МОСКВА, 6 сентября/ Радио Sputnik. Если слова главы евродипломатии Жозепа Борреля о "фашистской России" подтвердятся, Москва сделает выводы, заявил министр иностранных дел РФ Сергей Лавров.
Глава российского МИД сообщил, что Москва запросила стенограмму выступления Борреля, однако ее отказываются предоставить.
«
"Мы запросили в офисе господина Борреля стенограмму выступления на испанском языке. Нам ее не дают. Мы будем добиваться полной ясности, и если мы сегодня не получим эту стенограмму на испанском языке, то мы сделаем соответствующие выводы", – приводит слова Лаврова РИА Новости.
Боррель выступил на межпарламентской конференции в Праге в понедельник. Он отвечал на вопросы депутатов на родном испанском языке. Перевод на английский обеспечивала чешская сторона. Голос спикера перекрывали комментарии переводчицы.
Эстонский парламентарий в ходе заседания задал вопрос, используя словосочетание "фашистская Россия". Боррель процитировал вопрос и ответил на него, упомянув то же выражение. При этом переводчица не сделала акцент на том, что это была цитата, и представила ее как высказывание главы евродипломатии.
Ранее радио Sputnik сообщило, что Боррель призвал ЕС терпеливо ждать эффекта от антироссийских санкций.
Коротко и по делу. Только отборные цитаты в нашем Телеграм-канале.