28 сентября 1803 года родился французский писатель Проспер Мериме. Он начал свой путь в литературе с мистификации, издав книгу "Гусли" – сборник песен юго-западных славян, якобы собранных на Балканах и переведенных прозой на французский язык. На его мистификацию купились многие, в том числе Пушкин, который переложил на русский язык стихами 11 баллад из сборника Мериме. Но, с другой стороны, и сам Мериме тоже кое-что позаимствовал у нашего великого поэта. Есть версия, что свою знаменитую новеллу "Кармен" он создал под влиянием поэмы Пушкина "Цыгане".
Рекомендуем