Беру "Словарь языка Пушкина", слово "бокс" поэт не употреблял, а вот глагол "боксовать" в черновой заметке "Разговор о критике" использовал.
Цитирую: "Если б я сам был автор, то почел бы за малодушие не отвечать на нападение – какого бы оно роду не было. Что за аристократическая гордость позволять всякому уличному шалуну метать в тебя грязью! Посмотрите на английского лорда: он готов… снять с себя фрак и боксовать на перекрестке с извозчиком. Это настоящая храбрость. Но мы и в литературе в общественном быту слишком чопорны, слишком дамоподобны".
Ой, знал бы Пушкин, что теперь и женщины участвуют в соревнованиях по боксу! И как же именовать спортсменок? Боксёрки? – Нельзя, слово занято, боксёрки - это боксерские ботинки. Значит, эти дамы-спортсменки – боксёрши? Академический словарь слова этого не содержит. А может, так – спортсменки-боксеры? И равенство – грамматическое и гендерное – соблюдено.