Рейтинг@Mail.ru
"Дневник читателя". "Сочувствующий" в Ясной Поляне - Радио Sputnik, 15.03.2019
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
14:30
3 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
18:30
3 мин
Новости
19:00
4 мин
Новости
19:30
3 мин
Новости
20:00
4 мин
Новости
20:30
3 мин
Новости
21:00
4 мин
Новости
21:30
3 мин
Новости
22:00
4 мин
Новости
22:30
3 мин
Новости
23:00
4 мин
Новости
23:30
3 мин
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
09:00
4 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
11:00
4 мин
Контекст
11:28
2 мин
Новости
11:30
3 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Контекст
13:26
2 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Профилактика с Геннадием Онищенко
Опасный кашель, "укол в мозг" и День педиатра
14:04
51 мин
Новости
Главные темы часа
15:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
15:04
22 мин
Контекст
Роковая черта
15:27
2 мин
Новости
Главные темы часа
15:30
3 мин
Прямой эфир
В эфире
15:33
22 мин
Новости
Главные темы часа
16:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
16:04
3 мин
Прямой эфир
В эфире
16:07
19 мин
Узнать за 90 секунд
Посол из извести и гипса
16:27
2 мин
Новости
Главные темы часа
16:30
3 мин
На острие науки с Ириной Коротковой
Сергей Петренко: ежедневно происходит более 57 млн. кибератак
16:33
24 мин
Узнать за 90 секунд
Ах, няня, няня, я тоскую
16:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
17:00
4 мин
Сенатор Клишас. Да, тот самый
В эфире
17:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
17:30
3 мин
Сенатор Клишас. Да, тот самый
В эфире
17:33
25 мин
Контекст
Оранжевый майдан
17:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
18:00
4 мин
Пятница, вечер!
В эфире
18:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
18:30
3 мин
Пятница, вечер!
В эфире
18:33
25 мин
Узнать за 90 секунд
Посол из извести и гипса
18:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
19:00
4 мин
Пятница, вечер!
В эфире
19:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
19:30
3 мин
Пятница, вечер!
В эфире
19:33
25 мин
Контекст
Анархия вместо закона
19:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
20:00
4 мин
Ага, тот самый Бочарик
В эфире
20:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
20:30
3 мин
Ага, тот самый Бочарик
В эфире
20:33
25 мин
Узнать за 90 секунд
Ах, няня, няня, я тоскую
20:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
21:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
21:04
3 мин
Прямой эфир
В эфире
21:07
21 мин
Новости
Главные темы часа
21:30
3 мин
Прямой эфир
В эфире
21:33
3 мин
Прямой эфир
В эфире
21:36
22 мин
Контекст
Роковая черта
21:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
22:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
22:30
3 мин
Узнать за 90 секунд
Посол из извести и гипса
22:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
23:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
23:30
3 мин
Контекст
Анархия вместо закона
23:58
2 мин
ВчераСегодня
К эфиру
Москва 91,2 FM
Москва 91,2 FM
Санкт-Петербург 91,5 FM
Анапа 94,1 FM
Волгоград 101,1 FM
Донецк 93.4 FM
Казань 105,8 FM
Калининград 87,7 FM
Киров 101,0 FM
Красноярск 99,9 FM
Луганск 96.6 FM
Пермь 91,2 FM
Псков 102,6 FM
Ростов-на-Дону 99,2 FM
Самара 99,1 FM
Саратов 105,8 FM
Севастополь 105,6 FM
Симферополь 102,3 FM
Сочи 97.2 FM
Улан-Удэ 102,8 FM
Уфа 91,1 FM
Хабаровск 93,8 FM
Херсон 88,1 FM
Челябинск 99,5 FM
Якутск 103,6 FM
Культура

"Дневник читателя". "Сочувствующий" в Ясной Поляне

Читать в
Дзен
Дина Рубина рассказала в эфире радио Sputnik о любви и новом романе "Белые лошади", а литературный критик Александр Гаврилов подробно и страстно прокомментировал роман вьетнамца Вьет Тханя Нгуена из длинного списка номинации "Иностранная литература" премии "Ясная Поляна".
