Рейтинг@Mail.ru
Трудности перевода и латышские стрелки: кому что и где мешает - Радио Sputnik, 14.09.2018
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
08:00
4 мин
Новости
10:00
4 мин
Новости
12:00
4 мин
Новости
12:30
3 мин
Новости
13:00
4 мин
Новости
13:30
3 мин
Новости
14:00
4 мин
Новости
15:00
4 мин
Новости
15:30
3 мин
Новости
16:00
4 мин
Новости
16:30
3 мин
Новости
17:00
4 мин
Новости
17:30
3 мин
Новости
18:00
4 мин
Новости
18:30
3 мин
Новости
19:00
4 мин
Новости
19:30
3 мин
Новости
20:00
4 мин
Новости
20:30
3 мин
Новости
21:00
4 мин
Новости
21:30
3 мин
Новости
22:00
4 мин
Новости
22:30
3 мин
Новости
23:00
4 мин
Новости
23:30
3 мин
Новости
00:00
4 мин
Новости
01:00
4 мин
Новости
02:00
4 мин
Новости
03:00
4 мин
Новости
04:00
4 мин
Новости
05:00
4 мин
Новости
06:00
4 мин
Новости
07:00
4 мин
Новости
07:30
3 мин
Новости
08:00
4 мин
Час Островского
В эфире
08:04
22 мин
Узнать за 90 секунд
Таксофоны
08:28
2 мин
Новости
Главные темы часа
08:30
3 мин
Час Островского
В эфире
08:33
25 мин
Новости
Главные темы часа
09:00
4 мин
Исторический ликбез
Егор Яковлев. Что не так с американским "Нюрнбергом"?
09:04
23 мин
Новости
Главные темы часа
09:30
3 мин
Исторический ликбез
Егор Яковлев. Почему на Западе игнорируют преступления нацистов против СССР?
09:33
23 мин
Контекст
В строгом соответствии: в России вводят новый ГОСТ на отели
09:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
10:00
4 мин
Едем по России
Марк Еремин и Артем Муратов. Владивосток: место притяжения для туристов
10:04
24 мин
Узнать за 90 секунд
Музыка космоса
10:28
2 мин
Новости
Главные темы часа
10:30
3 мин
Едем по России
Марк Еремин и Артем Муратов. Остров Русский и рыбалка во Владивостоке
10:33
24 мин
Новости
Главные темы часа
11:00
4 мин
ИЗОЛЕНТА live
В эфире
11:04
54 мин
Новости
Главные темы часа
12:00
4 мин
Большим о маленьких
В эфире
12:04
22 мин
Узнать за 90 секунд
Третий мир" становится первым
12:28
2 мин
Новости
Главные темы часа
12:30
3 мин
Большим о маленьких
В эфире
12:33
25 мин
Новости
Главные темы часа
13:00
4 мин
Азиатский путь
В эфире
13:04
22 мин
Контекст
С ветерком и без ДТП: трассы станут суперсовременными
13:28
2 мин
Новости
Главные темы часа
13:30
3 мин
Прямой эфир
В эфире
13:33
25 мин
Новости
Главные темы часа
14:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
14:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
14:30
3 мин
Прямой эфир
В эфире
14:33
25 мин
Узнать за 90 секунд
Неисправимый оптимист с тросточкой
14:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
15:00
4 мин
Африканское турне
В эфире
15:04
24 мин
Контекст
В строгом соответствии: в России вводят новый ГОСТ на отели
15:28
2 мин
Новости
Главные темы часа
15:30
3 мин
Африканское турне
В эфире
15:33
22 мин
Новости
Главные темы часа
16:00
4 мин
Точка опоры
Юлия Барановская. Тот самый Женский день
16:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
16:30
3 мин
Точка опоры
Юлия Барановская. День женщин, весны и цветов
16:33
25 мин
Узнать за 90 секунд
Летчик, юрист, ученый: многоликий мошенник Абигнейл
16:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
17:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
17:30
3 мин
Контекст
На цифровой основе: граждан с болезнями поместят с спецрегистр
17:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
18:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
18:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
18:30
3 мин
Прямой эфир
В эфире
18:33
25 мин
Узнать за 90 секунд
Большевички
18:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
19:00
4 мин
Прямой эфир
В эфире
19:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
19:30
3 мин
Прямой эфир
В эфире
19:33
25 мин
Контекст
С ветерком и без ДТП: трассы станут суперсовременными
19:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
20:00
4 мин
СексКультПросвет
Пусть каждый день будет женский день
20:04
24 мин
Новости
Главные темы часа
20:30
3 мин
СексКультПросвет
Говорите по-русски: не можешь – научим, не хочешь – заставим
20:33
25 мин
Узнать за 90 секунд
Штирлиц
20:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
21:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
21:30
3 мин
Контекст
В строгом соответствии: в России вводят новый ГОСТ на отели
21:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
22:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
22:30
3 мин
Узнать за 90 секунд
Автопластелин
22:58
2 мин
Новости
Главные темы часа
23:00
4 мин
Новости
Главные темы часа
23:30
3 мин
Контекст
На цифровой основе: граждан с болезнями поместят с спецрегистр
23:58
2 мин
ВчераСегодня
К эфиру
Москва 91.2 FM
Москва 91.2 FM
Санкт-Петербург 91.5 FM
Анапа 94.1 FM
Балтийск 94.7 FM
Владивосток 97.7 FM
Волгоград 101.1 FM
Донецк 93.4 FM
Екатеринбург 91.4 FM
Казань 105.8 FM
Калининград 87.7 FM
Киров 101.0 FM
Краснодар 97.8 FM
Красноярск 99.9 FM
Кропоткин 91.5 FM
Луганск 96.6 FM
Нижний Новгород 90.8 FM
Новосибирск 92.4 FM
Пермь 91.2 FM
Псков 102.6 FM
Ростов-на-Дону 99.2 FM
Самара 99.1 FM
Саратов 105.8 FM
Севастополь 105.6 FM
Симферополь 102.3 FM
Сочи 97.2 FM
Улан-Удэ 102.8 FM
Уфа 91.1 FM
Хабаровск 93.8 FM
Херсон 88.1 FM
Челябинск 99.5 FM
Якутск 103.6 FM
Авторы

