Главный редактор журнала Focus Роберт Шнайдер извинился за некорректные высказывания в адрес Владимира Путина. Об этом в Facebook сообщил пресс-атташе российского посольства в Германии Денис Микерин.
На странице журнала в Facebook также размещено сообщение с извинениями.
В последнем номере Focus появилась статья об Ангеле Меркель, в которой говорилось о ее отношении к российскому президенту: "Конечно, она боится собаки Путина, но она точно не боится собаки-Путина" (Sie hat zwar Angst vor Putins Hund, aber keine Angst vom Hund Putin).
В эфире радио Sputnik политолог Владимир Киреев высказал мнение, что двусмысленные и оскорбительные высказывания недопустимы со стороны серьезного издания.
"Focus не является ни желтой, ни комиксовой прессой, его уважают в Германии, поэтому к нему такие высокие претензии. Российское посольство, заявив об оскорблении в адрес российского президента, руководствовалось именно этими побуждениями — такие двусмысленные и оскорбительные высказывания недопустимы со стороны серьезного издания. Здесь речь идет и об имидже России. А эта шутка на грани фола. Правильно делает редактор, что приносит извинения, пусть еще напишет об этом на страницах своего издания. Они допустили неоднозначное высказывание и говорят об этом вслух", — сказал Владимир Киреев.
Подписывайтесь на канал радио Sputnik в Telegram, чтобы у вас всегда было что почитать: злободневное, интересное и полезное.
А еще у радио Sputnik отличные паблики ВКонтакте и Facebook. А для любителей короткого, но емкого слова, — Twitter.