Двадцать третьего мая 1879 года Иван Тургенев был удостоен звания почетного доктора гражданского права Оксфордского университета, став первым в мире писателем, заслужившим эту честь. Он ценил ее слишком высоко, считая себя скромной персоной. Отвечая на письмо с предложением принять звание, Тургенев писал: "Не спросит ли публика: кто этот человек?". Между тем его хорошо знали в местной литературной среде. Тургенев регулярно приезжал в Британию – повидаться с коллегами, отдохнуть на острове Уайт; к моменту награждения на английский уже перевели "Записки охотника", "Дворянское гнездо" и другие произведения; в Оксфорде их автора называли "ревнителем свободы" и "другом рода человеческого". Кстати, Тургенев был не первым русским почетным доктором права знаменитого университета. В 1813 году это звание получил атаман Донского казачьего войска, генерал от кавалерии Матвей Платов, участник Отечественной войны 1812 года.
Рекомендуем