В России
Не check-in, а "регистрация". На рейсах по РФ хотят уйти от англицизмов

Депутат Марданшин: странным видится обилие англицизмов на внутренних рейсах

Читать на сайте radiosputnik.ru
МОСКВА, 19 августа/ Радио Sputnik. В Госдуме заявили о намерении подготовить осенью законопроект с целью искоренить англицизмы в аэропортах и самолетах, пишет "Парламентская газета".
Вместо gate писать "ворота", вместо check-in, – "регистрация", а вместо transfer, – "пересадка" предлагает замглавы думского комитета по транспорту Рафаэль Марданшин.
По его словам, обилие англицизмов "особенно на внутренних рейсах, где летают в подавляющем большинстве наши соотечественники", необоснованно.
Депутат также намерен предложить отказаться и от звуковых объявлений на английском языке.
Оформить инициативу в виде полноценного законопроекта и внести ее на рассмотрение в правительство парламентарий намерен уже этой осенью.
Глава комиссии Совета Федерации по информационной политике Алексей Пушков считает, что "использование англицизмов можно сократить на внутренних рейсах без ущерба для чего бы то ни было".
"Ведь именно язык прежде всего формирует нашу психологию", – подчеркнул сенатор.
Ранее радио Sputnik сообщило, что в Крыму издали словарь по замещению англицизмов.
СМИ: в России отказались от создания госаналога Booking.com
Коротко и по делу. Только отборные цитаты в нашем Телеграм-канале.
Обсудить
Рекомендуем