Фраза "Putin changed for bad" переводится программой верно – "Путин изменился в худшую сторону".
Однако, если заменить имя российского президента на имя американского и написать "Biden changed for bad", система выдает противоположное по смыслу предложение – "Байден изменился к лучшему".
Перевод в Google Translate идентичных фраз с именами мировых лидеров
При этом, если попробовать написать это же словосочетание применительно к экс-президентам США Бараку Обаме или Дональду Трампу, возникает аналогичный казус: "Обама изменился к лучшему", искажает перевод Google. Межу тем "Трамп изменился в худшую сторону", констатирует переводчик.
Ранее радио Sputnik сообщило, что в Google раскрыли лайфхак, как преодолеть массовый сбой на устройствах.
Коротко и по делу. Только отборные цитаты в нашем Телеграм-канале.