https://radiosputnik.ru/20220704/trass-1800137825.html
Бедовая Лиза. Глава Форин-офиса впервые опровергла своего премьера
Бедовая Лиза. Глава Форин-офиса впервые опровергла своего премьера
Бедовая Лиза. Глава Форин-офиса впервые опровергла своего премьера
Радио Sputnik, 05.07.2022
2022-07-04T16:02:00+03:00
2022-07-04T16:02:00+03:00
2022-07-05T07:51:00+03:00
сказано в эфире
лиз трасс
борис джонсон
владимир путин
форин-офис
g7
великобритания
подкасты – радио sputnik
https://cdn.radiosputnik.ru/images/07e6/02/0a/1772119212_0:0:3014:1695_1920x0_80_0_0_21c6fe7cc49d8c818c9f3df46d1ea9f4.jpg
Англичанка спорит. Глава Форин-офиса впервые опровергла своего премьера
Автор Михаил Шейнкман, радио Sputnik
Вряд ли она имела в виду англичанку, что гадит. Да и знаменитое шекспировское "о, женщина, имя тебе - непостоянство", что в некоторых переводах читается как "вероломство", тоже едва ли ей навеяло. Поскольку ее-то имя как раз - невежество.
audio/mpeg
Вряд ли она имела в виду англичанку, что гадит. Да и знаменитое шекспировское "о, женщина, имя тебе – непостоянство", что в некоторых переводах читается как "вероломство", тоже едва ли ей навеяло. Поскольку ее-то имя как раз – невежество.Пожалуй, впервые за все время их совместной деятельности глава Форин-офиса Лиз Трасс открыто опровергла своего начальника. А ведь она молчала даже тогда, когда все вокруг склоняли его за коронавирусные вечеринки. И публично поддержала перед голосованием консерваторов по вотуму недоверия, несмотря на то, что именно ее рассматривали чуть ли не первым претендентом на его место. А тут не выдержала. Стоило Борису Джонсону допустить, что Владимир Путин не начал бы эту, как он выразился, "мачо войну", будь он женщиной, как министр иностранных дел тут же заступилась за свой род. Ну или рот, поскольку он ее характеризует гораздо больше."Я считаю, что женщины обладают такой же способностью творить зло, что и мужчины", – удивила она тем, что, оказывается, хоть что-то еще может считать без ошибок. Вряд ли, впрочем, она имела в виду англичанку, которая гадит. Да и это знаменитое шекспировское "о, женщина, имя тебе – непостоянство", что в некоторых переводах читается как "вероломство" и "коварство", тоже едва ли ей навеяло. Поскольку ее-то имя как раз – невежество. Поэтому при всей непреложности ее пассажа уточняющий вопрос все же появился. Ей откуда знать о темной стороне дамской души?Можно было бы допустить, что, следуя своей жгучей ненависти ко всему российскому, она на женщин в русских селениях намекает, на Екатерину Вторую или на Родину-мать, которая нас зовет независимо оттого, кто нами руководит. Но вряд ли ее познания в нашей литературе и истории столь глубоки и конкретизированы. Скорее всего, это у нее личное и не до конца реализованное. Просто мужлан Борис со своим скромным самолетиком и нескромным сексистским предположением задел Элизабет за живое и всколыхнул потаенное. Вот и сдала она сама себя с потрохами.Как еще удержалась, чтобы объект своего поклонения и подражания – Маргарет Тэтчер – с ее фолклендской войной в качестве примера добрым словом не вспомнить. Ну, потому что не может порядочная леди гонять с мужиками на танке, требовать от чужой для нее страны войны до полного уничтожения и прощать нарушения прав человека тем, в ком лично она сейчас крайне заинтересована. Это у Трасс из последнего. На слушаниях в палате общин заявила, что ради отмены российской нефти можно и закрыть глаза на некоторые недемократические вольности арабских монархий.В общем, единственное, чего не хватило ее аргументам в споре с Джонсоном, это продолжения: "Я, я и есть такая женщина. Дайте мне только стать премьер-министром, и я вам это докажу". Кстати, мадам Трасс смотрелась бы более органично. Если и не на Даунинг-стрит, 10, то на том самом саммите G7 в Эльмау, где они подумывали сразить Путина своими телесами. У Борюсика, конечно, тоже есть, чем потрясти вместо грудных мышц, но на Лиззи они все-таки выглядят естественней. Хотя и в ее исполнении это было бы, как выразился классик, "отвратительно". Если иметь в виду, что в человеке все должно быть прекрасно. А здесь только одежда. И ту бы сняли.О событиях в мире откровенно, остро, на грани – в авторском Телеграм-канале Михаила Шейнкмана.