Участники:
– Дина Рубина, писатель;
– Владимир Толстой, председатель жюри премии "Ясная Поляна", советник президента РФ по культуре и искусству;
– Владислав Отрошенко, писатель, член жюри премии "Ясная Поляна";
– Александр Гаврилов, президент Института книги, критик, эксперт номинации "Иностранная литература" премии "Ясная Поляна".
Ведущая: Наталья Ломыкина.
_________________________________________________________________________________
КНИЖНЫЙ РАЗВОРОТ
Известная и любимая многими писательница Дина Рубина в этом сезоне пишет большой любовно-приключенческий, авантюрный, полуисторический и драматический роман в трех книгах "Наполеонов обоз". Первый том "Рябиновый клин" вышел осенью. И я говорила, что, принимаясь за чтение, важно держать в голове, что в первой книге только начинается большая, длиною в жизнь, история любви, для которой поиски сокровищ знаменитого пропавшего наполеонова обоза – лишь декорации. Как только в середине первого тома встречаются главные герои – Аристарх Бугров и огненная пацанка из рябинового клина Надежда – роман захватывает по-настоящему.
И должна вам сказать, что Дина Рубина не обманывает ожидания. Второй том "Белые лошади" появится в книжных магазинах после 20 марта. Я книгу прочла в издательской копии. И он просто рвет душу. Это большая история любви – той, которую все ищут и очень немногие находят. Дина Ильинична побывала в студии радио Sputnik. На сайте можно увидеть полную версию беседы, а фрагмент этого интервью послушать в программе.
Одно могу сказать наверняка: если первую часть "Рябинового клина" можно читать за чаем, то откладывая книгу, то вновь за нее принимаясь, оторваться от романа после встречи героев решительно невозможно. "Белые лошади" читаются взахлеб – летят, мчатся из юности в зрелость. Между двумя героями действительно "простерлась целая жизнь: и счастливая, и непереносимая. И – потерянная, проигранная. Стертая в пыль". И непонятно, как теперь ждать до осени. Но третий том "Ангельский рожок" уже пишется. Он будет, как сказала Дина Рубина, этаким вестерном и читателя не пощадит.
АКТУАЛЬНОЕ ЧТИВО
Литературная премия "Ясная Поляна", учрежденная музеем-усадьбой Льва Толстого и компанией Samsung Electronics, объявила длинный список номинации "Иностранная литература" 2019 года. И это, в первую очередь, рекомендательный список чтения зарубежных романов на нынешний сезон. В него вошли 32 произведения зарубежных авторов из 17 стран мира, отобранные книжными экспертами – ведущими критиками, издателями, переводчиками. О качестве рекомендаций можно судить по победителям прошлых сезонов. В этом году премия в этой номинации – "Иностранная литература" – будет вручаться уже в пятый раз. Жюри выбирает самую значимую книгу XXI века, а также, что важно, ее перевод на русский язык.
Лауреатами "Ясной Поляны" в номинации "Иностранная литература" становились Рут Озеки с романом "Моя рыба будет жить" , а также нобелевские лауреаты – Орхан Памук с романом "Мои странные мысли" и Марио Варгас Льоса за роман "Скромный герой" и осенью прошлого года Амос Оз за роман "Иуда". Зимой он ушел из жизни, и так получилось, что это его последняя писательская награда, которой он был действительно очень рад. Собственно, весеннюю встречу, посвященную зарубежным романам, председатель жюри "Ясной Поляны", правнук Льва Толстого Владимир Толстой начал с теплых слов об Амосе Озе.
Встреча, посвященная обсуждению иностранных романов XXI века, переведенных на русский язык, проходила в Доме приемов МИД. И это, на мой взгляд, очень символично. Это приравнивает литературу к дипломатии (культура действительно всегда играет важную роль в восприятии стран друг другом), но еще это и признание нового уровня самой премии. "Ясная Поляна", совершенно очевидно, постепенно становится русской нобелевкой. И это приятно.
