Русский устный

Мошенничества или мошенства?

Читать на сайте radiosputnik.ru
Ловкость рук и никакого мошенничества или мошенства – так в русском устном говорят об очень ловком обмане. Крылатой эта фраза стала благодаря фильму "Путевка в жизнь" (по сценарию Николая Экка и Александра Столпера). В фильме, вышедшем на экраны в 1931 году, ловкость рук и никакого мошенства – любимая фраза беспризорника и ловкого вора Мустафы. Мустафа употребляет просторечное слово мошенство.
Сегодня оба варианта равноправны: "ловкость рук и никакого мошенничества" и "ловкость рук и никакого мошенства".
А вот в XIX веке было популярно еще одно "мошенническое", так сказать, выражение: мошенники пера. Так неодобрительно называли недобросовестных журналистов, которые в погоне за сенсациями искажали факты, оскорбляли честных порядочных людей, такие новости сегодня называют фейковыми. И за них теперь предусмотрено наказание.
И правильно, любое мошенничество, даже словесное, одобрения не заслуживает.
Обсудить
Рекомендуем