Трудности перевода и латышские стрелки: кому что и где мешает

Читать в
ДзенMaxВКонтакте
Еврокомиссия предлагает отменить переход на летнее время. Каждой стране будет предложено право выбора. Такой демократичный подход может привести в Прибалтике к страшным последствиям.

С демократией все не так однозначно. Хорошо и даже очень хорошо, когда дело касается только тебя. Когда с тобой ведут себя демократично, спрашивают твоего мнения, прислушиваются. Но вот что в демократии раздражает, так это когда спрашивают мнение кого-то другого, особенно если его мнение не сходится с твоим. Еще хуже, когда надо сделать что-нибудь сообща. На демократию уходит куча времени, базар-вокзал, стрелки бегут, дело топчется и томится. 

Американский военный вертолет Sikorsky UH-60 Black Hawk
"Черный ястреб", что ты вьешься… Латвия нашла свою "птицу счастья"
Евросоюз – образование предельно демократическое. Если надо чего-то сделать, то обязательно всех спросят, у всех поинтересуются. Страны там собрались гордые, на невнимание обидчивые. Поэтому мнение каждого спросят, даже если у него его нет. Приятно в хорошей компании поговорить, показать себя, зайти с разных углов. Правда, настроение портится, когда в конце какой-нибудь выскочка возьмет и спросит: "Так что решаем?". И наступает неоднозначная тишина. 

Пришло время в ЕС подумать о времени. Долго спорили и дискутировали – трогать стрелки или нет, переходить на летнее или оставить ход времени без изменений. В итоге Еврокомиссия махнула рукой и поступила демократично – пусть, говорят, страны сами решают, раз вопрос дискуссионный. Вот что нарешают, то и примем.

В прибалтийских странах демократичные опросы провели. "Вам мешает перевод стрелок", – спрашивают. "Да", – отвечают люди. "Или, может, вам не мешает перевод стрелок?" "Да вообще-то не мешает", – отвечают. "Погодите, мешает?" "Ну, наверное, иногда мешает". "Или все-таки нет?" "А может и нет". И так далее. Результаты получились хорошие, но как с тем выскочкой – после вопроса "так что решаем" наступила неоднозначная тишина. Может, не будем решать, может, пусть там кто-нибудь повыше в Европе решит?..

Флаги ЕС у здания Европейского парламента в Страсбурге
Европа бросила камень в прибалтийское "болото". Брызг много, толку чуть
Поэтому когда в Европе решили, что пусть сами решают, в Латвии решительно заволновались: как это так, каждая страна – сама? Мы свои латышские стрелки, например, оставим в покое, литовцы, например, передвинут их вперед, а эстонцы, не ровен час, еще и назад двинут. И хорошо если на час, а не на час двадцать, к примеру. И что получится, товарищи? Две большие разницы? Кто в лес, кто рак, кто щука, кто по дрова? 

В местах, где границы на скорости начинают мелькать, надо как-то думать об общих знаменателях. Так что демократия – это хорошо, но когда она под ногами не путается. Время такое, что не время играть со временем. Лучше по приказу: стой на раз-два и равняйсь. 

