Русский устный

Откуда слово заначка?

Читать на сайте radiosputnik.ru
Поясняет кандидат филологических наук Юлия Сафонова.
Заначка в русском устном (а это слово именно русского устного) – это место, где что-то спрятано, убрано от других про запас. Заначка – это вообще то, что приберегли (на всякий случай). А случай этот действительно может быть разным. У сладкоежки всегда в заначке лакомство. У любителя выпить – горячительное в какой-никакой емкости. У бережливого хозяина – в заначке и денежки найдутся. Итожим: любая заначка – спрятана и припасена (в том числе для себя любимого). Заначка – это хорошо, ведь заныкивет, заначивает человек обстоятельный, серьезный. Чуть что случись – а у вас всегда что-нибудь да найдется в заначке.
А теперь об истории слова. Лингвисты объясняют: слово заначка из русского народного, в диалектах заначка - засекреченное место в доме, где прячут что-нибудь И у воров есть похожее слово: нАчка – тайник. Заначка образована от диалектного занАчить - ‘брать без отдачи’. А заначить от нАчить - "брать; красть, прятать".
А еще в заначке всегда должны быть добрые слова. И места не требуют, и польза
Обсудить
Рекомендуем