Меняем "Городок в табакерке" на приключенческий роман "Фридрих Львиный зев верхом на шмеле", "Айвенго" на повесть "С горячим приветом от Феклы". "Светлану" Жуковского чередуем с "Полианной", а после "Робинзона Крузо" заботливо подсовываем "Шпион и лжец" Ребекки Стед.
Участники:
– Мария Орлова, сотрудник издательства "Самокат".
Ведущая: Наталья Ломыкина.
КНИЖНЫЙ РАЗВОРОТ
Пока мы сидели на карантине, незаметно наступило лето. Кончились дожди, распустились пионы, стало жарко и лениво. И у детей, наконец, каникулы. А у родителей – нет. Дети хотят гулять, играть, на дачу… К тому же коронавирусные ограничения постепенно снимают и можно с осторожностью выбираться в парки и на бульвары. Вот только у родителей работа и заботы, и хочется увлечь детей чем-то интересным, полезным, безопасным и, по возможности, тихо. В общем, не знаю как у вас, а у меня под эти критерии подходит только хорошая книжка. Только сейчас понимаю, каким удобным ребенком была сама: дайте мне стопку книг и миску с яблоками – и все, я пропала. У дочки с чтением не такой страстный роман, но интересную книгу читать будет.
Тут как раз из школы прислали список чтения на лето. А там Новый завет, "Вечера на хуторе близ Диканьки", "Городок в табакерке" и "Айвенго". Вот ответьте себе честно, что из этого вам хочется прочитать в саду под яблонькой? Особенно если вы вам лет 11-12? Примерно ничего, правда.
Поэтому предлагаю альтернативный список чтения на лето.
Для тех, кому втягиваться в чтение легче с небольших рассказов, советую серию "Рассказы Волчка". Издательство "Волчок" тщательно отбирает в нее истории современных писателей: Марии Ботевой, Нины Дашевской, Аси Кравченко, Дарьи Варденбург и других. Сейчас вышел уже пятый сборник – "Ты – моя тайна". Он рассчитан на детей старше 10 лет. Средняя школа – самое таинственное время – между детской жизнью и взрослой. Ребятам еще нравятся игры и выдумки, они не прочь похулиганить и по-прежнему привязаны к родителям. И вместе с тем герои рассказов уже пытаются оторваться от взрослых, совершить первые самостоятельные поступки, взять на себя ответственность за тех, кто младше или слабей, и даже влюбиться.
***
Любите летние саги? Читали "Полианну" и "Маленьких женщин" и хотите чего-то похожего? На русский язык переведены сразу три книги Джинн Бердселл про сестричек Пендервик и их друга. Все они вышли в издательстве "Розовый жираф". Первая книжка так и называется "Летняя история про четырех сестер, двух кроликов и одного мальчика, с которым было не скучно" – согласитесь, название, которое уже настраивает на чтение про приключения. И уже после первых глав понятно, почему Джинн Бердселл получила за эту летнюю историю главную в США награду – престижную медаль Newbery, а повесть 50 недель держалась в топе The New York Times и переведена на 18 языков. Джинн Бердселл здорово умеет передавать атмосферу, которая складывается между детьми, когда зарождается дружба и первая влюбленность и писать о настоящих каникулах, когда нет времени скучать – ведь впереди новый день, полный приключений, смеха и радости.
Любите летние саги? Читали "Полианну" и "Маленьких женщин" и хотите чего-то похожего? На русский язык переведены сразу три книги Джинн Бердселл про сестричек Пендервик и их друга. Все они вышли в издательстве "Розовый жираф". Первая книжка так и называется "Летняя история про четырех сестер, двух кроликов и одного мальчика, с которым было не скучно" – согласитесь, название, которое уже настраивает на чтение про приключения. И уже после первых глав понятно, почему Джинн Бердселл получила за эту летнюю историю главную в США награду – престижную медаль Newbery, а повесть 50 недель держалась в топе The New York Times и переведена на 18 языков. Джинн Бердселл здорово умеет передавать атмосферу, которая складывается между детьми, когда зарождается дружба и первая влюбленность и писать о настоящих каникулах, когда нет времени скучать – ведь впереди новый день, полный приключений, смеха и радости.
