Зрительное восприятие окружающей среды и влияние визуальных образов на нашу жизнь и мировоззрение бесспорны. Но есть еще и аудиокультура. Звуки. Их миллионы. Самых разных. Плюс музыка. Многие устают от чтения и просмотра роликов. Начинают слушать. Узнавать новости, знакомиться с книгами, прослушивать подкасты. Помощников хватает. От Алисы до специализированных площадок и других голосовых ресурсов. Рынок аудиокниг в России растет год от года.
- Возвращаемся ли мы в прошлое, когда читать было принято только вслух?
- Как правильно озвучивать иностранные фильмы, в чем секрет успеха?
- Заменит ли ИИ актеров озвучивания и угрожает ли он всему человечеству?
- Кто озвучивал "бесконечные" мексиканские мыльные оперы в 1990-е годы?
- Как актеры этого жанра связаны с цирком?
Разбираемся в программе "Культурная симпатия".
Совместный просветительский проект радио Sputnik и Metametrica.https://vk.com/metametrica https://t.me/s/Metametrica
Гость выпуска: актер озвучки Всеволод Кузнецов.
Продолжение эфира программы слушайте здесь.
Такого Telegram-канала, как у нас, нет ни у кого. Он для тех, кто хочет делать выводы сам.