МОСКВА, 26 июля/ Радио Sputnik. У президента Украины Владимира Зеленского родной язык не является совершенным, хотя он говорит на нем все лучше, рассказал в интервью изданию "Обозреватель" бывший преподаватель политика Александр Авраменко.
По его словам, Зеленский учил украинский язык якобы из-за необходимости снимать фильмы, но потом педагог догадался: "видимо, в политику пойдет".
«
"Он (язык Зеленского, – ред.) еще был далек от идеала: мягкие шипящие, это "шшьо "вместо "що ", русизмы, корявые грамматические формы... Работать и работать. Но жизнь заставила на украинский перейти: необходимость произносить речи на государственном языке, общаться со СМИ. И говорит он все лучше: языковые мышцы тренируются", – рассказал журналистам Авраменко.
По словам учителя, обучение проходило нерегулярно и неформально, иногда и вовсе на крыше офисного здания. Основной проблемой было то, что ни в семье, ни в окружении Зеленского "никто по-украински не говорил", отметил Александр Авраменко.
Коротко и по делу. Только отборные цитаты в нашем Телеграм-канале.