Автор и ведущая программы Наталья Ломыкина.
КНИЖНЫЙ РАЗВОРОТ
Когда–то королевство Корникопия было самым богатым и счастливым в мире. Король славился невообразимо красивыми усами. Кондитеры, колбасники, сыровары, виноделы изобретали такие вкусные лакомства и напитки, что те, кому посчастливилось их отведать, плакали от счастья. Страна процветала, народ радовался. Все бы хорошо, но в туманном, мрачном Смурланде, расположенном на севере королевства, ходили слухи об Икабоге, страшном болотном чудовище. Неужели сказка, рассказанная на ночь, может обернуться для детей смертельно опасным приключением?
"Икабог" – это история, которую самая знаменитая писательница Англии, Джоан Роулинг, придумала и писала в перерывах между книгами о Гарри Поттере. Само слово "икабог" означает "обделенный славой", и это важно для повести. "Сказочные чудовища, которых мы сами выдумали, что они могут рассказать о нас самих?" – спрашивает в предисловии Роулинг. Этот вопрос стал для нее отправной точкой истории, которая начинается со смерти бедняжки Давтейл.
Джоан Роулинг рассказывает, что повесть про Икабога она писала постепенно и читала двум девочкам, которым она очень даже нравилось. Но после того, как Джоан закончила сагу о Гарри Поттере, она забросила детские книги ‒ и "Икабог" пролежал на чердаке целых 10 лет. Но случилась пандемия и локдаун. Джоан достала машинописную рукопись с правками и начала постепенно выкладывать сказку в открытый доступ, чтобы дети, которые сидели дома, смогли прочесть и проиллюстрировать "Икабога" – конкурс получился всемирным, в нем участвовали дети от 7 до 12 лет включительно. В итоге захватывающая сказка о сказочном королевстве Корникопия, о страшном монстре, невероятных приключениях и о надежде, которая остается несмотря ни на что, вышла с рисунками читателей Роулинг из разных стран. В русском издании, например, 34 рисунка ребят из России. По-моему, это очень хорошо иллюстрирует главную идею "Икабога" ‒ любые трудности можно преодолеть благодаря дружбе. Чтобы было понятно, какой получилась сама сказка, читаем начало истории Джоан Роулинг "Икабог" прямо в студии.
***
В этом выпуске также обсуждаем вышедшую в издательстве "Поляндрия" "Большую книгу зверей" удивительного поэта, переводчика, художника слова Михаила Яснова, ушедшего в конце 2020 года. Он был действительно большим детским поэтом, на его стихах выросло и вырастет немало детей.
Тем, кто любит ребусы и загадки, книжки-головоломки и семейные игры на логику вроде "Загадок детектива Щуки" или следователя Карасика, рекомендую серию "Огурчик и Фасоль" ("Альпина Дети"). Талантливые сыщики – Гитта Огурчик и Калле Фасоль – идут по следу преступников! Они могут раскрыть любое преступление, но только с помощью своих маленьких читателей. Один разворот ‒ одно расследование, а всего их в книге 40.
Родителям малышей, которые переживают кризис трех лет и на все на свете отвечают "Нет", советую терапевтическую сказку-помощницу "Упрямый ежик Колючка", продолжение серии "Басни бабушки Лейлы" популярной турецкой писательницы и детского психолога Тюлин Козикоглу.
А детям, которые уже читают сами, стоит предложить серию "Друзья-приятели" издательства "Лабиринт–пресс", где вышел сборник веселых школьных историй Олега Кургузова "Шапка со свистом". А еще смешные и вместе с тем узнаваемые, современные рассказы Евгении Чернышовой "Родственник жирафа", волшебную повесть "Карбонель" Барбары Слэй о девочке, которая вместо метелки для уборки случайно купила ведьминскую метлу; книги немецкого автора Торбена Кульманна, который через истории изобретательного и смышленого мышонка рассказывает об изобретателях и первооткрывателях – на русском языке выходит четвертая книга "Эйнштейн. Фантастическое путешествие мышонка через пространство и время".
Коротко и по делу. Только отборные цитаты в нашем Телеграм-канале.