***
Если истории про девочек Пендервик слишком девчачьи и хочется читать не про кроликов, шалости и дружбу, а про настоящие приключения и тайны, вот Ребекка Стед и ее повесть "Шпион и лжец". В тот день, когда Джордж вместе со своей семьей переехал в новый дом он увидел мальчика с двумя собаками. Странное дело, вместо того, чтобы вывести собак на улицу, мальчик скрылся вместе с лающими собаками в чулане под лестницей. Потом, когда Джордж помогал папе распаковывать вещи, он увидел нечто еще более странное: объявление о собрании шпионского клуба.
Если истории про девочек Пендервик слишком девчачьи и хочется читать не про кроликов, шалости и дружбу, а про настоящие приключения и тайны, вот Ребекка Стед и ее повесть "Шпион и лжец". В тот день, когда Джордж вместе со своей семьей переехал в новый дом он увидел мальчика с двумя собаками. Странное дело, вместо того, чтобы вывести собак на улицу, мальчик скрылся вместе с лающими собаками в чулане под лестницей. Потом, когда Джордж помогал папе распаковывать вещи, он увидел нечто еще более странное: объявление о собрании шпионского клуба.
Ребекка Стед пишет о ценностях дружбы и семейной поддержки, о травле в школе, комплексах и страхах, о понимании и принятии, о правде и лжи, в том числе самому себе. Отличная история, где есть о чем подумать.
***
Еще одна довольно сложная история – повесть Анны Зеньковой "С горячим приветом от Феклы" (издательство "КомпасГид"). Не погрешу против истины, если скажу, что эту книгу стоит прочитать, в первую очередь, подросткам, которые не знают, чем себя занять и живут так хорошо, что им в этой благополучной жизни скучно.
Еще одна довольно сложная история – повесть Анны Зеньковой "С горячим приветом от Феклы" (издательство "КомпасГид"). Не погрешу против истины, если скажу, что эту книгу стоит прочитать, в первую очередь, подросткам, которые не знают, чем себя занять и живут так хорошо, что им в этой благополучной жизни скучно.
"С горячим приветом от Феклы" – серьезная и достоверная книга о взрослении, которое всегда приходит невовремя и никогда не обходится без потерь. Это история про 11-летнего мальчика, который осиротел дважды – сначала Сева потерял родителей, потом пожилую опекуншу Феклу.
Севка – мальчик решительный, что бы ни случилось в его жизни, он обязательно справится: главное – рядом должен быть кто-то, кому можно доверять. Правда, пока рядом только Ржавый, Яшка и Гнусик. И ни в одном из них Севка не видит друга. Все меняется в одночасье, когда мальчишки, спасаясь от банды хулиганов, теряются в лесу. С собой у них – ни воды, ни еды, лишь коробок спичек в кармане. Пошел обратный отсчет…
***
О том, что бы еще интересного предложить детям, я спросила у Марии Орловой из издательства "Самокат" и услышала массу полезных советов. Скажу по секрету – две книги из тех, что посоветовала Маша, мы уже читаем с дочкой практически наперегонки. В программе мы обсуждаем повести Марии Парр "Вафельное сердце" и "Вратарь и море", рыцарский роман в царстве насекомых "Фридрих Львиный зев верхом на шмеле" немецкой писательницы Верены Райнхардт, лихие приключения отчаянных девчонок в новой книге Клементины Бове "Королевишны #триколбаски", детектив Мари-Од Мюрай "Кроваво-красная машинка" про ученого-этрусколога Нильса Азара, детективные истории Андреаса Штайнхефеля про двух мальчишек "Рико, Оскар и тени темнее темного" и потрясающий приключенческий роман в духе "Гекльберри Финна" "Знаменитый каталог "Уокер&Даун"" современного итальянского писателя Давиде Морозинотто.
Что будет с валютой? Как заработать много денег? Все об экономике понятным языком – в нашем Телеграм-канале. А в Яндекс.Дзен – самые интересные истории со всего света.