Немецкий еженедельник Focus не собирался оскорблять в своей статье президента России Владимира Путина — в редакции заявили, что автор использовал "ироничную игру слов", сообщает радиостанция Deutsche Welle со ссылкой на пресс-секретаря журнала Алис Вагнер.
В последнем номере журнала появилась статья об Ангеле Меркель, в которой говорилось о ее отношении к российскому лидеру: "Конечно, она боится собаки Путина, но она точно не боится собаки-Путина" (Sie hat zwar Angst vor Putins Hund, aber keine Angst vom Hund Putin).
Ранее пресс-секретарь российского посольства в Германии Денис Микерин сообщил на своей странице в Facebook, что диппредставительство ожидает извинений от редакции Focus. По словам Микерина, сегодня в СМИ позволено гораздо больше, чем еще 20 лет назад. "Но некоторые вещи не имеют никакого отношения к свободе мнения и прессы, их никак нельзя принять", — подчеркнул дипломат.
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков назвал высказывание Focus недопустимым. По его словам, эта публикация бросает тень на репутацию самого издания.
В эфире радио Sputnik политолог, профессор ВШЭ Олег Матвейчев выразил мнение, что немецкие журналисты должны принести извинения.
"Да, здесь есть игра слов. Но это оскорбительная игра слов, поэтому и требуются извинения. Кстати, в германском законодательстве существует закон об информации, согласно которому нельзя оскорблять высших должностных лиц — президента и канцлера. Критиковать можно, а оскорблять нельзя. Так почему же они считают, что могут оскорблять президентов других стран? Это совершенно недопустимая вещь. Конечно, они должны принести извинения. Думаю, что можно было бы решить вопрос с аккредитацией этих журналистов на важные международные мероприятия. В Германии есть разные комитеты по этике, и нужно, чтобы сами немецкие журналисты выступили с осуждением", — считает Олег Матвейчев.
Хотите всегда быть в курсе последних событий в стране и мире? Подписывайтесь на наш Twitter и на канал радио Sputnik в Telegram. Обещаем, вам всегда будет что почитать — интересное, актуальное, полезное.
У радио Sputnik также есть паблики "ВКонтакте" и Facebook. Присоединяйтесь!