Почему говорят наговорить, наврать, наобещать с три короба? При чем тут короб?
Наговорить, наобещать, наврать с три короба - в русском устном значит: ввести в заблуждение, наобещать много такого, чему нельзя верить, принимать всерьез.
Оборот этот из крестьянского и торгового быта. КоробА - плетеное изделие вроде корзины, в коробАх хранили и переносили что-либо. А мелкие торговцы в коробАх разносили товары. Их-то и называли коробейниками. Ой, полным-полна моя коробушка, Есть и ситец, и парча…
Торговали коробейники не только тканями - разносили в коробАх книги, продукты. Зазывая покупателей, коробейники, говоря современным языком, рекламировали свои товары, расхваливая их. И, как во всякой рекламе, достоинства товаров преувеличивали. Бытовала и поговорка: "с три короба наврет, да недорого возьмет". От этой поговорки и оборот наговорить, наврать, наобещать с три короба.
Иногда, конечно, врут с три короба просто для того, чтобы забыть о печальном. Помните, в песне на слова Михаила Львовского: "Начнёт выпытывать купе курящее Про моё прошлое и настоящее. Навру с три короба, пусть удивляются. С кем распрощалась я, с кем распрощалась я, С кем распрощалась я - вас не касается".