
11 документов: итоги переговоров президентов России и Вьетнама
13:04
21 мин
Новости
Главные темы часа
13:30
3 мин
Дневной ракурс
В эфире
13:33
12 мин
День в истории
Москва – Вашингтон: горячая линия
13:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
14:00
4 мин
Персоны грата
Владимир Тарабрин о работе в Африке и новых вызовах и угрозах
14:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
14:30
3 мин
Персоны грата
Владимир Тарабрин о Нидерландах и ОЗХО
14:33
24 мин
Узнать за 90 секунд
Варить улиток или лечить мышей?..
14:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
15:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
15:04
3 мин
Прямой эфир
В эфире
15:07
21 мин
Новости
Главные темы часа
15:30
3 мин
Прямой эфир
В эфире
15:33
3 мин
Прямой эфир
В эфире
15:36
22 мин
День в истории
Собака – друг человека
15:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
16:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
16:30
3 мин
Узнать за 90 секунд
Варить улиток или лечить мышей?..
16:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
17:00
4 мин
Карякин. Za спорт
В эфире
17:04
54 мин
День в истории
Нормандия–Неман
17:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
18:00
4 мин
Итоги. Вечер
В эфире
18:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
18:30
3 мин
Итоги. Вечер
В эфире
18:33
25 мин
Узнать за 90 секунд
Тайны жизни Прадо: когда музей – роддом и покойницкая одновременно
18:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
19:00
4 мин
Итоги. Вечер
В эфире
19:04
54 мин
День в истории
Москва – Вашингтон: горячая линия
19:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
20:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
20:30
3 мин
Узнать за 90 секунд
Нет плохой погоды – есть неточный прогноз
20:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
21:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
21:30
3 мин
День в истории
Собака – друг человека
21:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
22:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
22:30
3 мин
Узнать за 90 секунд
Всем смеяться до колик! Как римский "Сатирикон" переделали на русский лад
22:58
1 мин
Новости
Главные темы часа
23:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
23:30
3 мин
День в истории
Нормандия–Неман
23:58
2 мин
ВчераСегодня
К эфиру
Москва 91,2 FM
Москва 91,2 FM
Санкт-Петербург 91,5 FM
Анапа 94,1 FM
Волгоград 101,1 FM
Казань 105,8 FM
Калининград 87,7 FM
Киров 101,0 FM
Пермь 91,2 FM
Псков 102,6 FM
Самара 99,1 FM
Саратов 105,8 FM
Севастополь 105,6 FM
Симферополь 102,3 FM
Улан-Удэ 102,8 FM
Уфа 91,1 FM
Херсон 88,1 FM
Челябинск 99,5 FM
Якутск 103,6 FM
Авторы

Сырные головы. В Европе дают новые имена старым полотнам

© РИА Новости / А. Свердлов | Перейти в медиабанкРепродукция картины французского художника Пьера Огюста Ренуара (1841-1919) "Купание на Сене (Лягушатник)"
Репродукция картины французского художника Пьера Огюста Ренуара (1841-1919) Купание на Сене (Лягушатник)
Читать в
До этого не додумались в свое время даже Пролеткульт и Наркомпрос. Они могли убрать музейные картины из залов в запасники. Но менять полотнам названия на новые, "созвучные эпохе", им, вероятно, и в голову не приходило.

Автор Наталья Быстрова

В Государственном музее Нидерландов осуществляется масштабный проект по переименованию картин. Он называется "Исправление колониальной терминологии" и призван политкорректно поправить некоторые "устаревшие", как говорят музейщики, описания. "Мы не переписываем историю", – уверяют они. Но разве история искусства – не вполне история?..

Счет проштрафившихся художников прошлого перевалил за сотню. Первым пострадал – или, с политкорректной точки зрения, напротив, излечился – Симон Марис. Написанная им в 1900 году картина "Молодая негритянка" отныне переименована в "Девушку с веером". Есть же у Ренуара "Девушка с веером" – пусть будет и у голландского художника такая же! Картина стерпит, тем более что в соответствии с так называемым "языком веера" на балу раскрытый перед грудью веер в руке молодой негритянки означает призыв "мужаться". Вот сотрудники музея и мужаются – работа большая, фантазия нужна немалая. Ведь неполиткорректными в названиях картин признаны не только слова на букву "н", но и некоторые другие. В том числе "индеец", "карлик", даже "магометанин" – как архаичное и потому уже обидное обозначение мусульманина. Правда, неизвестно, спросили ли самих мусульман. Если пока нет, то непременно спросят – их в современной Европе долго искать не придется. Но вот тогда, боюсь, начнут не только переназывать, но и перерисовывать картины. И бедной "Молодой негритянке", неумеренно декольтированной, достанется еще раз!..

Список тем, табуированных в исламе, еще не пополнил перечень правил политкорректного поведения, но и без них он открывает широкое поле для музейщиков Европы и США. Ведь если нельзя указывать человеку не только на цвет кожи и вероисповедание, но и на пол, и на возраст, то что мы будем делать с картиной Пикассо "Портрет матери", картиной "Портрет отца Альбрехта Дюрера" или – о, ужас! – картиной Рембрандта "Портрет старухи"? Однако все очень просто: в первых двух случаях будут портреты "родителя номер один" и "родителя номера два". А в третьем – в соответствии со строго прописанной политкорректной рекомендацией – "Портрет человека золотого возраста".