В этом году среди номинантов – блестящий Джулиан Барнс с романом "Одна история", Али Смит с эссеистическим романом "Осень", лауреат международного Букера Ольга Токарчук с книгой "Бегуны", "История пчел" Майи Лунде, "4321" Пола Остера и другие книги практически со всех континентов, отметил член жюри премии, писатель Владислав Отрошенко:
"Нас как членов жюри радует, что с каждым разом растет география включенных в этот список авторов. К сегодняшнему мероприятию мы подготовили общий список авторов и произведений, которые были отобраны за 5 лет. 134 книги практически со всех континентов были открыты для российского читателя, в том числе через премию "Ясная Поляна" и номинацию "Иностранная литература"".
Я, например, номинировала "Эмпайр Фоллз" пулитцеровского лауреата Ричарда Руссо, тихую и важную книгу о воспитании и взрослении "И повсюду тлеют пожары" Селесты Инг и "Историю одиночества" Джона Бойна, которая впечатлила меня в позапрошлом году. На встрече некоторые эксперты комментировали свой выбор. Президент Института книги, критик Александр Гаврилов, например, страстно говорил о романе "Сочувствующий" вьетнамца Нгуена Вьет Тханя, который рекомендовали сразу пять экспертов:
"Я рад представить книгу Нгуена Вьет Тханя "Сочувствующий", которую помимо меня номинируют еще четыре эксперта, что уже говорит о многом. Я был потрясен романом: здесь автор, с одной стороны, с удивительной наблюдательностью изобразил человека, чужого всей окружающей его жизни, а с другой стороны, выстроил замечательную подлинную гуманистическую перспективу для этого характера. "Ясная Поляна" – единственная уже в положении о премии выделяет гуманистическую традицию как критерий оценки. "Сочувствующий" – очень, очень "яснополянская" книга".
Всего за пять лет 50 экспертов номинации "Иностранная литература" предложили 134 книги 105 авторов. Среди них Кадзуо Исигуро, Даниэль Кельман, Джонатан Коу, Киньяр Паскаль, Джонатан Кутзее, Тони Моррисон, Джонатан Франзен, Мишель Уэльбек и другие.
Полный список можно найти на сайте премии и воспринимать его как экспертную рекомендацию: что бы мне почитать хорошего в этом году.
Победитель в номинации "Иностранная литература" будет назван осенью, он получит 1,2 миллиона рублей, а переводчик книги получит полмиллиона.
"Дневник читателя". "Сочувствующий" в Ясной Поляне
15 марта 2019, 13:50
 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии,
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Обсуждения
Заголовок открываемого материала
Главные темы часа. 00:00Отказ от гуманизма и провокации противникаПосол из извести и гипсаРеспублики-однодневкиГлавные темы часа. 01:00Ущерб от ВСУ под Курском, переговоры по Украине и удары Storm Shadow по РФМарионетка со счастливой судьбойКрасноречие защитыГлавные темы часа. 02:00Контакты Киева с Трампом, уничтожение ВСУ под КурскомДети-предсказателиПозиция Кремля, территориальные уступки УкраиныРецепты манны небеснойГлавные темы часа. 03:00Удары Storm Shadow, просьба МИД Украины к посольствам и форма военкомовФутбольная войнаКак напугать весь мирГлавные темы часа. 04:00Переговоры США и РФ, счастье россиян, строительный бум на новых территорияхВиктория и АлександрСоветский щелчок по носу европейской ПВОГлавные темы часа. 05:00Проблема поручительства, запрет пропаганды чайлдфриМадагаскар – ни Африка, ни ИндияПроблемы с долгами бывших собственников, выплата неустойкиКрутые горки английской журналистикиКарьера батутаГлавные темы часа. 06:00Советское иновещание: как это былоЮрий Левитан – главный голос Советского СоюзаГлавные темы часа. 07:00Бегство посольств из Киева, мемуары Меркель, ИИ в творчестве и слово годаРусский человек – друг папуасаГлавные темы часа. 08:00Удар британскими ракетами по РФ, конкурент Шольца, американцы в космосеГлавные темы часа. 10:00Борьба с фейками, 