https://radiosputnik.ru/20220630/posol-1799414003.html
https://radiosputnik.ru/20220628/britaniya-1798608754.html
великобритания
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2022
Михаил Шейнкман
https://cdn.radiosputnik.ru/images/147874/25/1478742534_824:0:4104:3280_100x100_80_0_0_82104dcbb07822b69e08625785bf8e34.jpg
Михаил Шейнкман
https://cdn.radiosputnik.ru/images/147874/25/1478742534_824:0:4104:3280_100x100_80_0_0_82104dcbb07822b69e08625785bf8e34.jpg
Новости
ru-RU
https://radiosputnik.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Радио Спутник
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Михаил Шейнкман
https://cdn.radiosputnik.ru/images/147874/25/1478742534_824:0:4104:3280_100x100_80_0_0_82104dcbb07822b69e08625785bf8e34.jpg
лиз трасс, борис джонсон, владимир путин, форин-офис, g7, великобритания, подкасты – радио sputnik
Сказано в эфире, Лиз Трасс, Борис Джонсон, Владимир Путин, Форин-офис, G7, Великобритания, Подкасты – Радио Sputnik
Вряд ли она имела в виду англичанку, что гадит. Да и знаменитое шекспировское "о, женщина, имя тебе – непостоянство", что в некоторых переводах читается как "вероломство", тоже едва ли ей навеяло. Поскольку ее-то имя как раз – невежество.
Пожалуй, впервые за все время их совместной деятельности глава Форин-офиса Лиз Трасс открыто опровергла своего начальника. А ведь она молчала даже тогда, когда все вокруг склоняли его за коронавирусные вечеринки. И публично поддержала перед голосованием консерваторов по вотуму недоверия, несмотря на то, что именно ее рассматривали чуть ли не первым претендентом на его место. А тут не выдержала. Стоило Борису Джонсону допустить, что Владимир Путин не начал бы эту, как он выразился, "мачо войну", будь он женщиной, как министр иностранных дел тут же заступилась за свой род. Ну или рот, поскольку он ее характеризует гораздо больше.
"Я считаю, что женщины обладают такой же способностью творить зло, что и мужчины", – удивила она тем, что, оказывается, хоть что-то еще может считать без ошибок. Вряд ли, впрочем, она имела в виду англичанку, которая гадит. Да и это знаменитое шекспировское "о, женщина, имя тебе – непостоянство", что в некоторых переводах читается как "вероломство" и "коварство", тоже едва ли ей навеяло. Поскольку ее-то имя как раз – невежество. Поэтому при всей непреложности ее пассажа уточняющий вопрос все же появился. Ей откуда знать о темной стороне дамской души?
Можно было бы допустить, что, следуя своей жгучей ненависти ко всему российскому, она на женщин в русских селениях намекает, на Екатерину Вторую или на Родину-мать, которая нас зовет независимо оттого, кто нами руководит. Но вряд ли ее познания в нашей литературе и истории столь глубоки и конкретизированы. Скорее всего, это у нее личное и не до конца реализованное. Просто мужлан Борис со своим скромным самолетиком и нескромным сексистским предположением задел Элизабет за живое и всколыхнул потаенное. Вот и сдала она сама себя с потрохами.
Как еще удержалась, чтобы объект своего поклонения и подражания – Маргарет Тэтчер – с ее фолклендской войной в качестве примера добрым словом не вспомнить. Ну, потому что не может порядочная леди гонять с мужиками на танке, требовать от чужой для нее страны войны до полного уничтожения и прощать нарушения прав человека тем, в ком лично она сейчас крайне заинтересована. Это у Трасс из последнего. На слушаниях в палате общин заявила, что ради отмены российской нефти можно и закрыть глаза на некоторые недемократические вольности арабских монархий.
В общем, единственное, чего не хватило ее аргументам в споре с Джонсоном, это продолжения: "Я, я и есть такая женщина. Дайте мне только стать премьер-министром, и я вам это докажу". Кстати, мадам Трасс смотрелась бы более органично. Если и не на Даунинг-стрит, 10, то на том самом саммите G7 в Эльмау, где они подумывали сразить Путина своими телесами. У Борюсика, конечно, тоже есть, чем потрясти вместо грудных мышц, но на Лиззи они все-таки выглядят естественней. Хотя и в ее исполнении это было бы, как выразился классик, "отвратительно". Если иметь в виду, что в человеке все должно быть прекрасно. А здесь только одежда. И ту бы сняли.
О событиях в мире откровенно, остро, на грани – в авторском Телеграм-канале Михаила Шейнкмана. 