Автор Петр Малеев, радио Sputnik, Латвия

 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии,
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Обсуждения
Заголовок открываемого материала
Главные темы часа. 00:00"Фултонская речь" Черчилля, США против Испании, Мелания Трамп на Совбезе ООНС ветерком и без ДТП: трассы станут суперсовременнымиПартизан, ставший образцом для подражанияГлавные темы часа. 01:00Тот самый Лука. 8 марта, подарки и "нижний" интернетТот самый Лука. Женская грудь, идеальная партнерша и как не сойти с ума от любвиРезервы ФНБ пополнятся за счет высоких нефтяных цен"Не делили мы тебя и не ласкали": как Высоцкий народную славу сыскалГлавные темы часа. 02:00Победители и проигравшие от противостояния на Ближнем ВостокеКак конфликт в Иране отразится на России, Европе и США?Антитрафик: США ввели военных в ЭквадорДолгий путь "охладителя продуктов"Главные темы часа. 03:00Михаил Онуфриенко. Рютте готов применить 5 статью, Украина без оружияМихаил Онуфриенко. Что останется от Украины после завершения СВО?Аляска и Россия: исторические переплетенияГлавные темы часа. 04:00Современные казино: уловки и мифологияГлавные темы часа. 05:00Правильный сон: безмолвие или шумовое сопровождение?Главные темы часа. 06:00Тутта Ларсен о секретах долгого брака и стереотипах о женщинахЛетчик, юрист, ученый: многоликий мошенник АбигнейлТутта Ларсен: ты никого не можешь научить наказаниемНеисправимый оптимист с тросточкойГлавные темы часа. 07:00Энергетический провал Запада, обмен пленными, псевдонимы артистов и 8 мартаГлавные темы часа. 08:00Эскалация на Ближнем Востоке, цены на букеты, правила для электровелосипедовГлавные темы часа. 10:00Второй фаза конфликта на Ближнем Востоке, обмен пленными, акцизы в РоссииГлавные темы часа. 12:00Новые преступления Киева, экономический коллапс в ЕС, схемы мошенников 8 мартаЗощенкоГлавные темы часа. 12:30Борис Зайцев. Строительство дома и новые тренды в архитектуреГлавные темы часа. 13:00"Дружба" Орбана с Зеленским и целевое обучение в строительных вузахБез компромиссов: Китай обозначил позицию по ТайванюГлавные темы часа. 13:30Диана Аракелян. Обучение космонавтов и женщины в РоскосмосеГлавные темы часа. 14:00Весенняя депрессия, авитаминоз и выращивание сердца из клетокГлавные темы часа. 15:00Ситуация с туристами в странах Ближнего Востока и цены на такси в непогодуДолги за ЖКХ взыщут с помощью цифровых платформГлавные темы часа. 15:30Массовые сокращения в РФ, весенние паводки и некачественная школьная формаГлавные темы часа. 16:00Венгрия задержала украинцев с валютой и золотом: это деньги военной мафии?Весенний чек-лист: гид по стилю от Натальи СычковойГлавные темы часа. 16:30Инна Шевченко: мегагрант – всегда новые компетенцииГлавные темы часа. 17:00Реклама в Telegram и запрет пропаганды наркотиковГлавные темы часа. 17:30Электросамокаты на тротуарах, цены на цветы и Зеленский против ОрбанаВ НАТО припугнули Тегеран обтекаемой 5 статьейГлавные темы часа. 18:00Атака США на Иран и "ядерный зонтик" МакронаГлавные темы часа. 18:30Блокировка Павла Дурова в TikTok и легализация онлайн-казиноПодростки и алкогольГлавные темы часа. 19:00Новый руководитель МХАТ, подарки на 8 марта и возвращение крепостного праваГлавные темы часа. 19:30Бункер в огороде и фильм "Однажды в Америке"Главные темы часа. 20:00Антирейтинг подарков на 8 марта и последствия конфликта на Ближнем ВостокеГлавные темы часа. 20:30Блокировка Telegram и цифровой суверенитетБитва за энергию: победителю достанется всёГлавные темы часа. 21:00Российские паралимпийцы на Играх в Италии и воспитание детей после разводаГлавные темы часа. 21:30Вандализм в музеях, ИИ дописал оперу Чайковского и последствия тренда на капибарГлавные темы часа. 22:00Главные темы часа. 22:30Леонардо да ВинчиГлавные темы часа. 23:00Главные темы часа. 23:30Главные темы часа. 00:00Главные темы часа. 01:00На цифровой основе: граждан с болезнями поместят с спецрегистрГлавные темы часа. 02:00В строгом соответствии: в России вводят новый ГОСТ на отелиКак вороны викингов в Америку привелиГлавные темы часа. 03:00Северная экспедицияГлавные темы часа. 04:00Упрямец, разгадавший тайнуГлавные темы часа. 05:00Хитрые ландроматы Аль КапонеГлавные темы часа. 06:00Хронотип и трудоспособность: почему люди становятся "совами"Главные темы часа. 07:00Главные темы часа. 07:30Главные темы часа. 08:00Трудности перевода и латышские стрелки: кому что и где мешает