И это совсем не шутки, если представитель голландского музея на полном серьезе заявляет, что суть их работы по переименованию заключается главным образом в том, чтобы не использовать определения, которые белые люди давали представителям других рас. И неожиданно продолжает: "Нас, голландцев, иногда пренебрежительно называют "сырными головами", и нам было бы неприятно, если бы мы пришли в музей в другой стране и увидели бы там картину с названием "Сырноголовая женщина с сырноголовым ребенком"". После такого объяснения немедленно захотелось узнать, а не переименовали ли во Франции картину Ренуара "Лягушатник"?..

 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии,
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Обсуждения
Заголовок открываемого материала
Главные темы часа. 00:00Спасение кита, квадробинг и убийство голубейНеутомимые комары и животные в бегахРешили не гнать лошадей. Главе Еврокомиссии пока сказали: "Тпру!"Хранилище Судного дняГлавные темы часа. 01:00Работа Днепрогэса, политика Байдена, Венгрия против фон дер ЛяйенДембельский аккорд. Генсек НАТО припугнул Россию ядерным оружиемГлавные темы часа. 02:00Новое патриотическое искусство"Красные дьяволята" и "Неуловимые мстителиПобеда, одобренная СталинымГлавные темы часа. 03:00"Талибан"* – террористы или реальная власть в Афганистане?Из чего состоит Афганистан?Главные темы часа. 04:00Бессмертный подвиг рядового МатросоваГлавные темы часа. 05:00Помощь Запада Украине, перестановки в Минобороны РФ и семьи участников СВОПереговоры по Украине и вопросы гражданстваГлавные темы часа. 06:00Сказ про то, как русские с англичанами дружилиГлавные темы часа. 07:00Переговоры Путина и Ким Чен Ына, ядерные силы НАТО, ботулизм в доставкеГлавные темы часа. 08:00Изменения в НАТО, реакция на визит Путина в КНДР и неподписанное коммюникеТеперь не упадет: как у Пизанской башни появился "советский" фундаментГлавные темы часа. 09:00Ботулизм, отношения РФ и КНДР, ситуация на поле боя, многодетность и виноГлавные темы часа. 11:00Новые правила самообороны и Юридический форум в Санкт-ПетербургеГлавные темы часа. 11:30МРОТ в Трудовом кодексе и бесплатная юридическая помощьГлавные темы часа. 12:00Пост генсека НАТО, сотрудничество РФ и Мали и дрон "Упырь"Главные темы часа. 12:30Каллас вместо Бореля: станет ли премьер Эстонии главой дипломатии ЕС?На корточках и четвереньках: ищем полезные позы для юзеровГлавные темы часа. 13:00Визит Владимира Путина в КНДР: новый виток сотрудничестваГлавные темы часа. 13:30Поставить на паузу: Россия не будет участвовать в ПА ОБСЕГлавные темы часа. 14:00Вспышка ботулизма в России и запрет энергетиковГлавные темы часа. 14:30Ипотека для IT-специалистов и расходы на выпускныеПовар против генерала: при чем здесь помидоры?Главные темы часа. 15:00"Прорывной документ": о чем договорились Россия и КНДР?Уровень инфляции и себестоимость жильяГлавные темы часа. 15:30ООН: Израиль нарушает гуманитарное правоТренд на отдых в деревнеВ России появится самокатная полиция?Главные темы часа. 16:00Износ и обновление: когда россияне пересядут на новые автобусы?Главные темы часа. 16:30Эмоциональный интеллект: что это и как его развиватьСокол, голубь и жакоГлавные темы часа. 17:00Договор с КНДР, контрмеры РФ и мировая политикаГлавные темы часа. 17:30Военная полиция и ловля уклонистов на УкраинеГлавные темы часа. 18:00Итоги визита Путина в КНДР, ответ РФ по активам, претензии ООН к ИзраилюПапа, ты неправ: кого обидел Чехов в своей первой пародииГлавные темы часа. 19:00Санкции ЕС против Гагариной и гелия, спецсилы для Газы, гиперзвук ЗападаГлавные темы часа. 20:00Экономика визита Путина в КНДР, золотые резервы и конец нефтедоллараГлавные темы часа. 21:00Помощь США Израилю, эстонские войска на Украине и договор РФ с КНДРГлавные темы часа. 22:00Главные темы часа. 22:30Главные темы часа. 23:00Украинских силовиков рекомендовали признать террористами в РоссииГлавные темы часа. 23:30Главные темы часа. 00:00На свой сад не ищет приключений. Шольц "отказался" от авантюр на УкраинеНормандия–НеманГлавные темы часа. 01:00Вертел, вертел, ты могуч, или Как Путин и Ким "ось зла" укреплялиМосква – Вашингтон: горячая линияГлавные темы часа. 02:00Первые АТС: "Телефон без барышень и проклятий"Собака – друг человекаГлавные темы часа. 03:00Главные темы часа. 04:00Главные темы часа. 05:00Главные темы часа. 06:00Сказ про то, как американец русских мирилГлавные темы часа. 07:00Запад и дружба РФ и КНДР, проверка продавцов готовой еды, коррупция в вузахТайны жизни Прадо: когда музей – роддом и покойницкая одновременноГлавные темы часа. 09:00Визит Путина во Вьетнам, дроны на поле боя, политика Грузии, День квасаРусское – значит отличное!Главные темы часа. 11:00Путин в Ханое, опасения Столтенберга и "списанный" ЗеленскийГлавные темы часа. 11:30Миграционные процессы в России и политика в киноГлавные темы часа. 12:00Легитимность Зеленского, контроль мигрантов и скульпторы в метроГлавные темы часа. 12:30Ситуация на фронте: прорыв на Торецком направленииВсем смеяться до колик! Как римский "Сатирикон" переделали на русский ладСырные головы. В Европе дают новые имена старым полотнам