https://radiosputnik.ru/20231020/1904079208.html
Иски за оскорбления в Сети и замена англицизмов
Иски за оскорбления в Сети и замена англицизмов - Радио Sputnik, 20.10.2023
Иски за оскорбления в Сети и замена англицизмов
Как защитить свою честь и можно ли за оскорбления в соцсетях получить компенсацию в миллионы? Почему маркетплейсы все чаще попадают в скандалы? Что такое стрим... Радио Sputnik, 20.10.2023
2023-10-20T11:04
2023-10-20T11:04
2023-10-20T12:01
в эфире
подкасты – радио sputnik
изолента live
интернет
общество – радио sputnik
youtube
https://cdn.radiosputnik.ru/images/07e7/0a/14/1904079098_0:0:1280:720_1920x0_80_0_0_0752bc7f305c79a420a0ebb66d432285.jpg
Иски за оскорбления в Сети и замена англицизмов
Как защитить свою честь и можно ли за оскорбления в соцсетях получить компенсацию в миллионы? Почему маркетплейсы все чаще попадают в скандалы? Что такое стрим и почему этот англицизм закрепился в русской речи? Ответы на эти и другие вопросы – в программе "Изолента life" в эфире радио Sputnik.
Гости:
- адвокат, кандидат юридических наук Наталья Шатихина;
- актриса кино и дубляжа, преподаватель сценической речи Алена Минчук.
Наталья Шатихина: что касается исков о возмещении морального вреда, у нас, конечно, с этим беда бедовая, потому что даже в случае смерти, это же моральный вред, он и так, и так есть, не важно, что пострадало, моральный вред два-три миллиона. У нас есть беспрецедентное возмещение в 15 миллионов, которое во всех юридических чатах стоит в аналогах, но это в случае смерти младенца родителям возмещается, в следствие медицинских процедур ненадлежащих. И это считается беспрецедентным.
Алена Минчук: англицизм недели – стрим или стримить. Stream в переводе с английского – это поток. Но у нас употребляется в значении прямого эфира на интернет-сервисе, например, это Twitch или YouTube. Есть еще понятие "треш-стрим" – это вид прямого эфира, когда ведущий совершает какие-то над собой или гостями опасные для здоровья или может быть унизительные действия. А стример – это человек, который транслирует себя через интернет в прямом эфире.
audio/mpeg
Иски за оскорбления в Сети и замена англицизмов
Как защитить свою честь и можно ли за оскорбления в соцсетях получить компенсацию в миллионы? Почему маркетплейсы все чаще попадают в скандалы? Что такое стрим и почему этот англицизм закрепился в русской речи? Ответы на эти и другие вопросы – в программе "Изолента life" в эфире радио Sputnik.
Гости:
- адвокат, кандидат юридических наук Наталья Шатихина;
- актриса кино и дубляжа, преподаватель сценической речи Алена Минчук.
Наталья Шатихина: что касается исков о возмещении морального вреда, у нас, конечно, с этим беда бедовая, потому что даже в случае смерти, это же моральный вред, он и так, и так есть, не важно, что пострадало, моральный вред два-три миллиона. У нас есть беспрецедентное возмещение в 15 миллионов, которое во всех юридических чатах стоит в аналогах, но это в случае смерти младенца родителям возмещается, в следствие медицинских процедур ненадлежащих. И это считается беспрецедентным.
Алена Минчук: англицизм недели – стрим или стримить. Stream в переводе с английского – это поток. Но у нас употребляется в значении прямого эфира на интернет-сервисе, например, это Twitch или YouTube. Есть еще понятие "треш-стрим" – это вид прямого эфира, когда ведущий совершает какие-то над собой или гостями опасные для здоровья или может быть унизительные действия. А стример – это человек, который транслирует себя через интернет в прямом эфире.
audio/mpeg
Как защитить свою честь и можно ли за оскорбления в соцсетях получить компенсацию в миллионы? Почему маркетплейсы все чаще попадают в скандалы? Что такое стрим и почему этот англицизм закрепился в русской речи? Ответы на эти и другие вопросы – в программе "Изолента life" в эфире радио Sputnik.Гости:- адвокат, кандидат юридических наук Наталья Шатихина;- актриса кино и дубляжа, преподаватель сценической речи Алена Минчук.Наталья Шатихина: что касается исков о возмещении морального вреда, у нас, конечно, с этим беда бедовая, потому что даже в случае смерти, это же моральный вред, он и так, и так есть, не важно, что пострадало, моральный вред два-три миллиона. У нас есть беспрецедентное возмещение в 15 миллионов, которое во всех юридических чатах стоит в аналогах, но это в случае смерти младенца родителям возмещается, в следствие медицинских процедур ненадлежащих. И это считается беспрецедентным. Алена Минчук: англицизм недели – стрим или стримить. Stream в переводе с английского – это поток. Но у нас употребляется в значении прямого эфира на интернет-сервисе, например, это Twitch или YouTube. Есть еще понятие "треш-стрим" – это вид прямого эфира, когда ведущий совершает какие-то над собой или гостями опасные для здоровья или может быть унизительные действия. А стример – это человек, который транслирует себя через интернет в прямом эфире.Такого Telegram-канала, как у нас, нет ни у кого. Он для тех, кто хочет делать выводы сам.
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2023
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://radiosputnik.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
в эфире, подкасты – радио sputnik, аудио, интернет, общество – радио sputnik, youtube
В эфире, Подкасты – Радио Sputnik, ИЗОЛЕНТА live, Интернет, Общество – Радио Sputnik, YouTube
Как защитить свою честь и можно ли за оскорбления в соцсетях получить компенсацию в миллионы? Почему маркетплейсы все чаще попадают в скандалы? Что такое стрим и почему этот англицизм закрепился в русской речи? Ответы на эти и другие вопросы – в программе "Изолента life" в эфире радио Sputnik.
- адвокат, кандидат юридических наук Наталья Шатихина;
- актриса кино и дубляжа, преподаватель сценической речи Алена Минчук.
Наталья Шатихина: что касается исков о возмещении морального вреда, у нас, конечно, с этим беда бедовая, потому что даже в случае смерти, это же моральный вред, он и так, и так есть, не важно, что пострадало, моральный вред два-три миллиона. У нас есть беспрецедентное возмещение в 15 миллионов, которое во всех юридических чатах стоит в аналогах, но это в случае смерти младенца родителям возмещается, в следствие медицинских процедур ненадлежащих. И это считается беспрецедентным.
Алена Минчук: англицизм недели – стрим или стримить. Stream в переводе с английского – это поток. Но у нас употребляется в значении прямого эфира на интернет-сервисе, например, это Twitch или YouTube. Есть еще понятие "треш-стрим" – это вид прямого эфира, когда ведущий совершает какие-то над собой или гостями опасные для здоровья или может быть унизительные действия. А стример – это человек, который транслирует себя через интернет в прямом эфире.
Такого Telegram-канала, как у нас, нет ни у кого. Он для тех, кто хочет делать выводы сам. 