80-летие Победы и ситуация в Белоруссии Главные темы часа. 12:00Storm Shadow на Украине, рекорд биткоина и скидки детям на железной дорогеО чем российская ядерная доктринаГлавные темы часа. 12:30Рискнут ли ВСУ на новое наступление и как защитить регионы РФ от дроновГлавные темы часа. 13:00Как ЕС стал лидером по поставкам газа в ЕС и что ждет российскую авиациюРеакция на обновленную ядерную доктрину РоссииГлавные темы часа. 13:30"Серый" рынок смартфонов в России и удаленка для матерей детей до трех летГлавные темы часа. 14:00Storm Shadow сбиты над РФ, Стармера призвали к ответу и провокации НАТОАвгуст Августович и Александрийский столпГлавные темы часа. 14:30Вопросы миграции, заявления муфтия МухетдиноваГлавные темы часа. 15:00Принятие бюджета, суд над насильником во Франции, ракетный спор США и РФУсловия применения Россией ядерного оружияГлавные темы часа. 15:30Медсправка для водительских прав, ООН против Украины, запрет вейповГлавные темы часа. 16:00Освобождение сел в ДНР, ход спецоперации и оружие УкраиныГлавные темы часа. 16:30СберМобайл. Что такое виртуальный оператор в экосистеме Сбера?Главные темы часа. 17:00Виталий Милонов о слезах покаяния и героях нашего времениГлавные темы часа. 17:30Виталий Милонов: война – это нормальное состояние для русского мужчиныГлавные темы часа. 18:00Украина просит Tomahawk: как ответит РоссияГлавные темы часа. 18:30Долг Украины перед США, развлекательные программы во время СВОГлавные темы часа. 19:00Подарки чиновникам на Новый год, ордер МУС на арест НетаньяхуГлавные темы часа. 19:30Эпоха доминирования Запада закончилась, новые санкции против РоссииГлавные темы часа. 20:00Короткая неделя для многодетных, запрет усыновлений и ограничение опекиПутин заявил о применении против РФ дальнобойного оружия ЗападаГлавные темы часа. 20:30Путин заявил, что в случае эскалации Россия ответит решительно и зеркальноГлавные темы часа. 21:00Новая ядерная доктрина РФ и что решили на G20. Обсудим?Главные темы часа. 21:30Зачем МУСу Нетаньяху и будет ли решение ООН о геноциде в ДонбассеГлавные темы часа. 22:00Главные темы часа. 22:30Главные темы часа. 23:00Главные темы часа. 23:30Ольга Коробова. Как государство поддерживает родителейГлавные темы часа. 00:00Чему Суворов научился у МакедонскогоФранцузский флот на пороховой бочкеКак подполковник Петров спас мирГлавные темы часа. 01:00Русские авиатриссыНеудобный ДержавинКонфетный тест: верим?Главные темы часа. 02:00Штаны или шампанское?Воздушная яма времениГлавные темы часа. 03:00Еще не белли, но уже казусПричуды генияРусский генерал – национальный герой ПарагваяГлавные темы часа. 04:00Дерево раздораНе бегите на пожарСпоемте, друзьяГлавные темы часа. 05:00Москва, которой мы не узнаемКолдун колдуну розньДатский пират на русской службеГлавные темы часа. 06:00Век живи – век трудисьКак английское достояние стало русскимСлон в подарокГлавные темы часа. 07:00Реакция мира на пуск "Орешника", термоядерная война с США, база мошенниковАх, няня, няня, я тоскуюГлавные темы часа. 09:00Пуск "Орешника", саботаж планов Трампа, возможный импичмент БайденаГлавные темы часа. 10:00Секретный план ФРГ против России и реакция Киева на запуск "Орешника" Главные темы часа. 11:00Сигнал Западу в обращении Путина и паника посольств в Киеве Оранжевый майданГлавные темы часа. 11:30Раздел на три части: что ждет Украину после окончания СВОГлавные темы часа. 12:00Срыв планов ВСУ, Маск и реформы в США, ситуация с мигрантамиГлавные темы часа. 12:30Перспективы России в космической сфере: партнеры и конкурентыГлавные темы часа. 13:00Как в мире отреагировали на запуск "Орешника" и зачем России нужны мигрантыАнархия вместо законаГлавные темы часа. 13:30Доходы россиян и изучение основ государственности РФ в детских садахГлавные темы часа. 14:00"Дневник читателя". "Сочувствующий" в Ясной Поляне