Связи России и Сирии уходят глубоко в древние века. О культурных отношениях двух стран рассказывает Чрезвычайный и полномочный посол Сирийской Арабской Республики в РФ Рияд Хаддад: "Между нашими странами есть много связей в культуре, литературе. Наши культурные отношения имеют глубокие исторические корни - с Х века, когда русские паломники стали посещать святые места, проживать с арабскими народами и почувствовали их гостеприимство. Тогда появились первые культурные плоды в области описания путешествий, которые пришлись по душе русскому читателю. Конечно же, и арабские ученые, и путешественники тоже содействовали развитию культурных отношений.
Начиная с царской эпохи, ряд русских арабистов трудились над переводами арабского наследия на русский язык. Были переведены многочисленные классические арабские поэтические произведения. Мы в посольстве Сирии мотивируем сирийских писателей к визиту в Россию и участию во всевозможных культурных и литературных мероприятиях. Сегодня в Сирии есть грандиозный проект под названием "Ежегодный план по реализации национального проекта". Большинство книг, которые выбираются к переводу на арабский язык в рамках данного проекта, являются русскими.
Я могу сказать, что российско-сирийские отношения развиваются и укрепляются не только в политическом, военном и экономическом ключе, но и в культурном тоже. Происходит культурный обмен. Это очень важный аспект как в сирийской, так и в русской культуре".
Жители Сирии с огромным интересом относятся к русской культуре и изучению русского языка. В 2020 году состоялся первый выпуск сирийских школьников, которые на протяжении шести лет изучали русский язык как второй иностранный. На сегодняшний день русский язык изучают 24336 школьников в 209 школах.
О культурном обмене, о популярности русского языка и его изучении в Сирии, которая по праву считается колыбелью цивилизаций и музеем истории человечества, - в специальном проекте радио Sputnik "Россия и Сирия: живая связь времен".
Что будет с валютой? Как заработать много денег? Все об экономике понятным языком – в нашем Телеграм-канале. А в Яндекс.Дзен – самые интересные истории со всего света.