Признание пришло к Томасу Манну не сразу. Известно, что в год выхода романа "Будденброки", в 1901-ом, было куплено всего 100 экземпляров. Зато через 30 лет, в 1929-ом, именно благодаря ему Манн навеки вписал свое имя в список Нобелевских лауреатов. После присуждения премии роман был выпущен миллионным тиражом. А денежный приз от Нобелевского комитета составил 200 тысяч рейхсмарок.
В 1933 году Томас Манн с семьей покидает фашистскую Германию, где к власти пришел Адольф Гитлер, и поселяется в Швейцарии. Потом Чехословакия. Далее США. Через два года после окончания Второй Мировой Войны, появляется на свет его роман "Доктор Фаустус". Главный герой –гениальный, но психически нездоровый композитор Адриан Леверкюн. О "Докторе Фаустусе" и творчестве Томаса Манна мы говорим с лингвистом, переводчиком, профессором РГГУ и российской немкой Еленой Зейферт.